1-cm-Glasküvette

Európai uniós terminológiai szótár

1 cm optikai úthosszú üvegküvetta

Európai uniós terminológiai szótár

2-Methyl-1-propanol

Európai uniós terminológiai szótár

2-methylpropanol-1

Európai uniós terminológiai szótár

2-metil-1-propanol

Európai uniós terminológiai szótár

abaissement des droits

Európai uniós terminológiai szótár

abgestimmte Verhaltensweisen

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság ítélete

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum

Európai uniós terminológiai szótár

Abordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Abschaffung der mengenmäßigen Beschränkungen bei der Ein-und Ausfuhr von Waren

Európai uniós terminológiai szótár

Abschluss langfristiger Abkommen oder Verträge

Európai uniós terminológiai szótár

Abschnitt

Európai uniós terminológiai szótár

abstaining in a vote

Európai uniós terminológiai szótár

abstention lors d’un vote

Európai uniós terminológiai szótár

acceptance

Európai uniós terminológiai szótár

acceptation

Európai uniós terminológiai szótár

accès privilégié

Európai uniós terminológiai szótár

accord entre entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

accorder des droits spéciaux ou exclusifs

Európai uniós terminológiai szótár

accord formel portant sur un système de taux de change

Európai uniós terminológiai szótár

accord multilatéral de coopération européen pour l’accréditation en matière de calibrage et d’essais

Európai uniós terminológiai szótár

accord sur l’Espace économique européen

Európai uniós terminológiai szótár

accroissement du volume des échanges

Európai uniós terminológiai szótár

accusation

Európai uniós terminológiai szótár

accusation

Európai uniós terminológiai szótár

achievement of the objectives

Európai uniós terminológiai szótár

achievement of uniformity in measures of liberation

Európai uniós terminológiai szótár

act

Európai uniós terminológiai szótár

act by a majority of its members

Európai uniós terminológiai szótár

actifs de niveau 1

Európai uniós terminológiai szótár

action de recherche

Európai uniós terminológiai szótár

action opérationnelle

Európai uniós terminológiai szótár

adathordozók ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

adathozzáférés ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

administration centrale

Európai uniós terminológiai szótár

administration des étrangers

Európai uniós terminológiai szótár

administration of legislation on aliens

Európai uniós terminológiai szótár

administrative or legal measure of constraint

Európai uniós terminológiai szótár

admission de titrès sur les marchés des capitaux

Európai uniós terminológiai szótár

admission of securities to capital markets

Európai uniós terminológiai szótár

adoption, adjustment or abandonment of the central rates

Európai uniós terminológiai szótár

adoption, modification ou abandon des cours centraux

Európai uniós terminológiai szótár

adoption d’un tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

adoption of a common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

adoption of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

adósságinstrumentum

Európai uniós terminológiai szótár

adversely affect the conditions of competition

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport d’arrivée du vol extérieur

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport de départ du vol extérieur

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport pour les vols intérieurs

Európai uniós terminológiai szótár

a gazdasági és társadalmi élet különböző csoportjainak képviselete

Európai uniós terminológiai szótár

agent de classement

Európai uniós terminológiai szótár

agent informatique

Európai uniós terminológiai szótár

agent technique

Európai uniós terminológiai szótár

aggregate the global quotas

Európai uniós terminológiai szótár

agreement between undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural production

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural productivity

Európai uniós terminológiai szótár

aides accordées par les États

Európai uniós terminológiai szótár

aides accordées par les États

Európai uniós terminológiai szótár

aides accordées par les États ou au moyen de ressources d’État

Európai uniós terminológiai szótár

aid granted by a Member State or through State resources

Európai uniós terminológiai szótár

aid programme

Európai uniós terminológiai szótár

aids granted by States

Európai uniós terminológiai szótár

airport at which the external flight arrives

Európai uniós terminológiai szótár

airport for internal flights

Európai uniós terminológiai szótár

airport from which the external flight departs

Európai uniós terminológiai szótár

a kereskedelem bővülését gátolja

Európai uniós terminológiai szótár

a közös piac működése

Európai uniós terminológiai szótár

a közös piacon meglévő erőfölény

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösségen belüli közlekedés

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösségre bízott feladatok

Európai uniós terminológiai szótár

a közös vámtarifa vámtételei

Európai uniós terminológiai szótár

a központi bankok elnökei

Európai uniós terminológiai szótár

aktives und passives Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben

Európai uniós terminológiai szótár

à la majorité des membres

Európai uniós terminológiai szótár

alapvám

Európai uniós terminológiai szótár

alapvető biztonsági érdekek

Európai uniós terminológiai szótár

aligner les droits de douane sur le tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazott vámtételek

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazott vámtételek számtani átlaga

Európai uniós terminológiai szótár

alkotmányos követelmények

Európai uniós terminológiai szótár

áll

Magyar−francia nagyszótár

állami támogatások

Európai uniós terminológiai szótár

állami támogatások

Európai uniós terminológiai szótár

Állandó Képviselők Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

alles unterlassen

Európai uniós terminológiai szótár

allgemeine Befähigung

Európai uniós terminológiai szótár

allgemeine Leitlinien

Európai uniós terminológiai szótár

allgemeiner Zahlungsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

all trade in goods

Európai uniós terminológiai szótár

általános alkalmasság

Európai uniós terminológiai szótár

általános fizetési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

általános iránymutatások

Európai uniós terminológiai szótár

altérer les conditions de la concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

à l’unanimité

Európai uniós terminológiai szótár

amendment of a provision

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung der Versorgungsquellen

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung einer Vorschrift

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung von Zollsätzen

Európai uniós terminológiai szótár

Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

Európai uniós terminológiai szótár

Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

Európai uniós terminológiai szótár

anhaltende Preisstabilität

Európai uniós terminológiai szótár

Ankunftsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

Anlageort des Kapitals

Európai uniós terminológiai szótár

Anleihebürgschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung der Angaben über den Zollwert D.V.1

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung der Angaben über den Zollwert (Ergänzungsblatt D.V.1BIS)

Európai uniós terminológiai szótár

Annahme

Európai uniós terminológiai szótár

annehmen

Európai uniós terminológiai szótár

An-oder Verkaufspreise

Európai uniós terminológiai szótár

An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschäftsbedingungen festsetzen

Európai uniós terminológiai szótár

Anschuldigung

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendbarkeit der Vorschriften beeinträchtigen

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendung der Zölle ganz oder teilweise aussetzen

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendung unterschiedlicher Bedingungen bei gleichwertigen Leistungen gegenüber Handelspartnern

Európai uniós terminológiai szótár

application des principes

Európai uniós terminológiai szótár

application for loans or guarantees

Európai uniós terminológiai szótár

appliquer, à l’égard de partenaires commerciaux, des conditions inégales à des prestations équivalentes

Európai uniós terminológiai szótár

apply

Európai uniós terminológiai szótár

apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate measures to bring the infringement to an end

Európai uniós terminológiai szótár

approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsbedingungen

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitskräfte

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitskräfte

Európai uniós terminológiai szótár

arbre codominant

Európai uniós terminológiai szótár

arbre prédominant

Európai uniós terminológiai szótár

árindex

Európai uniós terminológiai szótár

arithmetical average of the duties applied

Európai uniós terminológiai szótár

armaments

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu courte à répétition

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu courte à un coup à perçussion annulaire

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu longue semi-automatique

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu semi-automatique

Európai uniós terminológiai szótár

armements

Európai uniós terminológiai szótár

arme prohibée

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu courtes à un coup à perçussion centrale

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu longues à répétition semi-automatiques à canon lisse

Európai uniós terminológiai szótár

armes soumises à autorisation

Európai uniós terminológiai szótár

armes soumises à déclaration

Európai uniós terminológiai szótár

arms subject to declaration

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

arrêter des directives

Európai uniós terminológiai szótár

arrêter le statut des fonctionnaires

Európai uniós terminológiai szótár

árstabilitási cél

Európai uniós terminológiai szótár

árstabilitás magas foka

Európai uniós terminológiai szótár

áruk beszerzési és értékesítési feltételei

Európai uniós terminológiai szótár

áru származási országa vagy rendeltetési helye

Európai uniós terminológiai szótár

assent

Európai uniós terminológiai szótár

assure the availability of supplies

Európai uniós terminológiai szótár

Asylbewerber

Európai uniós terminológiai szótár

Asylrecht

Európai uniós terminológiai szótár

asylum seekers

Európai uniós terminológiai szótár

a tagállamokban létező támogatási programok

Európai uniós terminológiai szótár

a tagállamok regionális vagy helyi közigazgatási szervei, közjogi testületei

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács felkérésére véleményt ad

Európai uniós terminológiai szótár

áthatoló lövedék

Európai uniós terminológiai szótár

a tőke és a jövedelmek átutalása

Európai uniós terminológiai szótár

attributions qui sont conférées aux institutions

Európai uniós terminológiai szótár

átvitel ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand

Európai uniós terminológiai szótár

auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben

Európai uniós terminológiai szótár

Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Aufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

aufsichtsrechtliche Gründen

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstellung des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Aufteilung der Märkte

Európai uniós terminológiai szótár

augmenter l’ensemble des contingents globaux

Európai uniós terminológiai szótár

aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzte Personen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfuhrpolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Ausfuhrzoll

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgabe von Banknoten

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgangsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgangszollsatz

Európai uniós terminológiai szótár

ausgewogene Unterstützung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleich für Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

Auskunftsblatt INF 1

Európai uniós terminológiai szótár

Auskunftsblatt INF 1

Európai uniós terminológiai szótár

Auslegung der Rechtsakte

Európai uniós terminológiai szótár

Ausnahmeregelungen vorsehen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss der ständigen Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

Ausweitung des Handels beeinträchtigen

Európai uniós terminológiai szótár

autonomie financière

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de change

Európai uniós terminológiai szótár

autorités régionales ou locales, autrès autorités publiques des États membres

Európai uniós terminológiai szótár

available balance

Európai uniós terminológiai szótár

avis conforme

Európai uniós terminológiai szótár

avoir

Francia−magyar nagyszótár

avoir le droit de vote et d’éligibilité aux élections municipales

Európai uniós terminológiai szótár

avril

Francia−magyar nagyszótár

ayant des implications en matière de défense

Európai uniós terminológiai szótár

az állam által másokra átruházott monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága

Európai uniós terminológiai szótár

az áruk behozatalára és kivitelére vonatkozó mennyiségi korlátozások megtiltása

Európai uniós terminológiai szótár

az EK 234. cikke alapján

Európai uniós terminológiai szótár

az EKB Kormányzótanácsa

Európai uniós terminológiai szótár

az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

az EMI alelnöke

Európai uniós terminológiai szótár

az EMI elnöke

Európai uniós terminológiai szótár

az EMI Tanácsa

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

azonos áruk azonos viszonylatban történő fuvarozása

Európai uniós terminológiai szótár

azonos hatású díjak tilalma

Európai uniós terminológiai szótár

balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

balance des paiements courants

Európai uniós terminológiai szótár

balanced support

Európai uniós terminológiai szótár

balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

balance of payments on current account

Európai uniós terminológiai szótár

balle explosive

Európai uniós terminológiai szótár

balle incendiaire

Európai uniós terminológiai szótár

balle perforante

Európai uniós terminológiai szótár

bankjegyek kibocsátása

Európai uniós terminológiai szótár

banque centrale nationale

Európai uniós terminológiai szótár

barrières ou glissières de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

barye

Francia−magyar nagyszótár

basic duty

Európai uniós terminológiai szótár

Beförderungen im Eisenbahn-, Straßen-und Binnenschiffsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Begünstigter

Európai uniós terminológiai szótár

beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt

Európai uniós terminológiai szótár

behozatali vám

Európai uniós terminológiai szótár

behozatalra és kivitelre vonatkozó mennyiségi korlátozások

Európai uniós terminológiai szótár

behozatalra kényszerül

Európai uniós terminológiai szótár

Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentéshez kötött fegyverek

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentkezési nyomtatvány

Európai uniós terminológiai szótár

belső légijáratok célját szolgáló repülőtér

Európai uniós terminológiai szótár

bénéficiaire

Európai uniós terminológiai szótár

beneficiary

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux Economic Union

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux Gazdasági Unió

Európai uniós terminológiai szótár

Benelux-Wirtschaftsunion

Európai uniós terminológiai szótár

Benutzerkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

beobachten

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Beschäftigungspolitik

Európai uniós terminológiai szótár

Bescheinigung IMA 1

Európai uniós terminológiai szótár

Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen

Európai uniós terminológiai szótár

Beschränkungen des Kapitalverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

Beschwerde

Európai uniós terminológiai szótár

Beschwerde über Missstände

Európai uniós terminológiai szótár

besoins d’importation

Európai uniós terminológiai szótár

besondere oder ausschliessliche Rechte gewähren

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungsland

Európai uniós terminológiai szótár

beszerzési vagy eladási árak

Európai uniós terminológiai szótár

beszerzési vagy eladási árak, illetve bármely egyéb üzleti feltétel rögzítése

Európai uniós terminológiai szótár

bête

Francia−magyar nagyszótár

Betrügerei

Európai uniós terminológiai szótár

bevitel ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

bevorrechtigter Zugang

Európai uniós terminológiai szótár

bika

Magyar−francia nagyszótár

bilaterale Kontingente

Európai uniós terminológiai szótár

bilateral quotas

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítja az ellátás hozzáférhetőségét

Európai uniós terminológiai szótár

body

Európai uniós terminológiai szótár

bois

Francia−magyar nagyszótár

bonification d’intérêts

Európai uniós terminológiai szótár

bring duties into line with the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

bulletin de remise TR (T 1)

Európai uniós terminológiai szótár

bulletin d’information INF 1

Európai uniós terminológiai szótár

bulletin INF 1

Európai uniós terminológiai szótár

buteur

Francia−magyar szótár

bűnüldözési szakszolgálat

Európai uniós terminológiai szótár

bűnüldözési szolgálatok

Európai uniós terminológiai szótár

Bürgschaftsprovisionen

Európai uniós terminológiai szótár

cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

Cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

capacité opérationnelle

Európai uniós terminológiai szótár

capital

Francia−magyar szótár

capital market

Európai uniós terminológiai szótár

caractère durable de la convergence

Európai uniós terminológiai szótár

caractère soutenable de la situation des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

carriage of the same goods over the same transport links

Európai uniós terminológiai szótár

carte

Francia−magyar szótár

cartouche

Európai uniós terminológiai szótár

cartridge

Európai uniós terminológiai szótár

célkitűzések megvalósítása

Európai uniós terminológiai szótár

centésimal

Francia−magyar szótár

central government

Európai uniós terminológiai szótár

certificat de circulation des marchandises EUR.1

Európai uniós terminológiai szótár

certificat IMA 1

Európai uniós terminológiai szótár

certificat phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt

Európai uniós terminológiai szótár

change in sources of supply

Európai uniós terminológiai szótár

changement dans les sources d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

changement structurel

Európai uniós terminológiai szótár

changes in tariff rates

Európai uniós terminológiai szótár

Charte européenne de l’énergie

Európai uniós terminológiai szótár

chevalier

Francia−magyar nagyszótár

CIM fuvarlevél (T 1)

Európai uniós terminológiai szótár

circoncision

Francia−magyar nagyszótár

circulation transfrontalière

Európai uniós terminológiai szótár

citizen of the Union

Európai uniós terminológiai szótár

citizenship of the Union

Európai uniós terminológiai szótár

citoyen de l’Union

Európai uniós terminológiai szótár

citoyenneté de l’Union

Európai uniós terminológiai szótár

civil protection

Európai uniós terminológiai szótár

closer cooperation

Európai uniós terminológiai szótár

co-domináns fa

Európai uniós terminológiai szótár

co-dominant tree

Európai uniós terminológiai szótár

collecte, stockage, traitement, analyse et échange d’informations

Európai uniós terminológiai szótár

collection, storage, processing, analysis and exchange of information

Európai uniós terminológiai szótár

collective bargaining between employers and workers

Európai uniós terminológiai szótár

comité de caractère consultatif

Európai uniós terminológiai szótár

comité de coordination

Európai uniós terminológiai szótár

Comité des représentants permanents

Európai uniós terminológiai szótár

comité exécutif

Európai uniós terminológiai szótár

comité monétaire

Európai uniós terminológiai szótár

comma

Francia−magyar nagyszótár

comma

Francia−magyar szótár

commerce des produits agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

commission on guarantees

Európai uniós terminológiai szótár

commissions de garantie

Európai uniós terminológiai szótár

Committee of Permanent Representatives

Európai uniós terminológiai szótár

committee with advisory status

Európai uniós terminológiai szótár

common agricultural policy

Európai uniós terminológiai szótár

common cultural heritage

Európai uniós terminológiai szótár

common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

common land borders

Európai uniós terminológiai szótár

common organisation of agricultural markets

Európai uniós terminológiai szótár

Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

communication control

Európai uniós terminológiai szótár

Community aid programme

Európai uniós terminológiai szótár

Community institutions or bodies

Európai uniós terminológiai szótár

compensation of Member States

Európai uniós terminológiai szótár

compensation pour les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

compétence générale

Európai uniós terminológiai szótár

competition rules

Európai uniós terminológiai szótár

complaint

Európai uniós terminológiai szótár

complaint concerning instances of maladministration

Európai uniós terminológiai szótár

concernées par l’objectif no 1

Európai uniós terminológiai szótár

concerted practices

Európai uniós terminológiai szótár

conclusion d’accords ou de contrats à long terme

Európai uniós terminológiai szótár

conclusion of long-term agreements or contracts

Európai uniós terminológiai szótár

concours mutuel

Európai uniós terminológiai szótár

conditions d’approvisionnement et de débouchés

Európai uniós terminológiai szótár

conditions de travail

Európai uniós terminológiai szótár

conditions under which goods are procured and marketed

Európai uniós terminológiai szótár

Conseil de l’IME

Európai uniós terminológiai szótár

Conseil des gouverneurs de la BCE

Európai uniós terminológiai szótár

considérations d’ordre prudentiel

Európai uniós terminológiai szótár

consignment note CIM (T 1)

Európai uniós terminológiai szótár

constitutional requirements

Európai uniós terminológiai szótár

consumer price index

Európai uniós terminológiai szótár

content of teaching

Európai uniós terminológiai szótár

contenu de l’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

contingent global

Európai uniós terminológiai szótár

contingents bilatéraux

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’accès

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de la transmission

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’intégration

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’introduction

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’utilisation

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des bagages à main

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des supports de données

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle du transport

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle prudentiel

Európai uniós terminológiai szótár

contrôler, diriger ou influencer sensiblement les importations ou les exportations

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles effectués par la police des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

convene a conference

Európai uniós terminológiai szótár

convention européenne d’entraide judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

Convention sur le brevet européen

Európai uniós terminológiai szótár

convert bilateral quotas into global quotas

Európai uniós terminológiai szótár

convoquer une conférence

Európai uniós terminológiai szótár

coopération au développement

Európai uniós terminológiai szótár

coopération internationale

Európai uniós terminológiai szótár

coopération opérationnelle

Európai uniós terminológiai szótár

coopération policière

Európai uniós terminológiai szótár

coopération renforcée

Európai uniós terminológiai szótár

Coordinating Committee

Európai uniós terminológiai szótár

coordination progressive des politiques en matière de change

Európai uniós terminológiai szótár

Council of the EMI

Európai uniós terminológiai szótár

country of destination

Európai uniós terminológiai szótár

country of origin or of destination of the goods

Európai uniós terminológiai szótár

coupon

Francia−magyar nagyszótár

courir

Francia−magyar nagyszótár

cours légal

Európai uniós terminológiai szótár

crêpe

Francia−magyar nagyszótár

criminal investigation

Európai uniós terminológiai szótár

crise dans la balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

crise soudaine dans la balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

crisis in the balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

cross-border movement

Európai uniós terminológiai szótár

cross-border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

cultural and linguistic diversity

Európai uniós terminológiai szótár

currency

Európai uniós terminológiai szótár

customs duty on exports

Európai uniós terminológiai szótár

customs duty on imports

Európai uniós terminológiai szótár

customs territory

Európai uniós terminológiai szótár

cuve de verre de 1 cm de parcours optique

Európai uniós terminológiai szótár

csalás

Európai uniós terminológiai szótár

D.V.1 vámértékbevallás

Európai uniós terminológiai szótár

D.V.1 vámértékbevallás pótlapja (D.V.1BIS)

Európai uniós terminológiai szótár

Darlehens- und Bürgschaftsantrag

Európai uniós terminológiai szótár

data access control

Európai uniós terminológiai szótár

data media control

Európai uniós terminológiai szótár

date de la première entrée

Európai uniós terminológiai szótár

Datenträgerkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

date of the first entry

Európai uniós terminológiai szótár

Datum der ersten Einreise

Európai uniós terminológiai szótár

Dauerhaftigkeit der Konvergenz

Európai uniós terminológiai szótár

debt instrument

Európai uniós terminológiai szótár

decision by unanimity

Európai uniós terminológiai szótár

decisions by associations of undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

décisions d’associations d’entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes et la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration des éléments relatifs à la valeur en douane D.V.1

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration des éléments relatifs à la valeur en douane (liste D.V.1BIS)

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration formelle

Európai uniós terminológiai szótár

declaration of particulars relating to customs value (continuation sheet D.V.1BIS)

Európai uniós terminológiai szótár

declaration of particulars relating to customs value D.V.1

Európai uniós terminológiai szótár

découvert

Európai uniós terminológiai szótár

définition d’objectifs communs

Európai uniós terminológiai szótár

definition of common objectives

Európai uniós terminológiai szótár

dégager les lignes directrices

Európai uniós terminológiai szótár

degré de stabilité des prix durable

Európai uniós terminológiai szótár

degré élevé de convergence durable

Európai uniós terminológiai szótár

degré élevé de stabilité des prix

Európai uniós terminológiai szótár

de jure ou de facto

Európai uniós terminológiai szótár

deliver opinions at the request of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

demande de prêt ou de garantie

Európai uniós terminológiai szótár

demande de visa

Európai uniós terminológiai szótár

demandeurs d’asile

Európai uniós terminológiai szótár

démion

Francia−magyar nagyszótár

department

Európai uniós terminológiai szótár

déposer

Európai uniós terminológiai szótár

deposit

Európai uniós terminológiai szótár

der Gemeinschaft zugewiesene Aufgaben

Európai uniós terminológiai szótár

déséquilibre global de la balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

détachement

Európai uniós terminológiai szótár

detriment

Európai uniós terminológiai szótár

détriment

Európai uniós terminológiai szótár

development cooperation

Európai uniós terminológiai szótár

développement rationnel de la production agricole

Európai uniós terminológiai szótár

devise

Európai uniós terminológiai szótár

Devise

Európai uniós terminológiai szótár

devisenrechtliche Beschränkungen

Európai uniós terminológiai szótár

devisenrechtliche Genehmigung

Európai uniós terminológiai szótár

deviza

Európai uniós terminológiai szótár

devizahatósági engedély

Európai uniós terminológiai szótár

devizakorlátozások

Európai uniós terminológiai szótár

devizapolitikák fokozatos összehangolása

Európai uniós terminológiai szótár

die Einfuhr oder die Ausfuhr kontrollieren, lenken oder merklich beeinflussen

Európai uniós terminológiai szótár

die Kontingente erhöhen

Európai uniós terminológiai szótár

die Schwierigkeiten beheben

Európai uniós terminológiai szótár

différences dans les définitions nationales

Európai uniós terminológiai szótár

differences in national definitions

Európai uniós terminológiai szótár

díj vagy feltétel, amely egy iparág támogatásának vagy védelmének valamely elemét foglalja magában

Európai uniós terminológiai szótár

direct investment

Európai uniós terminológiai szótár

Direktinvestition

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions institutionnelles

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions législatives, réglementaires et administratives

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions sociales

Európai uniós terminológiai szótár

distinguo

Francia−magyar nagyszótár

diversité culturelle et linguistique

Európai uniós terminológiai szótár

diversité nationale et régionale

Európai uniós terminológiai szótár

document valable

Európai uniós terminológiai szótár

document VI 1

Európai uniós terminológiai szótár

Dokument V I 1

Európai uniós terminológiai szótár

dominant position within the common market

Európai uniós terminológiai szótár

donner décharge sur l’exécution du budget

Európai uniós terminológiai szótár

dömping vagy szubvenció esetén meghozandó intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

drogenkonsumbedingte Gesundheitsschäden

Európai uniós terminológiai szótár

droit à s’organiser

Európai uniós terminológiai szótár

droit d’asile

Európai uniós terminológiai szótár

droit de base

Európai uniós terminológiai szótár

droit de douane à l’exportation

Európai uniós terminológiai szótár

droit de douane à l’importation

Európai uniós terminológiai szótár

droits du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

droits effectivement appliqués

Európai uniós terminológiai szótár

drugs-related health-damage

Európai uniós terminológiai szótár

durability of convergence

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführbarkeitsstudie

Európai uniós terminológiai szótár

duties in practice

Európai uniós terminológiai szótár

duties in the common customs tariff

Európai uniós terminológiai szótár

échelle

Francia−magyar szótár

economic policy

Európai uniós terminológiai szótár

économie de marché ouverte ou la concurrence est libre

Európai uniós terminológiai szótár

édicter une mesure

Európai uniós terminológiai szótár

éducation de qualité

Európai uniós terminológiai szótár

effets nocifs de la drogue sur la santé

Európai uniós terminológiai szótár

égalité de rémunération

Európai uniós terminológiai szótár

égalité en ce qui concerne le traitement dans le travail

Európai uniós terminológiai szótár

égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail

Európai uniós terminológiai szótár

egészségügyi tájékoztatás és oktatás

Európai uniós terminológiai szótár

egy

Magyar−francia nagyszótár

egyenértékű ügyletek esetén eltérő feltételeket alkalmaz különböző üzletfelekkel szemben

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő díjazás

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő munkahelyi bánásmód

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő vagy egyenlő értékű munka

Európai uniós terminológiai szótár

egy főre jutó jövedelem

Európai uniós terminológiai szótár

egyhangú határozathozatal

Európai uniós terminológiai szótár

egyhangúlag

Európai uniós terminológiai szótár

együttes fellépés hatóköre

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentumsordnung

Európai uniós terminológiai szótár

eine Konferenz berufen

Európai uniós terminológiai szótár

eine Maßnahme treffen

Európai uniós terminológiai szótár