ahogyan […] meghatározza

Európai uniós terminológiai szótár

szerint

Európai uniós terminológiai szótár

szerinti

Magyar−német szótár

3. célkitűzés szerinti referenciakeret

Európai uniós terminológiai szótár

Abc

Német−magyar nagyszótár

ábécé

Magyar−német szótár

Abfüllung nach Gewicht oder Volumen

Európai uniós terminológiai szótár

Abgangsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

Ableitung

Német−magyar nagyszótár

Absatzhonorar

Német−magyar nagyszótár

absprachegemäß

Német−magyar szótár

Abstimmung

Német−magyar nagyszótár

Abstimmung

Német−magyar szótár

administrations chargées du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

adózás szempontjából lakóhely szerinti ország

Európai uniós terminológiai szótár

ad valorem

Európai uniós terminológiai szótár

ad valorem

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport de destination finale

Európai uniós terminológiai szótár

agreed entry price

Európai uniós terminológiai szótár

agreed maturity

Európai uniós terminológiai szótár

Ährenauslese

Német−magyar nagyszótár

airport of final destination

Európai uniós terminológiai szótár

airport of initial departure

Európai uniós terminológiai szótár

alapokmány szerinti tartalék

Európai uniós terminológiai szótár

allocation des ressources financières et administratives par destination

Európai uniós terminológiai szótár

allocation of financial and administrative resources by purpose

Európai uniós terminológiai szótár

Altersaufbau

Német−magyar nagyszótár

Altersfolge

Német−magyar nagyszótár

altersmäßig

Német−magyar nagyszótár

altersmäßig

Német−magyar szótár

Ankunftszeit

Német−magyar szótár

Anlaufhafen

Német−magyar nagyszótár

anteilmäßig

Német−magyar nagyszótár

anteilmäßig

Német−magyar műszaki szótár

Anwendungen nach dem Profil des Zusammenwirkens DECT/ISDN

Európai uniós terminológiai szótár

applications associées au profil d’interfonctionnement DECT/RNIS

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsleistung

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsleistung

Német−magyar műszaki szótár

arbeitsmäßig

Német−magyar nagyszótár

arbiträr

Német−magyar nagyszótár

arbiträr

Német−magyar műszaki szótár

arbiträr

Német−magyar szótár

árusítás

Magyar−német nagyszótár

as defined in

Európai uniós terminológiai szótár

a termékek tevékenységek szerinti, EGK-beli statisztikai osztályozása

Európai uniós terminológiai szótár

atmosphärisch

Német−magyar nagyszótár

atmosphärisch

Német−magyar műszaki szótár

atmosphärisch

Német−magyar szótár

atomistisch

Német−magyar nagyszótár

atyafi

Magyar−német nagyszótár

Aufstellung

Német−magyar nagyszótár

Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen

Európai uniós terminológiai szótár

Aufstromklassieren

Német−magyar műszaki szótár

au sens de

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

äußerlich

Német−magyar nagyszótár

az egyéni fogyasztás cél szerinti osztályozása

Európai uniós terminológiai szótár

az ESA 95 referenciaszektorai szerinti bontás

Európai uniós terminológiai szótár

Bakenkurs

Német−magyar műszaki szótár

bedarfsgerecht

Német−magyar nagyszótár

bedarfsgerecht

Német−magyar műszaki szótár

bekenntnismäßig

Német−magyar nagyszótár

beliebig

Német−magyar nagyszótár

beliebig

Német−magyar műszaki szótár

beliebig

Német−magyar szótár

bénéfice de l’exercice

Európai uniós terminológiai szótár

Bequemlichkeit

Német−magyar nagyszótár

bér

Magyar−német szótár

bér

Magyar−német nagyszótár

Berechnungsverfahren nach dem Mengenschlüssel

Európai uniós terminológiai szótár

Berechnungsverfahren nach dem Wertschlüssel

Európai uniós terminológiai szótár

bergrechtlich

Német−magyar nagyszótár

Berufskartei

Német−magyar nagyszótár

Besichtiger für Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungsgebiet

Európai uniós terminológiai szótár

bestimmungsgemäß

Német−magyar műszaki szótár

besttunlich

Német−magyar nagyszótár

Bewertung von Netzanlagevermögen auf der Grundlage ihres Wiederbeschaffungswerts

Európai uniós terminológiai szótár

Bezugsrahmen des Ziels 3

Európai uniós terminológiai szótár

biblia

Magyar−német nagyszótár

Bilanzgewinn

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanzverlust

Európai uniós terminológiai szótár

blutsgemäß

Német−magyar nagyszótár

Bodenkataster

Német−magyar nagyszótár

book value

Európai uniós terminológiai szótár

Buchbestand

Német−magyar műszaki szótár

buchgemäß

Német−magyar nagyszótár

buchmäßig

Német−magyar nagyszótár

buchmäßig

Német−magyar műszaki szótár

Buchschuld

Német−magyar nagyszótár

Buchstabengelehrsamkeit

Német−magyar nagyszótár

buchstäblich

Német−magyar nagyszótár

buchstäblich

Német−magyar szótár

Buchwert

Európai uniós terminológiai szótár

Buchwert

Német−magyar nagyszótár

bureau de garantie

Európai uniós terminológiai szótár

bücherlich

Német−magyar nagyszótár

Bücherstand

Német−magyar nagyszótár

Bücherweisheit

Német−magyar nagyszótár

cadre de référence de l’objectif numéro 3

Európai uniós terminológiai szótár

calvinisch

Német−magyar szótár

CCITT Recommendation X.21 type interface

Európai uniós terminológiai szótár

CCITT X.21 ajánlása szerinti interfész

Európai uniós terminológiai szótár

Chargenrückverfolgbarkeit

Német−magyar műszaki szótár

Chronograph

Német−magyar nagyszótár

classement des oeufs par catégorie de poidss

Európai uniós terminológiai szótár

classification des caractéristiques de réaction au feu des produits de construction

Európai uniós terminológiai szótár

classification des fonctions de consommation des ménages

Európai uniós terminológiai szótár

classification des produits associée aux activités dans la Communauté économique européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Classification of Individual Consumption According to Purpose

Európai uniós terminológiai szótár

classification of the reaction to fire performance of construction products

Európai uniós terminológiai szótár

combined nomenclature code

Európai uniós terminológiai szótár

comité de la nomenclature du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Committee on Common Customs Tariff Nomenclature

Európai uniós terminológiai szótár

Common Customs Tariff heading

Európai uniós terminológiai szótár

Common Customs Tariff nomenclature

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

country code Top Level Domain

Európai uniós terminológiai szótár

country of domicile for tax purposes

Európai uniós terminológiai szótár

csoport

Magyar−német nagyszótár

Dan

Német−magyar nagyszótár

DECT/ISDN együttműködési profil szerinti alkalmazások

Európai uniós terminológiai szótár

DECT/ISDN interworking profile applications

Európai uniós terminológiai szótár

De-jure-Anerkennung

Német−magyar nagyszótár

dekadisch

Német−magyar nagyszótár

dekadisch

Német−magyar műszaki szótár

destination zone

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstalterstufe

Német−magyar nagyszótár

dienstmäßig

Német−magyar nagyszótár

Differenzbesteuerung

Európai uniós terminológiai szótár

díjszabás

Magyar−német szótár

díjszabás

Magyar−német nagyszótár

domaine national de premier niveau

Európai uniós terminológiai szótár

droit contingentaire

Európai uniós terminológiai szótár

Eigentümer

Német−magyar szótár

előirányzatok és a források célok szerinti bemutatása

Európai uniós terminológiai szótár

első indulás szerinti repülőtér

Európai uniós terminológiai szótár

Entladeseehafen

Európai uniós terminológiai szótár

építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályozása

Európai uniós terminológiai szótár

erfahrungsmäßig

Német−magyar műszaki szótár

erfahrungsmäßig

Német−magyar szótár

érték

Magyar−német nagyszótár

értékkulcs szerinti elszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

érték szerinti

Európai uniós terminológiai szótár

érzés

Magyar−német nagyszótár

ESA 95 reference sectoral breakdown

Európai uniós terminológiai szótár

État du pavillon

Európai uniós terminológiai szótár

État du port

Európai uniós terminológiai szótár

État membre d’origine

Európai uniós terminológiai szótár

etatsmäßig

Német−magyar nagyszótár

évaluation des actifs de réseau à la valeur actuelle

Európai uniós terminológiai szótár

evaluation of network assets at current value

Európai uniós terminológiai szótár

fahrplanmäßig

Német−magyar műszaki szótár

fahrplanmäßig

Német−magyar nagyszótár

fahrplanmäßig

Német−magyar szótár

feldweise

Német−magyar nagyszótár

Flaggenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

flag State

Európai uniós terminológiai szótár

forma

Magyar−német nagyszótár

formal

Német−magyar nagyszótár

formal

Német−magyar szótár

formal

Német−magyar műszaki szótár

főfoglalkozás

Magyar−német nagyszótár

förmlich

Német−magyar nagyszótár

fristgemäß

Német−magyar nagyszótár

fristgemäß

Német−magyar szótár

fristgemäß

Német−magyar műszaki szótár

gaumengerecht

Német−magyar nagyszótár

gefühlsmäßig

Német−magyar nagyszótár

Gerichtsstand

Német−magyar nagyszótár

Geschlechtsart

Német−magyar nagyszótár

gesetzlich

Német−magyar szótár

gesetzlich

Német−magyar nagyszótár

gesetzlich

Német−magyar műszaki szótár

Gewichtsabnahme

Német−magyar nagyszótár

Gewichtsmischung

Német−magyar nagyszótár

gewohnheitsmäßig

Német−magyar szótár

gewohnheitsmäßig

Német−magyar nagyszótár

gewohnheitsmäßig

Német−magyar műszaki szótár

Gliederung

Német−magyar szótár

Gliederung

Német−magyar műszaki szótár

grading eggs by weight

Európai uniós terminológiai szótár

Grundrissform

Német−magyar nagyszótár

gruppenmäßig

Német−magyar nagyszótár

gütemäßig

Német−magyar nagyszótár

Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

gyermek

Magyar−német szótár

hadijog

Magyar−német nagyszótár

haditörvény

Magyar−német nagyszótár

Hafenstaat

Európai uniós terminológiai szótár

Hafenstaatkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

hajó

Magyar−német nagyszótár

hálózati eszközök piaci érték szerinti értékelése

Európai uniós terminológiai szótár

határidő

Magyar−német nagyszótár

Hauptwohnsitz

Német−magyar szótár

Hauptwohnsitz

Német−magyar nagyszótár

Hauptwohnsitz

Német−magyar műszaki szótár

Hauptzug

Német−magyar szótár

Hauptzug

Német−magyar műszaki szótár

Herkunftsmitgliedstaat

Európai uniós terminológiai szótár

home Member State

Európai uniós terminológiai szótár

höfisch

Német−magyar nagyszótár

igény szerinti videó

Európai uniós terminológiai szótár

im Sinne

Európai uniós terminológiai szótár

in […] festgelegt

Európai uniós terminológiai szótár

inspecteur chargé du contrôle par l’État du port

Európai uniós terminológiai szótár

Integral

Német−magyar nagyszótár

Integral

Német−magyar műszaki szótár

interface d’un type conforme à la recommandation X.21 du CCITT

Európai uniós terminológiai szótár

írás

Magyar−német nagyszótár

i. sz.

Magyar−német szótár

i. sz.

Magyar−német nagyszótár

jog

Magyar−német szótár

Kabotagebeförderung in Sonderformen des Linienverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

kabotázs formájában végzett különcélú menetrend szerinti járatok

Európai uniós terminológiai szótár

kalendarisch

Német−magyar szótár

kalendarisch

Német−magyar nagyszótár

kalendarisch

Német−magyar műszaki szótár

kartotékrendszer

Magyar−német nagyszótár

Katalogpreis

Német−magyar szótár

Katalogpreis

Német−magyar műszaki szótár

kategorial

Német−magyar szótár

Kauf

Német−magyar nagyszótár

kezességnyújtás helye szerinti hivatal

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti állam ellenőrző hatóságai

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatósága által végzett ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

kikötő szerinti illetékes állam hatóságának ellenőre

Európai uniós terminológiai szótár

kirakodási hely szerinti tengeri kikötő

Európai uniós terminológiai szótár

Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualkonsums

Európai uniós terminológiai szótár

Klassifizierung des Brandverhaltens von Bauprodukten

Európai uniós terminológiai szótár

Kollektivvertragslohn

Német−magyar nagyszótár

Kombinált Nómenklatúra szerinti kód

Európai uniós terminológiai szótár

Kompasskurs

Német−magyar műszaki szótár

Kompassrichtung

Német−magyar műszaki szótár

Kompass-Steuerkurs

Német−magyar műszaki szótár

Kontingentzollsatz

Európai uniós terminológiai szótár

kontraktlich

Német−magyar nagyszótár

kontraktmäßig

Német−magyar nagyszótár

konventionell

Német−magyar nagyszótár

kor

Magyar−német szótár

Kosten-Nutzen-Analyse

Német−magyar műszaki szótár

költségvetés

Magyar−német nagyszótár

könyv

Magyar−német nagyszótár

könyvelés

Magyar−német nagyszótár

könyvjegyzék

Magyar−német nagyszótár

könyv szerinti érték

Európai uniós terminológiai szótár

közös vámtarifa szerinti nómenklatúra

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Vámtarifa szerinti nómenklatúrával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Közös Vámtarifa szerinti vámtarifaszám

Európai uniós terminológiai szótár

kriegsrechtlich

Német−magyar nagyszótár

Kundenanpassung

Német−magyar műszaki szótár

Kundenkreditbank

Német−magyar nagyszótár

kursgemäß

Német−magyar nagyszótár

különcélú menetrend szerinti járat

Európai uniós terminológiai szótár

l’aéroport de départ initial

Európai uniós terminológiai szótár

lajstromozás helye szerinti ország

Európai uniós terminológiai szótár

lakhely

Magyar−német nagyszótár

länderspezifischer Domänenname oberster Stufe

Európai uniós terminológiai szótár

legal

Német−magyar nagyszótár

leiblich

Német−magyar szótár

Leistungsprinzip

Német−magyar nagyszótár

les obligations au titre du présent traité

Európai uniós terminológiai szótár

létesítő okirat szerinti székhely

Európai uniós terminológiai szótár

Lineation

Német−magyar műszaki szótár

Linienbus

Német−magyar szótár

Linienbus

Német−magyar nagyszótár

Linienbus

Német−magyar műszaki szótár

Liniendampfer

Német−magyar nagyszótár

Liniendienst

Német−magyar műszaki szótár

Linienflugzeug

Német−magyar szótár

Linienflugzeug

Német−magyar nagyszótár

Linienflugzeug

Német−magyar műszaki szótár

Linienschiff

Német−magyar szótár

Linienschiff

Német−magyar műszaki szótár

Linienverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Linienverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

Linienverkehr

Német−magyar szótár

Linienverkehr

Német−magyar műszaki szótár

Literarsinn

Német−magyar nagyszótár

lobogó szerinti állam

Európai uniós terminológiai szótár

Lohnveredelung

Európai uniós terminológiai szótár

loss for the year

Európai uniós terminológiai szótár

Magnetkompasskurs

Német−magyar műszaki szótár

making-up by weight or by volume

Európai uniós terminológiai szótár

marge bénéficiaire

Európai uniós terminológiai szótár

margin scheme

Európai uniós terminológiai szótár

Maßanzug

Német−magyar nagyszótár

Maßarbeit

Német−magyar nagyszótár

Materialobjekt

Német−magyar nagyszótár

megállapodás szerinti belépési ár

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodás szerinti futamidő

Európai uniós terminológiai szótár

megszólítás

Magyar−német nagyszótár

menetrend alapján végzett szolgáltatások

Európai uniós terminológiai szótár

menetrend szerinti közlekedés

Európai uniós terminológiai szótár

Menüauswahl

Német−magyar műszaki szótár

Menüwahl

Német−magyar műszaki szótár

mennyiségi kulcs szerinti elszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg szerinti nyereség

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg szerinti veszteség

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de la clé quantitative

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de la clé valeur

Európai uniós terminológiai szótár

mundgerecht

Német−magyar nagyszótár

Muster

Német−magyar nagyszótár

Musterfärben

Német−magyar műszaki szótár

Musterfärben

Német−magyar nagyszótár

mustergemäß

Német−magyar nagyszótár

namentlich

Német−magyar szótár

namentlich

Német−magyar nagyszótár

Nationalität der Flagge

Európai uniós terminológiai szótár

nationalité d’enregistrement du navire

Európai uniós terminológiai szótár

nationality of registration

Európai uniós terminológiai szótár

naturgesetzlich

Német−magyar nagyszótár

név

Magyar−német nagyszótár

nomenclature du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

nominell

Német−magyar nagyszótár

Notenstückelung

Német−magyar nagyszótár

n. St.

Német−magyar nagyszótár

numéro du tarif douanier commun

Európai uniós terminológiai szótár

Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

nyereség szerinti adózás

Európai uniós terminológiai szótár

Objective 3 policy frame of reference

Európai uniós terminológiai szótár

obligations under this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

office of guarantee

Európai uniós terminológiai szótár

optional

Német−magyar műszaki szótár

országkód szerinti felső szintű domain

Európai uniós terminológiai szótár

Orthodoxie

Német−magyar nagyszótár

Ortsklasse

Német−magyar nagyszótár

ortsüblich

Német−magyar szótár

ortsüblich

Német−magyar nagyszótár

ortsüblich

Német−magyar műszaki szótár

Ortszuschlag

Német−magyar nagyszótár

Papierwert

Német−magyar nagyszótár

paradigmatisch

Német−magyar szótár

pays du domicile fiscal

Európai uniós terminológiai szótár

Pegelstand

Német−magyar nagyszótár

pénzügyi és igazgatási források cél szerinti elosztása

Európai uniós terminológiai szótár

perte de l’exercice

Európai uniós terminológiai szótár

pflichtgemäß

Német−magyar szótár

pflichtgemäß

Német−magyar műszaki szótár

Phonographie

Német−magyar nagyszótár

phonographisch

Német−magyar nagyszótár

planmäßig

Német−magyar szótár

planmäßig

Német−magyar nagyszótár

planmäßig

Német−magyar műszaki szótár

pont

Magyar−német nagyszótár

port de mer de déchargement

Európai uniós terminológiai szótár

Port State

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control

Európai uniós terminológiai szótár

port State control administrations

Európai uniós terminológiai szótár

Port State Control inspector

Európai uniós terminológiai szótár

pré-conditionnement en masse ou en volume

Európai uniós terminológiai szótár

present appropiations and resources by purpose

Európai uniós terminológiai szótár

présentation par destination des crédits et ressources, c’est-à-dire l’établissement du budget par activités

Európai uniós terminológiai szótár

prix d’entrée convenu

Európai uniós terminológiai szótár

próba

Magyar−német nagyszótár

processing under contract

Európai uniós terminológiai szótár

profit for the year

Európai uniós terminológiai szótár

programmatisch

Német−magyar szótár

programme de rachat planifié

Európai uniós terminológiai szótár

programmgemäß

Német−magyar szótár

programmgemäß

Német−magyar műszaki szótár

programmiertes Rückkaufprogramm

Európai uniós terminológiai szótár

punktweise

Német−magyar nagyszótár

quantentheoretisch

Német−magyar nagyszótár

quantitative scale method

Európai uniós terminológiai szótár

rang

Magyar−német nagyszótár

rangmäßig

Német−magyar szótár

rangmäßig

Német−magyar nagyszótár

rangweise

Német−magyar nagyszótár

Raumteildosierung

Német−magyar műszaki szótár

rechnungsmäßig

Német−magyar nagyszótár

rechtmäßig

Német−magyar nagyszótár

Rechtslauf

Német−magyar nagyszótár

Referenzsektorgliederung des ESVG 95

Európai uniós terminológiai szótár

registered office

Európai uniós terminológiai szótár

reglementarisch

Német−magyar nagyszótár

regular service

Európai uniós terminológiai szótár

relativistisch

Német−magyar nagyszótár

relativistisch

Német−magyar műszaki szótár

rendeltetési hely szerinti zóna

Európai uniós terminológiai szótár

réserve statutaire

Európai uniós terminológiai szótár

richtiggehend

Német−magyar nagyszótár

sachlich

Német−magyar nagyszótár

satzungsgemäß

Német−magyar szótár

satzungsmäßige Reserve

Európai uniós terminológiai szótár

satzungsmäßiger Sitz

Európai uniós terminológiai szótár

scheduled services

Európai uniós terminológiai szótár

Schema des Gemeinsamen Zolltarifs

Európai uniós terminológiai szótár

Schnittstelle gemäß CCITT-Empfehlung X.21

Európai uniós terminológiai szótár

schriftgemäß

Német−magyar nagyszótár

Schweremessung

Német−magyar műszaki szótár

Schwereseigerung

Német−magyar műszaki szótár

Schweretrennung

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftabscheider

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftabscheidung

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftaufbereitung

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftklassierung

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftmessung

Német−magyar műszaki szótár

Schwerkraftseigerung

Német−magyar műszaki szótár

sea-port of unloading

Európai uniós terminológiai szótár

service régulier

Európai uniós terminológiai szótár

service régulier spécialisé

Európai uniós terminológiai szótár

services réguliers

Európai uniós terminológiai szótár

services réguliers spécialisés en régime de cabotage

Európai uniós terminológiai szótár

sich aus diesem Vertrag ergebende Verpflichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

Siebklassierung

Német−magyar műszaki szótár

Siebung

Német−magyar műszaki szótár

siège statutaire

Európai uniós terminológiai szótár

sinngemäß

Német−magyar szótár

sinngemäß

Német−magyar nagyszótár

sinngemäß

Német−magyar műszaki szótár

sinnmäßig

Német−magyar nagyszótár

sippengemäß

Német−magyar nagyszótár

Sollkurve

Német−magyar nagyszótár

Sonderform des Linienverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

Sortieren der Eier nach Gewichtsklassen

Európai uniós terminológiai szótár

special regular service

Európai uniós terminológiai szótár

special regular services in the form of cabotage

Európai uniós terminológiai szótár

Sprachsilbe

Német−magyar nagyszótár

Staat, in dem man seinen steuerlichen Wohnsitz hat

Európai uniós terminológiai szótár

Standard-Pinbelegung

Német−magyar műszaki szótár

Standardwert

Német−magyar műszaki szótár

Standardzeichensatz

Német−magyar műszaki szótár

Statistical Classification of Products by Activity in the EEC

Európai uniós terminológiai szótár

statutarisch

Német−magyar szótár

statutory reserve

Európai uniós terminológiai szótár

Stelle der Bürgschaftsleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Steuerkurs

Német−magyar nagyszótár

Steuerkurs

Német−magyar műszaki szótár

stimmungsgemäß

Német−magyar nagyszótár

Stückelung

Német−magyar műszaki szótár

szabályzat

Magyar−német nagyszótár

szájíz

Magyar−német nagyszótár

számadás

Magyar−német nagyszótár

székhely szerinti tagállam

Európai uniós terminológiai szótár

szerződés szerinti bérmunka

Európai uniós terminológiai szótár

szerződés szerinti kötelezettségek

Európai uniós terminológiai szótár

szó

Magyar−német szótár

szó

Magyar−német nagyszótár

szolgálat

Magyar−német nagyszótár

szolgálati

Magyar−német nagyszótár

szöveg

Magyar−német szótár

szöveg

Magyar−német nagyszótár

tagozódás

Magyar−német szótár

tagozódás

Magyar−német nagyszótár

taktmäßig

Német−magyar nagyszótár

talmudisch

Német−magyar nagyszótár

talmudistisch

Német−magyar nagyszótár

Tarif

Német−magyar szótár

tarifa

Magyar−német szótár

tarifa

Magyar−német nagyszótár

tariff quota duty

Európai uniós terminológiai szótár

tarifgebunden

Német−magyar nagyszótár

Tarifgrundlohn

Német−magyar nagyszótár

tariflich

Német−magyar nagyszótár

Tariflohn

Német−magyar nagyszótár

tarifmäßig

Német−magyar nagyszótár

teljesítmény

Magyar−német nagyszótár

tel que défini dans/par

Európai uniós terminológiai szótár

téma

Magyar−német nagyszótár

termingemäß

Német−magyar nagyszótár

terv

Magyar−német szótár

terv

Magyar−német nagyszótár

tetszés

Magyar−német nagyszótár

thematisch

Német−magyar szótár

thematisch

Német−magyar nagyszótár

time-scheduled buy-back programme

Európai uniós terminológiai szótár

Tischkarte

Német−magyar nagyszótár

Titulatur

Német−magyar nagyszótár

tojások tömeg szerinti osztályozása

Európai uniós terminológiai szótár

tömeg vagy térfogat szerinti kiszerelés

Európai uniós terminológiai szótár

történetíró

Magyar−német nagyszótár

Transliteration

Német−magyar szótár

travail à façon

Európai uniós terminológiai szótár

turnusmäßig

Német−magyar műszaki szótár

udvari

Magyar−német nagyszótár

umfangsmäßig

Német−magyar nagyszótár

unprogrammgemäß

Német−magyar nagyszótár

urheberrechtlich

Német−magyar szótár

urheberrechtlich

Német−magyar műszaki szótár

utolsó célállomás szerinti repülőtér

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinstimmung

Német−magyar szótár

Übereinstimmung

Német−magyar műszaki szótár

Überlandlinienbus

Német−magyar műszaki szótár

übermodern

Német−magyar nagyszótár

ütemterv szerinti visszavásárlási program

Európai uniós terminológiai szótár

választék

Magyar−német nagyszótár

valeur comptable

Európai uniós terminológiai szótár

value scale method

Európai uniós terminológiai szótár

vámkontingens szerinti vámtétel

Európai uniós terminológiai szótár

ventilation par secteur de référence du SEC 95

Európai uniós terminológiai szótár

vér

Magyar−német szótár

vereinbarter Einfuhrpreis

Európai uniós terminológiai szótár

vereinbarungsgemäß

Német−magyar műszaki szótár

vereinbarungsgemäß

Német−magyar szótár

Verfassung

Német−magyar nagyszótár