date

Francia−magyar nagyszótár

date

Francia−magyar szótár

dater

Francia−magyar nagyszótár

dater

Francia−magyar szótár

Abschlusstag

Európai uniós terminológiai szótár

Abwicklungstag

Európai uniós terminológiai szótár

addig

Magyar−francia nagyszótár

addigi

Magyar−francia nagyszótár

à jour

Európai uniós terminológiai szótár

akkorra

Magyar−francia nagyszótár

akkortájt

Magyar−francia nagyszótár

aktualizálni

Európai uniós terminológiai szótár

aktuell

Európai uniós terminológiai szótár

alapítási

Magyar−francia nagyszótár

Anmeldetag

Európai uniós terminológiai szótár

arbitrairement

Francia−magyar szótár

áttesz

Magyar−francia nagyszótár

auf dem Laufenden halten

Európai uniós terminológiai szótár

balance sheet date

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentés időpontja

Európai uniós terminológiai szótár

beküldési

Magyar−francia nagyszótár

bélyegző

Magyar−francia nagyszótár

best-before date

Európai uniós terminológiai szótár

Bewertungstag

Európai uniós terminológiai szótár

Bezugszeitpunkt

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanz beeinflussende Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanzstichtag

Európai uniós terminológiai szótár

butoir

Francia−magyar szótár

cash/settlement approach

Európai uniós terminológiai szótár

certain

Francia−magyar nagyszótár

conservation

Francia−magyar nagyszótár

conservation

Francia−magyar szótár

consommer

Francia−magyar nagyszótár

convenir

Francia−magyar szótár

couperet

Francia−magyar szótár

cours

Francia−magyar nagyszótár

création

Francia−magyar nagyszótár

datál

Magyar−francia nagyszótár

date á laquelle la mesure provisoire cesse ses effets

Európai uniós terminológiai szótár

date à laquelle la quille à été posée

Európai uniós terminológiai szótár

date-based export scheme

Európai uniós terminológiai szótár

date d’achat

Európai uniós terminológiai szótár

date d’échéance

Európai uniós terminológiai szótár

date de clôture du bilan

Európai uniós terminológiai szótár

date de délivrance

Európai uniós terminológiai szótár

date de dépôt

Európai uniós terminológiai szótár

date de détachement du dividende

Európai uniós terminológiai szótár

date de durabilité

Európai uniós terminológiai szótár

date de durabilité minimale

Európai uniós terminológiai szótár

date de durabilité minimale

Európai uniós terminológiai szótár

date de durabilité minimale

Európai uniós terminológiai szótár

date de la première entrée

Európai uniós terminológiai szótár

date de livraison

Európai uniós terminológiai szótár

date de péremption

Európai uniós terminológiai szótár

date de priorité

Európai uniós terminológiai szótár

date de publication

Európai uniós terminológiai szótár

date de rachat

Európai uniós terminológiai szótár

date de réévaluation trimestrielle

Európai uniós terminológiai szótár

date de référence

Európai uniós terminológiai szótár

date de règlement

Európai uniós terminológiai szótár

date de transaction

Európai uniós terminológiai szótár

date de valeur

Európai uniós terminológiai szótár

date de valorisation

Európai uniós terminológiai szótár

date du prononcé

Európai uniós terminológiai szótár

date limite de consommation

Európai uniós terminológiai szótár

date limite de garantie

Európai uniós terminológiai szótár

date of delivery

Európai uniós terminológiai szótár

date of delivery

Európai uniós terminológiai szótár

date of filing

Európai uniós terminológiai szótár

date of issue

Európai uniós terminológiai szótár

date of keel laid

Európai uniós terminológiai szótár

date of priority

Európai uniós terminológiai szótár

date of publication

Európai uniós terminológiai szótár

date of the first entry

Európai uniós terminológiai szótár

date on which the interim measure is to lapse

Európai uniós terminológiai szótár

dátum

Magyar−francia nagyszótár

dátumalapú kiviteli rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

Datum der Ausstellung

Európai uniós terminológiai szótár

Datum der ersten Einreise

Európai uniós terminológiai szótár

Datum der Lieferung

Európai uniós terminológiai szótár

Datum des Bauauftrags

Európai uniós terminológiai szótár

dátumoz

Magyar−francia nagyszótár

datumsgestützte Ausfuhrregelung

Európai uniós terminológiai szótár

décaler

Francia−magyar nagyszótár

départ

Francia−magyar nagyszótár

détermination

Francia−magyar nagyszótár

déterminer

Francia−magyar nagyszótár

déterminer

Francia−magyar szótár

devancer

Francia−magyar szótár

donner

Francia−magyar nagyszótár

durability date

Európai uniós terminológiai szótár

durability limit

Európai uniós terminológiai szótár

economic approach

Európai uniós terminológiai szótár

egyéves

Magyar−francia nagyszótár

ekkor

Magyar−francia nagyszótár

ekkorra

Magyar−francia nagyszótár

elavul

Magyar−francia nagyszótár

elhalálozás

Magyar−francia nagyszótár

első

Magyar−francia nagyszótár

elsőbbségi

Magyar−francia nagyszótár

elsőbbség napja

Európai uniós terminológiai szótár

első beutazás időpontja

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolási nap

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolásközpontú megközelítés

Európai uniós terminológiai szótár

en

Francia−magyar szótár

Endtermin der Garantie

Európai uniós terminológiai szótár

epochális

Magyar−francia nagyszótár

Erfassung von Transaktionen nach wirtschaftlicher Betrachtungsweise

Európai uniós terminológiai szótár

Erfassung von Transaktionen zum Zahlungszeitpunkt

Európai uniós terminológiai szótár

erreur

Francia−magyar nagyszótár

értékelési nap

Európai uniós terminológiai szótár

értéknap

Európai uniós terminológiai szótár

értéknapos gyakorlat

Európai uniós terminológiai szótár

esküvő

Magyar−francia nagyszótár

événements postérieurs à la date de clôture du bilan

Európai uniós terminológiai szótár

évszám

Magyar−francia nagyszótár

ex-dividend date

Európai uniós terminológiai szótár

expiry date

Európai uniós terminológiai szótár

expiry date of the guarantee

Európai uniós terminológiai szótár

ezelőtt

Magyar−francia nagyszótár

Fälligkeitstag

Európai uniós terminológiai szótár

felír

Magyar−francia nagyszótár

fixation

Francia−magyar nagyszótár

fixation de date de valeur

Európai uniós terminológiai szótár

fizetési

Magyar−francia nagyszótár

fogva

Magyar−francia nagyszótár

fogyaszthatósági időtartam lejárata

Európai uniós terminológiai szótár

fondation

Francia−magyar szótár

fondation

Francia−magyar nagyszótár

fordulat

Magyar−francia nagyszótár

fordulónap

Európai uniós terminológiai szótár

fordulópont

Magyar−francia nagyszótár

frais

Francia−magyar szótár

frais

Francia−magyar nagyszótár

friss

Magyar−francia nagyszótár

frissen

Magyar−francia nagyszótár

gerincfektetés dátuma

Európai uniós terminológiai szótár

griffe

Francia−magyar nagyszótár

gyártási

Magyar−francia nagyszótár

halaszt

Magyar−francia nagyszótár

Haltbarkeitsdatum

Európai uniós terminológiai szótár

hányadik

Magyar−francia nagyszótár

határidő

Magyar−francia nagyszótár

határnap

Magyar−francia nagyszótár

hely

Magyar−francia nagyszótár

hely és dátum, nyilatkozattevő/képviselő aláírása és neve

Európai uniós terminológiai szótár

hier

Francia−magyar szótár

hier

Francia−magyar nagyszótár

historique

Francia−magyar szótár

historique

Francia−magyar nagyszótár

idő

Magyar−francia nagyszótár

időnap

Magyar−francia nagyszótár

időpont

Magyar−francia nagyszótár

időpont, amelytől kezdve az ideiglenes intézkedés hatályát veszti

Európai uniós terminológiai szótár

indéterminé

Francia−magyar szótár

indication

Francia−magyar szótár

jelzett

Magyar−francia nagyszótár

kamatozás

Magyar−francia nagyszótár

Kauftag

Európai uniós terminológiai szótár

keep it up to date

Európai uniós terminológiai szótár

kel

Magyar−francia nagyszótár

kelet

Magyar−francia nagyszótár

keletbélyegző

Magyar−francia nagyszótár

keletű

Magyar−francia nagyszótár

keletváltozás

Magyar−francia nagyszótár

kelt

Magyar−francia nagyszótár

keltez

Magyar−francia nagyszótár

keltezés

Magyar−francia nagyszótár

keltezési

Magyar−francia nagyszótár

keltezésű

Magyar−francia nagyszótár

keltezetlen

Magyar−francia nagyszótár

kereskedési nap

Európai uniós terminológiai szótár

később

Magyar−francia nagyszótár

későbbi

Magyar−francia nagyszótár

kézbesítés

Magyar−francia nagyszótár

kezdőnap

Magyar−francia nagyszótár

kezelési

Magyar−francia nagyszótár

kiállítás időpontja

Európai uniós terminológiai szótár

kihirdetés napja

Európai uniós terminológiai szótár

kiír

Magyar−francia nagyszótár

kiírás

Magyar−francia nagyszótár

kijelöl

Magyar−francia nagyszótár

kijelölt

Magyar−francia nagyszótár

kitol

Magyar−francia nagyszótár

kitűz

Magyar−francia nagyszótár

kitűzött

Magyar−francia nagyszótár

korábban

Magyar−francia nagyszótár

korszak

Magyar−francia nagyszótár

korszakalkotó

Magyar−francia nagyszótár

korszakjelző

Magyar−francia nagyszótár

korszakos

Magyar−francia nagyszótár

követő

Magyar−francia nagyszótár

közeli

Magyar−francia nagyszótár

közgazdasági szempontú megközelítés

Európai uniós terminológiai szótár

közzététel

Magyar−francia nagyszótár

közzététel napja

Európai uniós terminológiai szótár

kritikus

Magyar−francia nagyszótár

lejárati

Magyar−francia nagyszótár

lejárati idő

Európai uniós terminológiai szótár

lejárat napja

Európai uniós terminológiai szótár

leszállítás dátuma

Európai uniós terminológiai szótár

lettre

Francia−magyar szótár

lettre

Francia−magyar nagyszótár

lieu

Francia−magyar nagyszótár

lieu et date, signature et nom du déclarant ou de son représentant

Európai uniós terminológiai szótár

limite

Francia−magyar szótár

limite

Francia−magyar nagyszótár

long

Francia−magyar szótár

long

Francia−magyar nagyszótár

mai

Magyar−francia nagyszótár

maturity date

Európai uniós terminológiai szótár

meddig

Magyar−francia nagyszótár

megállapítandó

Magyar−francia nagyszótár

megjelenési

Magyar−francia nagyszótár

megjelölés

Magyar−francia nagyszótár

megőrzési

Magyar−francia nagyszótár

megtart

Magyar−francia nagyszótár

mérlegfordulónapot követő események

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de comptabilisation en date d’encaissement/décaissement

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de comptabilisation en date d’engagement

Európai uniós terminológiai szótár

mikor

Magyar−francia nagyszótár

milyen

Magyar−francia nagyszótár

Mindesthaltbarkeitdatum

Európai uniós terminológiai szótár

Mindesthaltbarkeitsdatum

Európai uniós terminológiai szótár

Mindesthaltbarkeitsdatum

Európai uniós terminológiai szótár

minimális eltarthatósági idő

Európai uniós terminológiai szótár

minimum storage life

Európai uniós terminológiai szótár

minőségmegőrzési határidő

Európai uniós terminológiai szótár

minőségmegőrzési idő

Európai uniós terminológiai szótár

minőségmegőrzési idő

Európai uniós terminológiai szótár

mű

Magyar−francia nagyszótár

naissance

Francia−magyar szótár

naprakész

Európai uniós terminológiai szótár

negyedévi átértékelés napja

Európai uniós terminológiai szótár

nyilvántartásba történő bejegyzés hivatkozási száma/időpontja

Európai uniós terminológiai szótár

nyomás

Magyar−francia nagyszótár

Ort und Datum, Unterschrift und Name des Anmelders oder seines Vertreters

Európai uniós terminológiai szótár

osztalék-jogvesztési nap

Európai uniós terminológiai szótár

oubli

Francia−magyar szótár

ősrégi

Magyar−francia nagyszótár

összeegyeztet

Magyar−francia nagyszótár

payable

Francia−magyar nagyszótár

péremption

Francia−magyar szótár

place and date, signature and name of the declarant or his representative

Európai uniós terminológiai szótár

placer

Francia−magyar nagyszótár

pontosan

Magyar−francia nagyszótár

postabélyegző

Magyar−francia nagyszótár

post-balance-sheet events

Európai uniós terminológiai szótár

postérieur

Francia−magyar szótár

postérieur

Francia−magyar nagyszótár

postériorité

Francia−magyar nagyszótár

premier

Francia−magyar nagyszótár

Prioritätstag

Európai uniós terminológiai szótár

priorité

Francia−magyar nagyszótár

publication

Francia−magyar nagyszótár

purchase date

Európai uniós terminológiai szótár

quarterly revaluation date

Európai uniós terminológiai szótár

rapproché

Francia−magyar nagyszótár

reculer

Francia−magyar nagyszótár

reference date

Európai uniós terminológiai szótár

référence/date de l’inscription des marchandises dans les écritures

Európai uniós terminológiai szótár

reference/date of entry of the goods in the records

Európai uniós terminológiai szótár

referencia-időpont

Európai uniós terminológiai szótár

Referenznummer/Datum der Anschreibung in der Buchführung

Európai uniós terminológiai szótár

régi

Magyar−francia nagyszótár

régime d’exportation sur la base de la date

Európai uniós terminológiai szótár

régóta

Magyar−francia nagyszótár

rejeter

Francia−magyar nagyszótár

relever

Francia−magyar nagyszótár

report

Francia−magyar nagyszótár

repurchase date

Európai uniós terminológiai szótár

résiliation

Francia−magyar szótár

respecter

Francia−magyar nagyszótár

retenir

Francia−magyar nagyszótár

Rückkaufstag

Európai uniós terminológiai szótár

settlement date

Európai uniós terminológiai szótár

SLND

Francia−magyar szótár

számítva

Magyar−francia nagyszótár

származik

Magyar−francia nagyszótár

szavatossági határidő

Európai uniós terminológiai szótár

születési

Magyar−francia nagyszótár

Tag der Notierung ex Dividende

Európai uniós terminológiai szótár

Tag der Verkündung

Európai uniós terminológiai szótár

találka

Magyar−francia nagyszótár

találkozó

Magyar−francia nagyszótár

tenue à jour

Európai uniós terminológiai szótár

tévedés

Magyar−francia nagyszótár

timbre

Francia−magyar nagyszótár

tiré

Francia−magyar nagyszótár

titre

Francia−magyar nagyszótár

trade date

Európai uniós terminológiai szótár

ugyanakkorra

Magyar−francia nagyszótár

új

Magyar−francia nagyszótár

újabban

Magyar−francia nagyszótár

újkeletű

Magyar−francia nagyszótár

ultérieur

Francia−magyar szótár

up-to-date

Európai uniós terminológiai szótár

use-by date

Európai uniós terminológiai szótár

valamikor

Magyar−francia nagyszótár

választás

Magyar−francia nagyszótár

valeur

Francia−magyar nagyszótár

való

Magyar−francia nagyszótár

váltó

Magyar−francia nagyszótár

valuation date

Európai uniós terminológiai szótár

value date

Európai uniós terminológiai szótár

value dating practice

Európai uniós terminológiai szótár

végső

Magyar−francia nagyszótár

veille

Francia−magyar nagyszótár

Verbrauchsdatum

Európai uniós terminológiai szótár

Verfalldatum

Európai uniós terminológiai szótár

vérifier

Francia−magyar nagyszótár

versenynap

Magyar−francia nagyszótár

vételi nap

Európai uniós terminológiai szótár

vierteljährlicher Bewertungsstichtag

Európai uniós terminológiai szótár

visszavásárlás napja

Európai uniós terminológiai szótár

vizsga

Magyar−francia nagyszótár

vizsgaidőpont

Magyar−francia nagyszótár

vu

Francia−magyar nagyszótár

Wertstellung

Európai uniós terminológiai szótár

Wertstellungspraktik

Európai uniós terminológiai szótár

Zeitpunkt, zu dem die einstweilige Anordnung außer Kraft tritt

Európai uniós terminológiai szótár

Zeitpunkt der Bekanntmachung

Európai uniós terminológiai szótár