autorité

Francia−magyar nagyszótár

autorité

Francia−magyar szótár

administrative authority

Európai uniós terminológiai szótár

adóhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

adóhatóság

Magyar−francia nagyszótár

a jogi személyen belüli ellenőrzés joga

Európai uniós terminológiai szótár

a jogi személy nevében való döntéshozatal joga

Európai uniós terminológiai szótár

állami

Magyar−francia nagyszótár

állat-egészségügyi hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

anrechnende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

Anstellungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

apai

Magyar−francia nagyszótár

applicant authority

Európai uniós terminológiai szótár

appointing authority

Európai uniós terminológiai szótár

ärztliche Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

átruház

Magyar−francia nagyszótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

Aufsichtsbehörden für den Bankensektor

Európai uniós terminológiai szótár

ausstellende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

authority empowered to conclude contracts of employment

Európai uniós terminológiai szótár

authority to exercise control within the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

authority to take decisions on behalf of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

authorizing authority

Európai uniós terminológiai szótár

autonómia

Magyar−francia nagyszótár

autorité administrative

Európai uniós terminológiai szótár

autorité budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorité budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorité chargée des poursuites

Európai uniós terminológiai szótár

autorité compétente de délivrance

Európai uniós terminológiai szótár

autorité coordinatrice

Európai uniós terminológiai szótár

autorité Crypto

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de chose jugée

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de contrôle

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de contrôle commune

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de décharge

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de décision

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de délivrance

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de gestion

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de gestion

Európai uniós terminológiai szótár

autorité délégante

Európai uniós terminológiai szótár

autorité délivrant

Európai uniós terminológiai szótár

autorité délivrant la réception

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de paiement

Európai uniós terminológiai szótár

Autorité de surveillance AELE

Európai uniós terminológiai szótár

autorité de surveillance du secteur bancaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorité d’exploitation du système TI

Európai uniós terminológiai szótár

autorité d’imputation

Európai uniós terminológiai szótár

autorité douanière

Európai uniós terminológiai szótár

autorité douanière compétente

Európai uniós terminológiai szótár

autorité en matière de concurrence

Európai uniós terminológiai szótár

Autorité européenne de sécurité des aliments

Európai uniós terminológiai szótár

autorité fiscale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité habilitée à conclure les contrats d’engagement

Európai uniós terminológiai szótár

autorité investie du pouvoir de nomination

Európai uniós terminológiai szótár

autorité judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

autorité judiciaire ou équivalente compétente

Európai uniós terminológiai szótár

autorité législative

Európai uniós terminológiai szótár

autorité locale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité médicale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité ou organisme public ou privé

Európai uniós terminológiai szótár

Autorité Palestinienne

Európai uniós terminológiai szótár

autorité postale habilitée

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour exercer un contrôle au sein de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour prendre des décisions au nom de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité réglementaire nationale

Európai uniós terminológiai szótár

autorité requérante

Európai uniós terminológiai szótár

autorité requérante

Európai uniós terminológiai szótár

autorité requise

Európai uniós terminológiai szótár

autorité vétérinaire

Európai uniós terminológiai szótár

balance

Francia−magyar nagyszótár

bankfelügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

befolyás

Magyar−francia nagyszótár

Befugnis, Entscheidungen im Namen der juristischen Person zu treffen

Európai uniós terminológiai szótár

Befugnis erteilende Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

bírói

Magyar−francia nagyszótár

budgetary authority

Európai uniós terminológiai szótár

budgetary authority

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőhatalom

Magyar−francia nagyszótár

bűnüldöző hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

compétent

Francia−magyar nagyszótár

compétent

Francia−magyar szótár

competent authorities of issue

Európai uniós terminológiai szótár

competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

competent customs authority

Európai uniós terminológiai szótár

competition authority

Európai uniós terminológiai szótár

conflit

Francia−magyar nagyszótár

contrôle

Francia−magyar nagyszótár

coordinating authority

Európai uniós terminológiai szótár

Crypto Authority

Európai uniós terminológiai szótár

customs authority

Európai uniós terminológiai szótár

debiting authority

Európai uniós terminológiai szótár

décemviral

Francia−magyar nagyszótár

decision-making authority

Európai uniós terminológiai szótár

delegating authority

Európai uniós terminológiai szótár

déléguer

Francia−magyar nagyszótár

déléguer

Francia−magyar szótár

détenir

Francia−magyar nagyszótár

devizahatóság

Magyar−francia nagyszótár

die zum Abschluss von Einstellungsverträgen ermächtigte Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

discharge authority

Európai uniós terminológiai szótár

disciplinaire

Francia−magyar nagyszótár

döntéshozó vámhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

döntő

Magyar−francia nagyszótár

EFTA Felügyeleti Hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Surveillance Authority

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Überwachungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

egészségügyi

Magyar−francia nagyszótár

egészségügyi hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

egyházi

Magyar−francia nagyszótár

elárverez

Magyar−francia nagyszótár

elárverezés

Magyar−francia nagyszótár

elfogad

Magyar−francia nagyszótár

elhatározás

Magyar−francia nagyszótár

elismert

Magyar−francia nagyszótár

eljáró

Magyar−francia nagyszótár

ellenőrző

Magyar−francia nagyszótár

engedélyező

Magyar−francia nagyszótár

engedélyező hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Entlastungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungszollbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

erélyesen

Magyar−francia nagyszótár

erélyesség

Magyar−francia nagyszótár

erkölcsi

Magyar−francia nagyszótár

erőszakszervezet

Magyar−francia nagyszótár

ersuchende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

ersuchende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

ersuchte Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

esküvevő

Magyar−francia nagyszótár

Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit

Európai uniós terminológiai szótár

European Food Safety Authority

Európai uniós terminológiai szótár

exercer

Francia−magyar nagyszótár

fegyelmi

Magyar−francia nagyszótár

felettes

Magyar−francia nagyszótár

felhatalmazó hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

felsőbbrendűség

Magyar−francia nagyszótár

felsőbbség

Magyar−francia nagyszótár

felterjesztés

Magyar−francia nagyszótár

felügyelő hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

fennhatóság

Magyar−francia nagyszótár

férji

Magyar−francia nagyszótár

fiscal

Francia−magyar nagyszótár

fiscal

Francia−magyar szótár

fogvatartó

Magyar−francia nagyszótár

force of res judicata

Európai uniós terminológiai szótár

főhatóság

Magyar−francia nagyszótár

Főhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

für den Betrieb des IT-Systems zuständige Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

für die Strafverfolgung zuständige Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Kontrollinstanz

Európai uniós terminológiai szótár

Genehmigungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

gestion

Francia−magyar szótár

gyámhatóság

Magyar−francia nagyszótár

hajt

Magyar−francia nagyszótár

hatalmaskodik

Magyar−francia nagyszótár

hatalom

Magyar−francia nagyszótár

hatás

Magyar−francia nagyszótár

hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

hatóság

Magyar−francia nagyszótár

Haushaltsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Haute autorité

Európai uniós terminológiai szótár

helyhatóság

Magyar−francia nagyszótár

helyi

Magyar−francia nagyszótár

helyi hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

helytartói

Magyar−francia nagyszótár

High Authority

Európai uniós terminológiai szótár

hitel

Magyar−francia nagyszótár

hitelesség

Magyar−francia nagyszótár

hivatkozik

Magyar−francia nagyszótár

hivatott

Magyar−francia nagyszótár

Hohe Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

idéző

Magyar−francia nagyszótár

igazságügyi hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

igazságügyi vagy annak megfelelő hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

illetékes

Magyar−francia nagyszótár

illetékes hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

illetékes kiállító hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

illetékes vámhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

interned following a decision by a competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

interné sur décision d’une autorité compétente

Európai uniós terminológiai szótár

interposer

Francia−magyar nagyszótár

irányadó

Magyar−francia nagyszótár

irányító hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

issuing authority

Európai uniós terminológiai szótár

IT-rendszer üzemeltetési hatósága

Európai uniós terminológiai szótár

IT System Operational Authority

Európai uniós terminológiai szótár

jogalkotó hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

jogerős

Európai uniós terminológiai szótár

joghatóság

Magyar−francia nagyszótár

jogosult postahivatal

Európai uniós terminológiai szótár

joint supervisory authority

Európai uniós terminológiai szótár

jóváhagyó hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

jóváíró hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

judiciaire

Francia−magyar nagyszótár

judicial authority

Európai uniós terminológiai szótár

judicial or equivalent authority

Európai uniós terminológiai szótár

jugé

Francia−magyar nagyszótár

justice

Francia−magyar nagyszótár

Justizbehörde oder entsprechende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

katonai

Magyar−francia nagyszótár

kényszerárverés

Magyar−francia nagyszótár

kezelő szerv

Európai uniós terminológiai szótár

kiállító hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

kifizető hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

kilakoltat

Magyar−francia nagyszótár

kilakoltatás

Magyar−francia nagyszótár

kinevezésre jogosult hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrollbefugnis innerhalb der juristischen Person

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrollstelle

Európai uniós terminológiai szótár

kontrollszerv

Magyar−francia nagyszótár

koordináló hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Koordinierungsstelle

Európai uniós terminológiai szótár

kormányhatóság

Magyar−francia nagyszótár

költségvetési hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

közbelép

Magyar−francia nagyszótár

közhatalom

Magyar−francia nagyszótár

közhatóság

Magyar−francia nagyszótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

közigazgatási hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

közjogi vagy magánjogi szerv vagy szervezet

Európai uniós terminológiai szótár

közös ellenőrző hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

kriptográfiai hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Kryptografische Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

lat

Magyar−francia nagyszótár

legfelső

Magyar−francia nagyszótár

legfőbb

Magyar−francia nagyszótár

legislative authority

Európai uniós terminológiai szótár

local authority

Európai uniós terminológiai szótár

lokale Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

management authority

Európai uniós terminológiai szótár

managing authority

Európai uniós terminológiai szótár

marital

Francia−magyar nagyszótár

medical authority

Európai uniós terminológiai szótár

megkeresett hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

megkereső hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

megkereső hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

mentesítésért felelős hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

mésuser

Francia−magyar szótár

moral

Francia−magyar nagyszótár

munkaszerződések megkötésére felhatalmazott hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

nationale Regulierungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

national regulatory authority

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti szabályozó hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

nominal

Francia−magyar nagyszótár

nyomozó

Magyar−francia nagyszótár

oppressif

Francia−magyar szótár

organe compétent

Európai uniós terminológiai szótár

öffentlich-rechtliche oder privatrechtliche Stelle oder Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

önhatalmúlag

Magyar−francia nagyszótár

Palästinensische Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

Palesztin Nemzeti Hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

parental

Francia−magyar szótár

parole

Francia−magyar nagyszótár

passeport

Francia−magyar nagyszótár

paternel

Francia−magyar nagyszótár

paying authority

Európai uniós terminológiai szótár

plus

Francia−magyar nagyszótár

polgári

Magyar−francia nagyszótár

pontifical

Francia−magyar nagyszótár

pouvoir public

Európai uniós terminológiai szótár

presztízs

Magyar−francia nagyszótár

privé

Francia−magyar nagyszótár

proconsulaire

Francia−magyar nagyszótár

prosecuting authority

Európai uniós terminológiai szótár

public authority

Európai uniós terminológiai szótár

public or private authority or body

Európai uniós terminológiai szótár

recherche

Francia−magyar szótár

rechtskräftig

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtssetzungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

reglementierte Postbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Regulated Postal Authority

Európai uniós terminológiai szótár

rendőrhatóság

Magyar−francia nagyszótár

requested authority

Európai uniós terminológiai szótár

requesting authority

Európai uniós terminológiai szótár

revêtir

Francia−magyar szótár

rombol

Magyar−francia nagyszótár

royal

Francia−magyar nagyszótár

Steuerbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

supérieur

Francia−magyar nagyszótár

supervisory authorities for the banking sector

Európai uniós terminológiai szótár

supervisory authority

Európai uniós terminológiai szótár

szakavatott

Magyar−francia nagyszótár

szakavatottság

Magyar−francia nagyszótár

szakhatóság

Magyar−francia nagyszótár

szaktekintély

Magyar−francia nagyszótár

szó

Magyar−francia nagyszótár

szülői

Magyar−francia nagyszótár

tax authority

Európai uniós terminológiai szótár

tekintély

Magyar−francia nagyszótár

tekintélyű

Magyar−francia nagyszótár

teljhatalom

Magyar−francia nagyszótár

The Palestinian Authority

Európai uniós terminológiai szótár

tutélaire

Francia−magyar nagyszótár

tutélaire

Francia−magyar szótár

tutelle

Francia−magyar szótár

type-approval authority

Európai uniós terminológiai szótár

Typgenehmigungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

uralkodói

Magyar−francia nagyszótár

útlevélkiállító

Magyar−francia nagyszótár

vámhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

városi

Magyar−francia nagyszótár

vége

Magyar−francia nagyszótár

véleményező

Magyar−francia nagyszótár

versenyhatóság

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Veterinärbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

veterinary authority

Európai uniós terminológiai szótár

visszanyer

Magyar−francia nagyszótár

Wettbewerbsbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Zahlstelle

Európai uniós terminológiai szótár

zárt intézetbe helyezve az illetékes hatóság határozata alapján

Európai uniós terminológiai szótár

Zollbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

zuständige ausstellende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

zuständige Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

zuständige Zollbehörde

Európai uniós terminológiai szótár