directement

Francia−magyar nagyszótár

directement

Francia−magyar szótár

amount imposed, directly or indirectly, on the products exported

Európai uniós terminológiai szótár

Anlage direkt angeschlossener Kunden

Európai uniós terminológiai szótár

arányos

Magyar−francia nagyszótár

az oktatásban közvetlenül részt vevő személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

Belastungen, welche die ausgeführten Waren mittelbar und unmittelbar treffen

Európai uniós terminológiai szótár

charges dont les produits exportés ont été frappés directement ou indirectement

Európai uniós terminológiai szótár

concerner une personne directement et individuellement

Európai uniós terminológiai szótár

contact

Francia−magyar nagyszótár

coût directement imputable

Európai uniós terminológiai szótár

démontrable

Francia−magyar nagyszótár

den Gerichtshof unmittelbar anrufen

Európai uniós terminológiai szótár

directement applicable

Európai uniós terminológiai szótár

directly applicable

Európai uniós terminológiai szótár

directly attributable cost

Európai uniós terminológiai szótár

directly competitive product

Európai uniós terminológiai szótár

directly connected consumer’s equipment

Európai uniós terminológiai szótár

direct operational aim

Európai uniós terminológiai szótár

direkt

Magyar−francia nagyszótár

Direktverkauf von Milch oder Milchäquivalent

Európai uniós terminológiai szótár

egyenes

Magyar−francia nagyszótár

egyenesen

Magyar−francia nagyszótár

équipement de client directement connecté

Európai uniós terminológiai szótár

érintkezés

Magyar−francia nagyszótár

kivitt árukra közvetlenül vagy közvetve kivetett terhek összege

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlen fogyasztásra értékesített tej vagy tejjel egyenértékű termék

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlen operatív cél

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül

Magyar−francia nagyszótár

közvetlenül a Bírósághoz fordul

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül alkalmazandó

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül csatlakozó fogyasztói berendezés

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül elszámolható költség

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül érdekelt fél

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül versenyző termék

Európai uniós terminológiai szótár

lait ou équivalent-lait vendus directement à la consommation

Európai uniós terminológiai szótár

lehívás

Magyar−francia nagyszótár

maga

Magyar−francia nagyszótár

milk or milk equivalent sold directly for consumption

Európai uniós terminológiai szótár

of direct and individual concern to a person

Európai uniós terminológiai szótár

parazitasugárzó

Magyar−francia nagyszótár

partie directement intéressée

Európai uniós terminológiai szótár

party with a direct interest

Európai uniós terminológiai szótár

Personen, die von Berufs wegen direkt mit Bildungsaufgaben betraut sind

Európai uniós terminológiai szótár

personnel participant directement à l’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

Person unmittelbar und individuell betreffen

Európai uniós terminológiai szótár

produit directement concurrentiel

Európai uniós terminológiai szótár

proportionnel

Francia−magyar nagyszótár

proportionnel

Francia−magyar szótár

rávisz

Magyar−francia nagyszótár

refer the matter to the Court of Justice direct

Európai uniós terminológiai szótár

saisir directement la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

staff directly involved in education

Európai uniós terminológiai szótár

termelő

Magyar−francia nagyszótár

unmittelbar Beteiligte(r)

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbare Geltung haben

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbar konkurrierende Ware

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbar operative Zwecke

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbar zurechenbare Kosten

Európai uniós terminológiai szótár

valakit közvetlenül és személyében érint

Európai uniós terminológiai szótár

visée directement opérative

Európai uniós terminológiai szótár