concurrence

Francia−magyar nagyszótár

concurrence

Francia−magyar szótár

concurrencer

Francia−magyar nagyszótár

concurrencer

Francia−magyar szótár

active competition policy

Európai uniós terminológiai szótár

adversely affect the conditions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

ajánlati felhívás

Európai uniós terminológiai szótár

a közös piaci verseny feltételeit torzítja

Európai uniós terminológiai szótár

aktive Wettbewerbspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

aktív versenypolitika

Európai uniós terminológiai szótár

a lehető legszélesebb kör elve

Európai uniós terminológiai szótár

allier

Francia−magyar szótár

altérer les conditions de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

appel

Francia−magyar nagyszótár

appel à concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

autófuvarozás

Magyar−francia nagyszótár

autorité en matière de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

broadest possible base

Európai uniós terminológiai szótár

call for tenders

Európai uniós terminológiai szótár

chargement

Francia−magyar nagyszótár

competition authority

Európai uniós terminológiai szótár

Competition DG

Európai uniós terminológiai szótár

competition law

Európai uniós terminológiai szótár

competition policy

Európai uniós terminológiai szótár

competition rules

Európai uniós terminológiai szótár

concurrence déloyale

Európai uniós terminológiai szótár

concurrence potentielle

Európai uniós terminológiai szótár

concurrence réelle

Európai uniós terminológiai szótár

conditions de concurrence honnêtes

Európai uniós terminológiai szótár

conditions de concurrence inégales

Európai uniós terminológiai szótár

conditions inégales de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

déloyal

Francia−magyar szótár

den Wettbewerb ausschalten

Európai uniós terminológiai szótár

DG Concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

Direction générale de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

Directorate-General for Competition

Európai uniós terminológiai szótár

distorsions importantes de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

distort the conditions of competition in the common market

Európai uniós terminológiai szótár

droit de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

économie de marché ouverte ou la concurrence est libre

Európai uniós terminológiai szótár

effektiv Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

egészségtelen

Magyar−francia nagyszótár

egyenlően

Magyar−francia nagyszótár

egyenlőtlen versenyfeltételek

Európai uniós terminológiai szótár

Einschränkung des Wettbewerbs

Európai uniós terminológiai szótár

eliminate competition

Európai uniós terminológiai szótár

éliminer la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

entrer

Francia−magyar nagyszótár

erő

Magyar−francia nagyszótár

fair competition

Európai uniós terminológiai szótár

fair conditions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

faire

Francia−magyar nagyszótár

faire Wettbewerbsbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

fausser

Francia−magyar szótár

fausser les conditions de concurrence sur le marché commun et provoquer, de ce fait, une distorsion

Európai uniós terminológiai szótár

felvesz

Magyar−francia nagyszótár

franco-français

Francia−magyar szótár

gazdasági

Magyar−francia nagyszótár

GD Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

Generaldirektion Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

genuine competition

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Concurrence”

Európai uniós terminológiai szótár

größere Wettbewerbsverzerrungen

Európai uniós terminológiai szótár

Grundlage eines möglichst breiten Wettbewerbs

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Wettbewerb“

Európai uniós terminológiai szótár

hátrányosan befolyásolja a versenyfeltételeket

Európai uniós terminológiai szótár

hátrányos versenyhelyzetbe kerül

Európai uniós terminológiai szótár

hitelrontás

Magyar−francia nagyszótár

hitelverseny

Magyar−francia nagyszótár

im Wettbewerb benachteiligen

Európai uniós terminológiai szótár

infliger un désavantage dans la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

interspécifique

Francia−magyar nagyszótár

kamatverseny

Magyar−francia nagyszótár

konkurál

Magyar−francia nagyszótár

konkurencia

Magyar−francia nagyszótár

konkurenciaharc

Magyar−francia nagyszótár

konkurenciazáradék

Magyar−francia nagyszótár

közbeszerzési eljárásban való részvétel

Európai uniós terminológiai szótár

légi

Magyar−francia nagyszótár

loyauté dans la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

megszünteti a versenyt

Európai uniós terminológiai szótár

mise en concurrence la plus large

Európai uniós terminológiai szótár

monopolistique

Francia−magyar szótár

offene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

olcsó

Magyar−francia nagyszótár

open market economy with free competition

Európai uniós terminológiai szótár

összeg

Magyar−francia nagyszótár

participation à la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

participation in tendering procedures

Európai uniós terminológiai szótár

pártversengés

Magyar−francia nagyszótár

pâtir

Francia−magyar nagyszótár

piaci

Magyar−francia nagyszótár

place a competitive disadvantage at

Európai uniós terminológiai szótár

politique de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

politique de concurrence active

Európai uniós terminológiai szótár

potenciális verseny

Európai uniós terminológiai szótár

potential competition

Európai uniós terminológiai szótár

potentieller Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

redlicher Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

Regelung, durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeinträchtigt wird

Európai uniós terminológiai szótár

réglementation affectant dans la concurrence une production similaire

Európai uniós terminológiai szótár

règles de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

règles de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

restreindre le jeu de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

restriction of competition

Európai uniós terminológiai szótár

rules on competition

Európai uniós terminológiai szótár

rules which affect the competitive position of similar production

Európai uniós terminológiai szótár

significant distortions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

szabad

Magyar−francia nagyszótár

szabad versenyen alapuló nyitott piacgazdaság

Európai uniós terminológiai szótár

szabályozás, amely hasonló termékek versenyhelyzetét hátrányosan befolyásolja

Európai uniós terminológiai szótár

tarif de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

tariff fixed to meet competition

Európai uniós terminológiai szótár

tartozás

Magyar−francia nagyszótár

Teilnahme an einer Ausschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges verseny

Európai uniós terminológiai szótár

terjedő

Magyar−francia nagyszótár

tisztességes piaci verseny

Európai uniós terminológiai szótár

tisztességes versenyfeltételek

Európai uniós terminológiai szótár

tisztességtelen

Magyar−francia nagyszótár

tisztességtelen verseny

Európai uniós terminológiai szótár

tisztességtelen versenyfeltételek

Európai uniós terminológiai szótár

unequal competitive conditions

Európai uniós terminológiai szótár

unfair competition

Európai uniós terminológiai szótár

unfair conditions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

ungleiche Wettbewerbsbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

ungleiche Wettbewerbsbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

unlauterer Wettbewerb

Európai uniós terminológiai szótár

utolérhetetlenül

Magyar−francia nagyszótár

üzleti

Magyar−francia nagyszótár

váltóhitel

Magyar−francia nagyszótár

verseng

Magyar−francia nagyszótár

versengés

Magyar−francia nagyszótár

versengő

Magyar−francia nagyszótár

verseny

Magyar−francia nagyszótár

versenyetika

Magyar−francia nagyszótár

versenyez

Magyar−francia nagyszótár

versenyeztet

Magyar−francia nagyszótár

versenyhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

versenyhelyzet jelentős torzulása

Európai uniós terminológiai szótár

versenyhivatal

Magyar−francia nagyszótár

versenyjog

Európai uniós terminológiai szótár

versenyképesség

Magyar−francia nagyszótár

versenyképtelen

Magyar−francia nagyszótár

versenykorlátozás

Magyar−francia nagyszótár

verseny korlátozása

Európai uniós terminológiai szótár

versenyláz

Magyar−francia nagyszótár

versenymodell

Magyar−francia nagyszótár

versennyel foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

versenypolitika

Európai uniós terminológiai szótár

Versenypolitikai Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Versenypolitikai Főigazgatóság

Európai uniós terminológiai szótár

versenyszabályok

Európai uniós terminológiai szótár

versenyszabályok

Európai uniós terminológiai szótár

versenyszabályozás

Magyar−francia nagyszótár

versenyszellem

Magyar−francia nagyszótár

versenytarifa

Európai uniós terminológiai szótár

versenytörvény

Magyar−francia nagyszótár

vetekedés

Magyar−francia nagyszótár

vételárajánlati

Magyar−francia nagyszótár

vetélkedik

Magyar−francia nagyszótár

világverseny

Magyar−francia nagyszótár

Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt verfälschen und dadurch eine Verzerrung hervorrufen

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsbedingungen beeinträchtigen

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsregeln

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbstarif

Európai uniós terminológiai szótár

Wettbewerbsvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Competition

Európai uniós terminológiai szótár