cause

Európai uniós terminológiai szótár

cause

Francia−magyar nagyszótár

cause

Francia−magyar szótár

causer

Francia−magyar nagyszótár

causer

Francia−magyar szótár

adopter

Francia−magyar nagyszótár

adultère

Francia−magyar szótár

advance informed agreement procedure

Európai uniós terminológiai szótár

affaire

Francia−magyar nagyszótár

affliction

Francia−magyar nagyszótár

aggódik

Magyar−francia nagyszótár

a helyzet ismeretében hozott döntés

Európai uniós terminológiai szótár

a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

akárhogyan

Magyar−francia nagyszótár

akármilyen

Magyar−francia nagyszótár

alaki

Magyar−francia nagyszótár

alapok

Magyar−francia nagyszótár

altération

Francia−magyar nagyszótár

amenuisement

Francia−magyar szótár

ami

Magyar−francia nagyszótár

amiatt

Magyar−francia nagyszótár

amiért

Magyar−francia nagyszótár

Angriffe auf das Leben einer Person, die zum Tode führen können

Európai uniós terminológiai szótár

appeler

Francia−magyar nagyszótár

application of charges on the goods in question

Európai uniós terminológiai szótár

argumenter

Francia−magyar szótár

assignable

Francia−magyar szótár

associated directive

Európai uniós terminológiai szótár

assoziierte Richtlinie

Európai uniós terminológiai szótár

a szóban forgó áru vámterhének megállapítása

Európai uniós terminológiai szótár

átcsábít

Magyar−francia nagyszótár

attacks upon a persons’ life which may cause death

Európai uniós terminológiai szótár

atteintes contre la vie d’une personne pouvant entraîner la mort

Európai uniós terminológiai szótár

avocat

Francia−magyar szótár

ayant cause

Európai uniós terminológiai szótár

ayant cause

Francia−magyar szótár

azért

Magyar−francia nagyszótár

baj

Magyar−francia nagyszótár

bajlódik

Magyar−francia nagyszótár

bajnok

Magyar−francia nagyszótár

batailler

Francia−magyar nagyszótár

beim Erwärmen explosionsfähig

Európai uniós terminológiai szótár

bekerül

Magyar−francia nagyszótár

belekeveredés

Magyar−francia nagyszótár

belekeveredik

Magyar−francia nagyszótár

belekeverés

Magyar−francia nagyszótár

belélegezve rákot okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

belélegezve túlérzékenységet okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

belemártás

Magyar−francia nagyszótár

besoin

Francia−magyar nagyszótár

besoin

Francia−magyar szótár

betegség-előidéző

Magyar−francia nagyszótár

bevádol

Magyar−francia nagyszótár

bízva

Magyar−francia nagyszótár

boka

Magyar−francia nagyszótár

bosszankodik

Magyar−francia nagyszótár

bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

bras

Francia−magyar nagyszótár

brillamment

Francia−magyar nagyszótár

buzgólkodás

Magyar−francia nagyszótár

büntetés

Magyar−francia nagyszótár

büntetőper

Magyar−francia nagyszótár

cause list

Európai uniós terminológiai szótár

cél

Magyar−francia nagyszótár

chantre

Francia−magyar szótár

charger

Francia−magyar nagyszótár

civil

Francia−magyar nagyszótár

cloque

Francia−magyar nagyszótár

commun

Francia−magyar nagyszótár

connaissance

Francia−magyar nagyszótár

connaissance

Francia−magyar szótár

constituer

Francia−magyar nagyszótár

contact with combustible material may cause fire

Európai uniós terminológiai szótár

contestation

Francia−magyar nagyszótár

continent

Francia−magyar nagyszótár

convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (procédure CIP) applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international

Európai uniós terminológiai szótár

Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen

Európai uniós terminológiai szótár

danger d’explosion sous l’action de la chaleur

Európai uniós terminológiai szótár

décès

Francia−magyar szótár

décision en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

déférer

Francia−magyar nagyszótár

déloyal

Francia−magyar szótár

déserter

Francia−magyar nagyszótár

désespoir

Francia−magyar nagyszótár

désespoir

Francia−magyar szótár

déterminer

Francia−magyar nagyszótár

directive portant sur le domaine en cause

Európai uniós terminológiai szótár

dispute

Európai uniós terminológiai szótár

distraction

Francia−magyar nagyszótár

distraire

Francia−magyar nagyszótár

divorce

Francia−magyar nagyszótár

donner

Francia−magyar nagyszótár

douceur

Francia−magyar nagyszótár

döntés

Magyar−francia nagyszótár

drapeau

Francia−magyar nagyszótár

effet

Francia−magyar szótár

effet

Francia−magyar nagyszótár

efficient

Francia−magyar szótár

efficient

Francia−magyar nagyszótár

egészségi

Magyar−francia nagyszótár

éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

eldönt

Magyar−francia nagyszótár

elfogulatlanság

Magyar−francia nagyszótár

elhalaszt

Magyar−francia nagyszótár

elkeseredés

Magyar−francia nagyszótár

elkésik

Magyar−francia nagyszótár

elmulasztás

Magyar−francia nagyszótár

elpártol

Magyar−francia nagyszótár

elsőbbség

Magyar−francia nagyszótár

elsődleges

Magyar−francia nagyszótár

elvbarát

Magyar−francia nagyszótár

elvonás

Magyar−francia nagyszótár

embrasser

Francia−magyar nagyszótár

emiatt

Magyar−francia nagyszótár

enrichissement

Francia−magyar szótár

enrichissement

Francia−magyar nagyszótár

entendre

Francia−magyar szótár

entendu

Francia−magyar nagyszótár

entourage

Francia−magyar nagyszótár

Entscheidung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

épouser

Francia−magyar nagyszótár

érdek

Magyar−francia nagyszótár

érdekelt

Magyar−francia nagyszótár

érdeklődés

Magyar−francia nagyszótár

érdembeli

Magyar−francia nagyszótár

érdemleges

Magyar−francia nagyszótár

Erhebung der Abgaben auf die Waren

Európai uniós terminológiai szótár

érintett földrajzi piac

Európai uniós terminológiai szótár

érintett piac

Európai uniós terminológiai szótár

érintett termékpiac

Európai uniós terminológiai szótár

érte

Magyar−francia nagyszótár

érvénytelenségi

Magyar−francia nagyszótár

eset

Magyar−francia nagyszótár

esőnap

Magyar−francia nagyszótár

état

Francia−magyar szótár

état

Francia−magyar nagyszótár

explicite

Francia−magyar szótár

exponál

Magyar−francia nagyszótár

exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau

Európai uniós terminológiai szótár

expropriation

Francia−magyar nagyszótár

exproprier

Francia−magyar nagyszótár

ezért

Magyar−francia nagyszótár

fájdalomdíj

Magyar−francia nagyszótár

fárasztó

Magyar−francia nagyszótár

favorise l’inflammation des matières combustibles

Európai uniós terminológiai szótár

fecseg

Magyar−francia nagyszótár

fél

Magyar−francia nagyszótár

felelős

Magyar−francia nagyszótár

felelősség

Magyar−francia nagyszótár

felhólyagosodik

Magyar−francia nagyszótár

felindul

Magyar−francia nagyszótár

felkarol

Magyar−francia nagyszótár

fellelkesedik

Magyar−francia nagyszótár

felment

Magyar−francia nagyszótár

Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen

Európai uniós terminológiai szótár

final

Francia−magyar nagyszótár

fog

Magyar−francia nagyszótár

fogva

Magyar−francia nagyszótár

fond

Francia−magyar nagyszótár

fort

Francia−magyar nagyszótár

fő

Magyar−francia nagyszótár

gâchis

Francia−magyar nagyszótár

gain

Francia−magyar szótár

gain

Francia−magyar nagyszótár

gazdagodás

Magyar−francia nagyszótár

géphiba

Magyar−francia nagyszótár

görbe

Magyar−francia nagyszótár

gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

gras

Francia−magyar nagyszótár

gyanúok

Magyar−francia nagyszótár

gyanúsít

Magyar−francia nagyszótár

gyászeset

Magyar−francia nagyszótár

győz

Magyar−francia nagyszótár

halál

Magyar−francia nagyszótár

haláleset

Magyar−francia nagyszótár

halasztás

Magyar−francia nagyszótár

halasztási

Magyar−francia nagyszótár

harc

Magyar−francia nagyszótár

hatóok

Magyar−francia nagyszótár

hátráltató

Magyar−francia nagyszótár

hátramaradott

Magyar−francia nagyszótár

hazabeszél

Magyar−francia nagyszótár

heating may cause an explosion

Európai uniós terminológiai szótár

hét

Magyar−francia nagyszótár

hiába

Magyar−francia nagyszótár

hibaforrás

Magyar−francia nagyszótár

híján

Magyar−francia nagyszótár

hirdet

Magyar−francia nagyszótár

hivatkozás

Magyar−francia nagyszótár

hivatkozik

Magyar−francia nagyszótár

hogy

Magyar−francia nagyszótár

hors

Francia−magyar nagyszótár

hozzáértés

Magyar−francia nagyszótár

hozzáértően

Magyar−francia nagyszótár

hő hatására robbanhat

Európai uniós terminológiai szótár

huitaine

Francia−magyar nagyszótár

igaz

Magyar−francia nagyszótár

illetékes

Magyar−francia nagyszótár

immédiat

Francia−magyar szótár

immédiat

Francia−magyar nagyszótár

indignité

Francia−magyar nagyszótár

infidèle

Francia−magyar nagyszótár

informed decision

Európai uniós terminológiai szótár

inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges

Európai uniós terminológiai szótár

inondation

Francia−magyar szótár

inquiet

Francia−magyar nagyszótár

instrumental

Francia−magyar nagyszótár

interne

Francia−magyar nagyszótár

inventaire

Francia−magyar szótár

ismer

Magyar−francia nagyszótár

ismeret

Magyar−francia nagyszótár

ismeretlen

Magyar−francia nagyszótár

ismert

Magyar−francia nagyszótár

ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja

Európai uniós terminológiai szótár

javára

Magyar−francia nagyszótár

jog

Magyar−francia nagyszótár

jogi személyen belül vezető tisztséget betöltő személy

Európai uniós terminológiai szótár

jogutód

Európai uniós terminológiai szótár

jogvita

Európai uniós terminológiai szótár

juste

Francia−magyar nagyszótár

justice

Francia−magyar nagyszótár

kann Brand verursachen

Európai uniós terminológiai szótár

kann das Kind im Mutterleib schädigen

Európai uniós terminológiai szótár

kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben

Európai uniós terminológiai szótár

kann Krebs erzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

kann Krebs erzeugen beim Einatmen

Európai uniós terminológiai szótár

kann längerfristig schädliche Wirkungen auf die Umwelt haben

Európai uniós terminológiai szótár

kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen

Európai uniós terminológiai szótár

kann vererbbare Schäden verursachen

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolat

Magyar−francia nagyszótár

kapcsolódó irányelv

Európai uniós terminológiai szótár

károsodás

Magyar−francia nagyszótár

kauzális

Magyar−francia nagyszótár

kedv

Magyar−francia nagyszótár

kel

Magyar−francia nagyszótár

kellemetlen

Magyar−francia nagyszótár

kellemetlenség

Magyar−francia nagyszótár

kényszer

Magyar−francia nagyszótár

kétségbeesés

Magyar−francia nagyszótár

kétséges

Magyar−francia nagyszótár

kiír

Magyar−francia nagyszótár

kín

Magyar−francia nagyszótár

kioszt

Magyar−francia nagyszótár

kisajátít

Magyar−francia nagyszótár

kisajátítás

Magyar−francia nagyszótár

kisebb

Magyar−francia nagyszótár

kitisztáz

Magyar−francia nagyszótár

környezetben hosszan tartó károsodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

körülmény

Magyar−francia nagyszótár

kötelem

Magyar−francia nagyszótár

következtében

Magyar−francia nagyszótár

közbenjár

Magyar−francia nagyszótár

közös

Magyar−francia nagyszótár

közvetlen

Magyar−francia nagyszótár

lát

Magyar−francia nagyszótár

legfőbb

Magyar−francia nagyszótár

lien

Francia−magyar szótár

lien

Francia−magyar nagyszótár

locspocs

Magyar−francia nagyszótár

lutter

Francia−magyar nagyszótár

main

Francia−magyar nagyszótár

marché de produits en cause

Európai uniós terminológiai szótár

marché en cause

Európai uniós terminológiai szótár

marché géographique en cause

Európai uniós terminológiai szótár

may cause cancer

Európai uniós terminológiai szótár

may cause cancer by inhalation

Európai uniós terminológiai szótár

may cause fire

Európai uniós terminológiai szótár

may cause harm to breastfed babies

Európai uniós terminológiai szótár

may cause harm to the unborn child

Európai uniós terminológiai szótár

may cause heritable genetic damage

Európai uniós terminológiai szótár

may cause long-term adverse effects in the aquatic environment

Európai uniós terminológiai szótár

may cause long-term adverse effects in the environment

Európai uniós terminológiai szótár

may cause sensitization by inhalation

Európai uniós terminológiai szótár

may cause sensitization by skin contact

Európai uniós terminológiai szótár

médiat

Francia−magyar szótár

megállapít

Magyar−francia nagyszótár

megnyer

Magyar−francia nagyszótár

megsemmisítési

Magyar−francia nagyszótár

melléáll

Magyar−francia nagyszótár

mellette

Magyar−francia nagyszótár

mellőzési

Magyar−francia nagyszótár

méltán

Magyar−francia nagyszótár

méltatlankodik

Magyar−francia nagyszótár

méltatlanság

Magyar−francia nagyszótár

membre d’un organe de la personne morale en cause, qui exerce un pouvoir de direction en son sein

Európai uniós terminológiai szótár

même

Francia−magyar nagyszótár

mettre

Francia−magyar nagyszótár

miatt

Magyar−francia nagyszótár

miatta

Magyar−francia nagyszótár

miért

Magyar−francia nagyszótár

mindenesetre

Magyar−francia nagyszótár

minek

Magyar−francia nagyszótár

minélfogva

Magyar−francia nagyszótár

mise

Francia−magyar nagyszótár

mitől

Magyar−francia nagyszótár

mort

Francia−magyar nagyszótár

motif

Francia−magyar nagyszótár

multiplicatif

Francia−magyar nagyszótár

mutation

Francia−magyar nagyszótár

napirend

Magyar−francia nagyszótár

nécessaire

Francia−magyar nagyszótár

noble

Francia−magyar szótár

non

Francia−magyar szótár

non

Francia−magyar nagyszótár

nyugtalan

Magyar−francia nagyszótár

nyugtalanít

Magyar−francia nagyszótár

occasionnel

Francia−magyar nagyszótár

occulte

Francia−magyar nagyszótár

odaad

Magyar−francia nagyszótár

ok

Magyar−francia nagyszótár

okhatározó

Magyar−francia nagyszótár

okhatározószó

Magyar−francia nagyszótár

ok-okozati

Magyar−francia nagyszótár

okol

Magyar−francia nagyszótár

okoz

Magyar−francia nagyszótár

okozat

Magyar−francia nagyszótár

okozati

Magyar−francia nagyszótár

okozó

Magyar−francia nagyszótár

oksági

Magyar−francia nagyszótár

okviszony

Magyar−francia nagyszótár

ont

Magyar−francia nagyszótár

otthon

Magyar−francia nagyszótár

öröklődő genetikai károsodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

összefüggés

Magyar−francia nagyszótár

paralysé

Francia−magyar szótár

párt

Magyar−francia nagyszótár

pártfogás

Magyar−francia nagyszótár

partie

Francia−magyar nagyszótár

patogén

Magyar−francia nagyszótár

pendant

Francia−magyar nagyszótár

per

Magyar−francia nagyszótár

perbehívott

Magyar−francia nagyszótár

perbeli

Magyar−francia nagyszótár

peres

Magyar−francia nagyszótár

peresítés

Magyar−francia nagyszótár

pernyertesség

Magyar−francia nagyszótár

Person, die innerhalb der juristischen Person eine Führungsposition innehat

Európai uniós terminológiai szótár

person, who has a leading position within the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l’environnement

Európai uniós terminológiai szótár

peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l’environnement aquatique

Európai uniós terminológiai szótár

Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau

Európai uniós terminológiai szótár

peut entraîner une sensibilisation par inhalation

Európai uniós terminológiai szótár

peut provoquer des altérations génétiques héréditaires

Európai uniós terminológiai szótár

peut provoquer le cancer

Európai uniós terminológiai szótár

peut provoquer le cancer par inhalation

Európai uniós terminológiai szótár

peut provoquer un incendie

Európai uniós terminológiai szótár

physique

Francia−magyar nagyszótár

plaidable

Francia−magyar nagyszótár

plaider

Francia−magyar nagyszótár

polgári

Magyar−francia nagyszótár

pour

Francia−magyar nagyszótár

principal

Francia−magyar nagyszótár

procédure d’accord préalable en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

prochain

Francia−magyar szótár

prochain

Francia−magyar nagyszótár

proximité

Francia−magyar szótár

quoi

Francia−magyar nagyszótár

rágódik

Magyar−francia nagyszótár

rákot okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

rallier

Francia−magyar szótár

rechercher

Francia−magyar nagyszótár

Rechtsnachfolger

Európai uniós terminológiai szótár

réformer

Francia−magyar szótár

rejtett

Magyar−francia nagyszótár

relation

Francia−magyar szótár

relevanter Markt

Európai uniós terminológiai szótár

relevanter Produktmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

relevanter räumlicher Markt

Európai uniós terminológiai szótár

relevant geographic market

Európai uniós terminológiai szótár

relevant market

Európai uniós terminológiai szótár

relevant product market

Európai uniós terminológiai szótár

remény

Magyar−francia nagyszótár

reménytelenség

Magyar−francia nagyszótár

remettre

Francia−magyar szótár

remise

Francia−magyar szótár

remise

Francia−magyar nagyszótár

remonter

Francia−magyar szótár

remonter

Francia−magyar nagyszótár

renoncer

Francia−magyar nagyszótár

renvoi

Francia−magyar nagyszótár

répandre

Francia−magyar nagyszótár

repeated exposure may cause skin dryness or cracking

Európai uniós terminológiai szótár

retenir

Francia−magyar nagyszótár

rétention

Francia−magyar nagyszótár

revendiquer

Francia−magyar nagyszótár

risque pendant la grossesse d’effets néfastes pour l’enfant

Európai uniós terminológiai szótár

risque possible pour les bébés nourris au lait maternel

Európai uniós terminológiai szótár

rokkantnyugdíjas

Magyar−francia nagyszótár

rôle

Francia−magyar nagyszótár

rôle d’audience

Európai uniós terminológiai szótár

romlási

Magyar−francia nagyszótár

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure (PIC procedure) for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (PIC-Verfahren) für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel

Európai uniós terminológiai szótár

Rotterdami egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagokra és peszticidekre vonatkozó előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásról (PIC-eljárás)

Európai uniós terminológiai szótár

roulis

Francia−magyar nagyszótár

semmisségi

Magyar−francia nagyszótár

Sensibilisierung durch Einatmen möglich

Európai uniós terminológiai szótár

Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich

Európai uniós terminológiai szótár

service

Francia−magyar nagyszótár

servir

Francia−magyar nagyszótár

síkraszáll

Magyar−francia nagyszótár

síkraszállás

Magyar−francia nagyszótár

soutenir

Francia−magyar nagyszótár

successor in title

Európai uniós terminológiai szótár

suspicion

Francia−magyar nagyszótár

süllyedés

Magyar−francia nagyszótár

szakértelem

Magyar−francia nagyszótár

szakszerűen

Magyar−francia nagyszótár

személy élete elleni támadás, amely halált okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

szent

Magyar−francia nagyszótár

szereplő

Magyar−francia nagyszótár

szerző

Magyar−francia nagyszótár

szív

Magyar−francia nagyszótár

szó

Magyar−francia nagyszótár

szolgál

Magyar−francia nagyszótár

szoptatott újszülöttet és csecsemőt károsíthatja

Európai uniós terminológiai szótár

születendő gyermekre ártalmas lehet

Európai uniós terminológiai szótár

szülőok

Magyar−francia nagyszótár

tapasztaltan

Magyar−francia nagyszótár

tárgy

Magyar−francia nagyszótár

tárgyalás

Magyar−francia nagyszótár

tárgyalási jegyzék

Európai uniós terminológiai szótár

tárgyaló

Magyar−francia nagyszótár

tartozás

Magyar−francia nagyszótár

taxation des marchandises en cause

Európai uniós terminológiai szótár

teljesítés

Magyar−francia nagyszótár

tény

Magyar−francia nagyszótár

Ternminliste

Európai uniós terminológiai szótár

testestől-lelkestől

Magyar−francia nagyszótár

tisztáz

Magyar−francia nagyszótár

titok

Magyar−francia nagyszótár

toujours

Francia−magyar szótár

tout

Francia−magyar nagyszótár

troublé

Francia−magyar nagyszótár

tudatosan

Magyar−francia nagyszótár

tulajdonátruházás

Magyar−francia nagyszótár

tüzet okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

újra

Magyar−francia nagyszótár

unir

Francia−magyar szótár

utal

Magyar−francia nagyszótár

utilité

Francia−magyar nagyszótár

ügy

Magyar−francia nagyszótár

ütközőpont

Magyar−francia nagyszótár

vádol

Magyar−francia nagyszótár

válóok

Magyar−francia nagyszótár

vapours may cause drowsiness and dizziness

Európai uniós terminológiai szótár

véd

Magyar−francia nagyszótár

védelem

Magyar−francia nagyszótár

védhető

Magyar−francia nagyszótár

végeladás

Magyar−francia nagyszótár

végok

Magyar−francia nagyszótár

végső

Magyar−francia nagyszótár

vengeance

Francia−magyar nagyszótár

vente

Francia−magyar nagyszótár

Verfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren der vorherigen Zustimmung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

viaskodik

Magyar−francia nagyszótár

violence

Francia−magyar nagyszótár

visz

Magyar−francia nagyszótár

visszamegy

Magyar−francia nagyszótár

visszavezet

Magyar−francia nagyszótár

visszavisz

Magyar−francia nagyszótár

vita

Magyar−francia nagyszótár

vitás

Magyar−francia nagyszótár

vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

vörösödő

Magyar−francia nagyszótár

vrai

Francia−magyar nagyszótár

wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen

Európai uniós terminológiai szótár