Fleisch

Német−magyar nagyszótár

Fleisch

Német−magyar szótár

Fleisch

Német−magyar műszaki szótár

abgehängt

Német−magyar nagyszótár

abgelegen

Német−magyar nagyszótár

abhängen

Német−magyar nagyszótár

abhängen

Német−magyar szótár

abliegen

Német−magyar nagyszótár

abliegen

Német−magyar szótár

ablösen

Német−magyar nagyszótár

abnagen

Német−magyar szótár

abtöten

Német−magyar nagyszótár

anbrüchig

Német−magyar nagyszótár

angegangen

Német−magyar nagyszótár

angeln

Német−magyar nagyszótár

angolos

Magyar−német nagyszótár

átfőz

Magyar−német nagyszótár

átsül

Magyar−német szótár

átsüt

Magyar−német nagyszótár

aufstechen

Német−magyar nagyszótár

auskochen

Német−magyar nagyszótár

auslösen

Német−magyar nagyszótár

ausschroten

Német−magyar nagyszótár

bakszagú

Magyar−német nagyszótár

Bein

Német−magyar nagyszótár

belemegy

Magyar−német nagyszótár

benő

Magyar−német szótár

beschweren

Német−magyar nagyszótár

bespicken

Német−magyar nagyszótár

Blut

Német−magyar nagyszótár

boned meat

Európai uniós terminológiai szótár

bone-in meat

Európai uniós terminológiai szótár

braten

Német−magyar nagyszótár

braten

Német−magyar szótár

braten

Német−magyar műszaki szótár

carnivores domestiques

Európai uniós terminológiai szótár

csepeg

Magyar−német szótár

csomagolatlan friss hús

Európai uniós terminológiai szótár

csont

Magyar−német nagyszótár

csontos

Magyar−német szótár

csontos hús

Európai uniós terminológiai szótár

dämpfen

Német−magyar nagyszótár

darál

Magyar−német nagyszótár

darál

Magyar−német szótár

darált

Magyar−német szótár

darüber

Német−magyar nagyszótár

Daumen

Német−magyar nagyszótár

derb

Német−magyar nagyszótár

domestic carnivore

Európai uniós terminológiai szótár

drehen

Német−magyar nagyszótár

durchdrehen

Német−magyar nagyszótár

durchdrehen

Német−magyar szótár

durchdrehen

Német−magyar műszaki szótár

durchgaren

Német−magyar nagyszótár

durchwachsen

Német−magyar nagyszótár

éhezik

Magyar−német nagyszótár

éhezik

Magyar−német szótár

eigen

Német−magyar nagyszótár

élelmezési célra alkalmas hús, vágási melléktermék és belsőség

Európai uniós terminológiai szótár

eleven

Magyar−német nagyszótár

elfogyaszt

Magyar−német nagyszótár

elfogyaszt

Magyar−német szótár

élő szarvasmarhafélék húsa fagyasztva

Európai uniós terminológiai szótár

élvez

Magyar−német nagyszótár

emlősökből előállított hús- és csontliszt

Európai uniós terminológiai szótár

entbeintes Fleisch

Európai uniós terminológiai szótár

érlelt hús

Európai uniós terminológiai szótár

exposed fresh meat

Európai uniós terminológiai szótár

Faden

Német−magyar nagyszótár

fagyaszt

Magyar−német nagyszótár

farine de viande et d’os

Európai uniós terminológiai szótár

farine de viande et d’os provenant de mammifères

Európai uniós terminológiai szótár

farmed game meat

Európai uniós terminológiai szótár

Fett

Német−magyar nagyszótár

Fisch

Német−magyar nagyszótár

Fisch

Német−magyar szótár

Flechse

Német−magyar szótár

Flechse

Német−magyar műszaki szótár

Fleisch fressende Haustiere

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch mit Knochen

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch- und Knochenmehl

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch von Rindern, gefroren

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch von Säugetieren

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch von Sweinen, anderes als von Hausschweinen

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch von Truthühnern

Európai uniós terminológiai szótár

Fleisch von Wild, ausgenommen von Kaninchen oder Hasen

Európai uniós terminológiai szótár

forgat

Magyar−német nagyszótár

forgat

Magyar−német szótár

főtt

Magyar−német nagyszótár

fresh meat

Európai uniós terminológiai szótár

frisch

Német−magyar nagyszótár

frisches Fleisch

Európai uniós terminológiai szótár

friss

Magyar−német nagyszótár

friss hús

Európai uniós terminológiai szótár

füstölt

Magyar−német nagyszótár

game, other than rabbits or hares

Európai uniós terminológiai szótár

gar

Német−magyar nagyszótár

gedörrt

Német−magyar nagyszótár

genießen

Német−magyar nagyszótár

gereiftes Fleisch

Európai uniós terminológiai szótár

gyenge

Magyar−német nagyszótár

hal

Magyar−német nagyszótár

hal

Magyar−német szótár

halászik

Magyar−német szótár

hauen

Német−magyar nagyszótár

hemperget

Magyar−német nagyszótár

hideg

Magyar−német nagyszótár

hirtelen

Magyar−német nagyszótár

-hoz

Magyar−német nagyszótár

hús

Magyar−német nagyszótár

hús

Magyar−német szótár

húsból, halból, rákfélékből vagy puhatestűekből készült termékek

Európai uniós terminológiai szótár

hús- és csontliszt

Európai uniós terminológiai szótár

húsevő

Magyar−német nagyszótár

húsevő

Magyar−német szótár

húsevő háziállat

Európai uniós terminológiai szótár

húsfeldolgozó

Magyar−német nagyszótár

hús-vér

Magyar−német nagyszótár

hús-vér

Magyar−német szótár

ige

Magyar−német nagyszótár

ige

Magyar−német szótár

ilyen

Magyar−német nagyszótár

ilyen

Magyar−német szótár

inas

Magyar−német nagyszótár

jung

Német−magyar nagyszótár

kauen

Német−magyar szótár

kemény

Magyar−német nagyszótár

kér

Magyar−német nagyszótár

kicsontozott hús

Európai uniós terminológiai szótár

kimér

Magyar−német nagyszótár

kimér

Magyar−német szótár

kiszed

Magyar−német nagyszótár

kiver

Magyar−német nagyszótár

kiver

Magyar−német szótár

kivesz

Magyar−német nagyszótár

klopfen

Német−magyar nagyszótár

Knochen

Német−magyar nagyszótár

knorplig

Német−magyar szótár

kövér

Magyar−német nagyszótár

kövér

Magyar−német szótár

kreuzigen

Német−magyar nagyszótár

Lage

Német−magyar szótár

leben

Német−magyar nagyszótár

ledarál

Magyar−német nagyszótár

ledern

Német−magyar nagyszótár

ledern

Német−magyar szótár

lefejt

Magyar−német szótár

lélek

Magyar−német nagyszótár

lélek

Magyar−német szótár

leválaszt

Magyar−német szótár

lösen

Német−magyar szótár

lucskos

Magyar−német nagyszótár

mager

Német−magyar nagyszótár

mammalian meat

Európai uniós terminológiai szótár

matured meat

Európai uniós terminológiai szótár

meat-and-bone meal

Európai uniós terminológiai szótár

meat-and-bone meal of mammalian origin

Európai uniós terminológiai szótár

meat and edible meat offal

Európai uniós terminológiai szótár

meat of bovine animals, frozen

Európai uniós terminológiai szótár

meat of swine, other than domestic

Európai uniós terminológiai szótár

megforgat

Magyar−német szótár

megfüstöl

Magyar−német nagyszótár

megpuhul

Magyar−német szótár

megromlik

Magyar−német nagyszótár

megromlik

Magyar−német szótár

mélyfagyasztott

Magyar−német szótár

mócsingos

Magyar−német nagyszótár

mócsingos

Magyar−német szótár

Mund

Német−magyar nagyszótár

mundgerecht

Német−magyar szótár

nehmen

Német−magyar nagyszótár

nem háziasított sertésfajták húsa

Európai uniós terminológiai szótár

növény

Magyar−német nagyszótár

nyers

Magyar−német nagyszótár

nyers

Magyar−német szótár

odaég

Magyar−német nagyszótár

odasül

Magyar−német nagyszótár

olyan

Magyar−német szótár

összemarakodik

Magyar−német nagyszótár

pácolt

Magyar−német szótár

paniert

Német−magyar nagyszótár

paprikás

Magyar−német szótár

párol

Magyar−német nagyszótár

párol

Magyar−német szótár

párolt

Magyar−német nagyszótár

párolt

Magyar−német szótár

Pfahl

Német−magyar nagyszótár

pfeffern

Német−magyar szótár

préparations de viandes, de poissons, de crustacés et de mollusques

Európai uniós terminológiai szótár

preparations of meat, of fish, of crustaceans or molluscs

Európai uniós terminológiai szótár

puha

Magyar−német nagyszótár

puha

Magyar−német szótár

pulykahús

Európai uniós terminológiai szótár

ragadozó

Magyar−német szótár

rationieren

Német−magyar szótár

rationieren

Német−magyar műszaki szótár

Rauch

Német−magyar nagyszótár

räuchern

Német−magyar nagyszótár

räuchern

Német−magyar szótár

räuchern

Német−magyar műszaki szótár

roh

Német−magyar szótár

roh

Német−magyar műszaki szótár

rösten

Német−magyar szótár

rösten

Német−magyar műszaki szótár

Saft

Német−magyar szótár

Saft

Német−magyar műszaki szótár

saftig

Német−magyar nagyszótár

saftig

Német−magyar szótár

saftig

Német−magyar műszaki szótár

saját

Magyar−német nagyszótár

Salz

Német−magyar nagyszótár

saslik

Magyar−német nagyszótár

schier

Német−magyar nagyszótár

schlecht

Német−magyar nagyszótár

schneiden

Német−magyar nagyszótár

schnüren

Német−magyar nagyszótár

scsí

Magyar−német nagyszótár

sovány

Magyar−német nagyszótár

sovány

Magyar−német szótár

szálas

Magyar−német szótár

szétmegy

Magyar−német nagyszótár

szívós

Magyar−német nagyszótár

tenyésztettvad-hús

Európai uniós terminológiai szótár

tokány

Magyar−német nagyszótár

tömör

Magyar−német nagyszótár

trancsíroz

Magyar−német nagyszótár

turkeymeat

Európai uniós terminológiai szótár

ungeschütztes frisches Fleisch

Európai uniós terminológiai szótár

unterwachsen

Német−magyar nagyszótár

übergehen

Német−magyar nagyszótár

vadhús

Magyar−német nagyszótár

vadhús

Magyar−német szótár

vadhús, kivéve a mezei és üregi nyúl húsát

Európai uniós terminológiai szótár

vadszag

Magyar−német nagyszótár

vág

Magyar−német nagyszótár

vág

Magyar−német szótár

vágódik

Magyar−német nagyszótár

vér

Magyar−német nagyszótár

vér

Magyar−német szótár

véres

Magyar−német nagyszótár

vergammeln

Német−magyar szótár

vergammeln

Német−magyar műszaki szótár

verkochen

Német−magyar szótár

verkochen

Német−magyar műszaki szótár

verschmoren

Német−magyar szótár

viande avec os

Európai uniós terminológiai szótár

viande de dindon

Európai uniós terminológiai szótár

viande de mammifères

Európai uniós terminológiai szótár

viande désossée

Európai uniós terminológiai szótár

viande fraîche non exposée

Európai uniós terminológiai szótár

viande fraîche portée à maturation

Európai uniós terminológiai szótár

viandes de gibier autrès que de lapins ou de lièvres

Európai uniós terminológiai szótár

viandes de gibier d’élevage

Európai uniós terminológiai szótár

viandes des animaux de l’espèce bovine, congelées

Európai uniós terminológiai szótár

viandes des animaux de l’espèce porcine, autrès que domestiques

Európai uniós terminológiai szótár

viandes et abats comestibles

Európai uniós terminológiai szótár

viandes fraîches

Európai uniós terminológiai szótár

von Säugetieren gewonnenes Fleisch- und Knochenmehl

Európai uniós terminológiai szótár

vöröshús

Európai uniós terminológiai szótár

wälzen

Német−magyar nagyszótár

weich

Német−magyar nagyszótár

welk

Német−magyar nagyszótár

wild

Német−magyar nagyszótár

Wolf

Német−magyar nagyszótár

Wolf

Német−magyar szótár

Wolf

Német−magyar műszaki szótár

würfeln

Német−magyar szótár

zäh

Német−magyar nagyszótár

zäh

Német−magyar szótár

zäh

Német−magyar műszaki szótár

zart

Német−magyar nagyszótár

zart

Német−magyar szótár

zart

Német−magyar műszaki szótár

zergehen

Német−magyar nagyszótár

zu

Német−magyar nagyszótár

Zubereitungen von Fleisch, Fischen, Krebstieren und Weichtieren

Európai uniós terminológiai szótár

Zuchtwildfleisch

Európai uniós terminológiai szótár

Zulage

Német−magyar nagyszótár

Zulage

Német−magyar szótár

Zulage

Német−magyar műszaki szótár