Fassung

Német−magyar nagyszótár

Fassung

Német−magyar szótár

Fassung

Német−magyar műszaki szótár

alt

Német−magyar nagyszótár

außer

Német−magyar nagyszótár

behalten

Német−magyar nagyszótár

berichtigte Fassung

Európai uniós terminológiai szótár

bewahren

Német−magyar nagyszótár

bewahren

Német−magyar szótár

bringen

Német−magyar nagyszótár

Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers

Európai uniós terminológiai szótár

consolidated version

Európai uniós terminológiai szótár

corrigendum

Európai uniós terminológiai szótár

egységes szerkezetbe foglalt változat

Európai uniós terminológiai szótár

erhält folgende Fassung

Európai uniós terminológiai szótár

est remplacé par

Európai uniós terminológiai szótár

Fassung des Verhaltenscodes für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen

Európai uniós terminológiai szótár

fej

Magyar−német nagyszótár

felfogás

Magyar−német szótár

felfogás

Magyar−német nagyszótár

feltalál

Magyar−német nagyszótár

felvételezés

Magyar−német nagyszótár

felzaklat

Magyar−német nagyszótár

fogalmazás

Magyar−német nagyszótár

foglalat

Magyar−német szótár

foglalat

Magyar−német nagyszótár

foglalvány

Magyar−német nagyszótár

helyébe […] lép

Európai uniós terminológiai szótár

helyesbítés

Európai uniós terminológiai szótár

hidegvér

Magyar−német szótár

higgadtság

Magyar−német nagyszótár

keret

Magyar−német nagyszótár

kiforgat

Magyar−német nagyszótár

kihoz

Magyar−német nagyszótár

kijön

Magyar−német nagyszótár

kikel

Magyar−német szótár

kikel

Magyar−német nagyszótár

kommen

Német−magyar nagyszótár

konsolidierte Fassung

Európai uniós terminológiai szótár

kőfoglalat

Magyar−német nagyszótár

lel

Magyar−német nagyszótár

lelki

Magyar−német nagyszótár

megfogás

Magyar−német nagyszótár

megőriz

Magyar−német nagyszótár

nem bizalmas változat

Európai uniós terminológiai szótár

nicht vertrauliche Fassung

Európai uniós terminológiai szótár

non-confidential version

Európai uniós terminológiai szótár

odavan

Magyar−német szótár

odavan

Magyar−német nagyszótár

ömlesztettáru-szállító hajók biztonságos be- és kirakodási gyakorlatának szabályzata

Európai uniós terminológiai szótár

önuralom

Magyar−német szótár

önuralom

Magyar−német nagyszótár

rectificatif

Európai uniós terminológiai szótár

recueil de règles pratiques pour la sécurité du chargement et du déchargement des vraquiers

Európai uniós terminológiai szótár

shall be replaced by

Európai uniós terminológiai szótár

sodor

Magyar−német szótár

sodor

Magyar−német nagyszótár

szemüvegkeret

Magyar−német nagyszótár

szövegezés

Magyar−német szótár

szövegezés

Magyar−német nagyszótár

változat

Magyar−német szótár

változat

Magyar−német nagyszótár

végleges

Magyar−német szótár

véglegesít

Magyar−német szótár

verlieren

Német−magyar nagyszótár

version consolidée

Európai uniós terminológiai szótár

version non confidentielle

Európai uniós terminológiai szótár

verzió

Magyar−német nagyszótár

vorläufig

Német−magyar műszaki szótár

zeigen

Német−magyar nagyszótár