repedés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

repedés

Magyar−görög szótár

repedés

Magyar értelmező kéziszótár

repedés

Magyar szinonimaszótár

repedés

Magyar−angol szótár

repedés

Magyar−német nagyszótár

repedés

Magyar−német szótár

repedés

Magyar−francia nagyszótár

repedés

Magyar−olasz szótár

repedés

Magyar−spanyol szótár

repedés

Magyar−holland szótár

repedés

Magyar−orosz szótár

repedés

Magyar−szlovén nagyszótár

repedés

Magyar−svéd szótár

repedés

Magyar−finn szótár

reped

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

reped

Magyar−görög szótár

reped

Magyar értelmező kéziszótár

reped

Magyar szinonimaszótár

reped

Magyar−angol szótár

reped

Magyar−német nagyszótár

reped

Magyar−német szótár

reped

Magyar−francia nagyszótár

reped

Magyar−olasz szótár

reped

Magyar−latin szótár

reped

Magyar−spanyol szótár

reped

Magyar−holland szótár

reped

Magyar−orosz szótár

reped

Magyar−szlovén nagyszótár

reped

Magyar−svéd szótár

reped

Magyar−finn szótár

appear

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

burst

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

burst

Angol−magyar szótár

caulk

Angol−magyar szótár

chap

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

chilblain

Angol−magyar szótár

cleft

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

control joint

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crack

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crack

Angol−magyar szótár

cracking

Angol−magyar szótár

cranny

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cranny

Angol−magyar szótár

craze

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

craze

Angol−magyar szótár

crevice

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

filler

Angol−magyar szótár

fissure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fissure

Angol−magyar szótár

flaw

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fracture

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fracture

Angol−magyar szótár

gash

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

megjelenik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

mutatkozik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

paper over

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

relationship

Angol−magyar szótár

rent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rent

Angol−magyar szótár

rés

Magyar−angol szótár

rift

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rift

Angol−magyar szótár

rip

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rupture

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rupture

Angol−magyar szótár

slit

Angol−magyar szótár

split

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

split

Angol−magyar szótár

tear

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tear

Angol−magyar szótár

брешь

Orosz−magyar szótár

расщелина

Orosz−magyar szótár

трещина

Orosz−magyar szótár

щёлка

Orosz−magyar szótár

Absonderungskluft

Német−magyar nagyszótár

accroc

Francia−magyar nagyszótár

ageing crack

Angol−magyar műszaki szótár

ajtóhasadék

Magyar értelmező kéziszótár

alligator crack

Angol−magyar műszaki szótár

Anbruch

Német−magyar nagyszótár

Anbruch

Német−magyar műszaki szótár

Anbruch

Német−magyar szótár

Anriss

Német−magyar nagyszótár

Anriss

Német−magyar műszaki szótár

apertura

Olasz−magyar szótár

αράγιστος

Görög−magyar szótár

atmospheric crack

Angol−magyar műszaki szótár

Aufbruch

Német−magyar nagyszótár

Aufbruch

Német−magyar műszaki szótár

Aufbruch

Német−magyar szótár

bâiller

Francia−magyar nagyszótár

bark fissure

Angol−magyar műszaki szótár

barst

Holland−magyar szótár

Basch

Német−magyar nagyszótár

base metal hot cracking

Angol−magyar műszaki szótár

bathroclase

Angol−magyar műszaki szótár

bending crack

Angol−magyar műszaki szótár

beszakad

Magyar szinonimaszótár

betörik

Magyar értelmező kéziszótár

blatt

Angol−magyar műszaki szótár

bleeder

Angol−magyar műszaki szótár

board cleat

Angol−magyar műszaki szótár

Borst

Német−magyar nagyszótár

brack

Angol−magyar műszaki szótár

breach

Angol−magyar műszaki szótár

break

Angol−magyar műszaki szótár

breast heads

Angol−magyar műszaki szótár

breather

Angol−magyar műszaki szótár

breccia

Olasz−magyar szótár

brèche

Francia−magyar nagyszótár

breuk

Holland−magyar szótár

bright-head

Angol−magyar műszaki szótár

bristning

Svéd−magyar szótár

brisure

Francia−magyar nagyszótár

brisure

Francia−magyar szótár

brittle crack

Angol−magyar műszaki szótár

Bruch

Német−magyar nagyszótár

Bruch

Német−magyar műszaki szótár

Bruch

Német−magyar szótár

Bruchstelle

Német−magyar műszaki szótár

bräcka

Svéd−magyar szótár

bräsch

Svéd−magyar szótár

burst

Angol−magyar műszaki szótár

bursting

Angol−magyar műszaki szótár

cassure

Francia−magyar szótár

check

Angol−magyar műszaki szótár

chink

Angol−magyar műszaki szótár

chipping

Angol−magyar műszaki szótár

chop

Angol−magyar műszaki szótár

circular shake

Angol−magyar műszaki szótár

cisura

Spanyol−magyar szótár

cleavage

Angol−magyar műszaki szótár

cleaving

Angol−magyar műszaki szótár

cleft

Angol−magyar műszaki szótár

cleft in the rim

Angol−magyar műszaki szótár

clinking

Angol−magyar műszaki szótár

contraction crack

Angol−magyar műszaki szótár

contraction cracking

Angol−magyar műszaki szótár

contre-fente

Francia−magyar nagyszótár

cooling crack

Angol−magyar műszaki szótár

corrosion crank

Angol−magyar műszaki szótár

coupe

Francia−magyar nagyszótár

crack

Angol−magyar műszaki szótár

crack due to contraction

Angol−magyar műszaki szótár

crack due to temperature variations

Angol−magyar műszaki szótár

crack extension

Angol−magyar műszaki szótár

cracking

Angol−magyar műszaki szótár

crack resulting from settlement

Angol−magyar műszaki szótár

cranny

Angol−magyar műszaki szótár

craqure

Francia−magyar nagyszótár

creeping crack

Angol−magyar műszaki szótár

crepa

Olasz−magyar szótár

crepatura

Olasz−magyar szótár

cretto

Olasz−magyar szótár

crevasse

Francia−magyar nagyszótár

crevasse

Francia−magyar szótár

crevice

Angol−magyar műszaki szótár

crevice accretion

Angol−magyar műszaki szótár

criqûre

Francia−magyar nagyszótár

crizzle

Angol−magyar műszaki szótár

cross break

Angol−magyar műszaki szótár

cross crack

Angol−magyar műszaki szótár

cut

Angol−magyar műszaki szótár

csikorog

Magyar szinonimaszótár

csontrepedés

Magyar értelmező kéziszótár

csőrepedés

Magyar értelmező kéziszótár

csúszási

Magyar értelmező kéziszótár

Darmbruch

Német−magyar nagyszótár

déchirement

Francia−magyar nagyszótár

Deckenriss

Német−magyar nagyszótár

Deckenriss

Német−magyar műszaki szótár

desgarro

Spanyol−magyar szótár

desiccation crack

Angol−magyar műszaki szótár

desportilladura

Spanyol−magyar szótár

diaclase

Francia−magyar nagyszótár

diaklázis

Idegen szavak és kifejezések szótára

dry crack

Angol−magyar műszaki szótár

drying check

Angol−magyar műszaki szótár

drying crack

Angol−magyar műszaki szótár

drying cracking

Angol−magyar műszaki szótár

edge shake

Angol−magyar műszaki szótár

Einriss

Német−magyar műszaki szótár

Einriss

Német−magyar szótár

endokinetic joints

Angol−magyar műszaki szótár

endurance crack

Angol−magyar műszaki szótár

enfoncement

Francia−magyar szótár

engelure

Francia−magyar nagyszótár

Erdspalte

Német−magyar műszaki szótár

Ermüdungsanriss

Német−magyar műszaki szótár

Ermüdungsanriss

Német−magyar nagyszótár

Ermüdungsriss

Német−magyar műszaki szótár

étoile

Francia−magyar nagyszótár

étoilement

Francia−magyar nagyszótár

étonnement

Francia−magyar nagyszótár

étonnure

Francia−magyar nagyszótár

expansion crack

Angol−magyar műszaki szótár

extension crack

Angol−magyar műszaki szótár

faék

Magyar−francia nagyszótár

fagyrepedés

Magyar értelmező kéziszótár

fatigue crack

Angol−magyar műszaki szótár

faute

Francia−magyar nagyszótár

Feder

Német−magyar nagyszótár

Feder

Német−magyar műszaki szótár

Felsenriss

Német−magyar nagyszótár

fêlure

Francia−magyar nagyszótár

fêlure

Francia−magyar szótár

felületi

Magyar értelmező kéziszótár

fendille

Francia−magyar nagyszótár

fenditura

Olasz−magyar szótár

fente

Francia−magyar nagyszótár

fente

Francia−magyar szótár

fessura

Olasz−magyar szótár

feu

Francia−magyar nagyszótár

fil

Francia−magyar nagyszótár

filière

Francia−magyar nagyszótár

fire-cracks

Angol−magyar műszaki szótár

Fissur

Német−magyar nagyszótár

fissura

Idegen szavak és kifejezések szótára

fissuration

Francia−magyar nagyszótár

fissuration

Francia−magyar szótár

fissurazione

Olasz−magyar szótár

fissure

Angol−magyar műszaki szótár

fissure

Francia−magyar nagyszótár

fissure

Francia−magyar szótár

fissuring

Angol−magyar műszaki szótár

fisura

Spanyol−magyar szótár

flache

Francia−magyar nagyszótár

flake

Angol−magyar műszaki szótár

flaw

Angol−magyar műszaki szótár

fold crack

Angol−magyar műszaki szótár

fracture

Francia−magyar nagyszótár

fracture

Francia−magyar szótár

fuite

Francia−magyar nagyszótár

gash

Angol−magyar műszaki szótár

gassy fissure

Angol−magyar műszaki szótár

gátrepedés

Magyar értelmező kéziszótár

gerce

Francia−magyar nagyszótár

gerce

Francia−magyar szótár

gercement

Francia−magyar nagyszótár

gerçure

Francia−magyar nagyszótár

Giemen

Német−magyar nagyszótár

gouge-filled fissure

Angol−magyar műszaki szótár

grain

Francia−magyar nagyszótár

grieta

Spanyol−magyar szótár

grinding crack

Angol−magyar műszaki szótár

hajszálrepedés

Magyar értelmező kéziszótár

halkeama

Finn−magyar szótár

hardening crack

Angol−magyar műszaki szótár

hardening flaw

Angol−magyar műszaki szótár

Härteriss

Német−magyar műszaki szótár

hasadt

Magyar értelmező kéziszótár

Hautriss

Német−magyar nagyszótár

Hautriss

Német−magyar műszaki szótár

heat-treatment crack

Angol−magyar műszaki szótár

hendidura

Spanyol−magyar szótár

Hornkluft

Német−magyar nagyszótár

incipient crack

Angol−magyar műszaki szótár

incrinatura

Olasz−magyar szótár

Innenriss

Német−magyar műszaki szótár

instable crack growth

Angol−magyar műszaki szótár

intercrystalline crack

Angol−magyar műszaki szótár

intercrystalline shrinkage crack

Angol−magyar műszaki szótár

internal crack

Angol−magyar műszaki szótár

internal fissure

Angol−magyar műszaki szótár

joint

Angol−magyar műszaki szótár

joint

Francia−magyar nagyszótár

jour

Francia−magyar nagyszótár

kígyófészek

Magyar értelmező kéziszótár

kloof

Holland−magyar szótár

klyvning

Svéd−magyar szótár

Knack

Német−magyar nagyszótár

Knacks

Német−magyar szótár

Knacks

Német−magyar műszaki szótár

knäck

Svéd−magyar szótár

Kühlriss

Német−magyar műszaki szótár

lámpatörött

Magyar értelmező kéziszótár

Längsriss

Német−magyar műszaki szótár

Leck

Német−magyar műszaki szótár

Leckage

Német−magyar műszaki szótár

lefut

Magyar értelmező kéziszótár

lesione

Olasz−magyar szótár

lézarde

Francia−magyar nagyszótár

lézarde

Francia−magyar szótár

Lichtriss

Német−magyar nagyszótár

Lichtriss

Német−magyar műszaki szótár

light crack

Angol−magyar műszaki szótár

liquation cracking

Angol−magyar műszaki szótár

litoklázis

Idegen szavak és kifejezések szótára

longitudinal crack

Angol−magyar műszaki szótár

longitudinal face crack

Angol−magyar műszaki szótár

megreped

Magyar értelmező kéziszótár

megroppan

Magyar szinonimaszótár

Narbenriss

Német−magyar nagyszótár

Oberflächenanriss

Német−magyar műszaki szótár

Oberflächenriss

Német−magyar műszaki szótár

opening of discission

Angol−magyar műszaki szótár

összehúzódási

Magyar−francia nagyszótár

paraclase

Angol−magyar műszaki szótár

parting

Angol−magyar műszaki szótár

pore

Finn−magyar szótár

pre-mineral fissure

Angol−magyar műszaki szótár

pressure fissure

Angol−magyar műszaki szótár

propagation of cracks

Angol−magyar műszaki szótár

ράγισμα

Görög−magyar szótár

ρήγμα

Görög−magyar szótár

ρήξη

Görög−magyar szótár

quench crack

Angol−magyar műszaki szótár

quenching crack

Angol−magyar műszaki szótár

Querbruch

Német−magyar műszaki szótár

Querriss

Német−magyar műszaki szótár

ρωγμή

Görög−magyar szótár

railo

Finn−magyar szótár

raja

Spanyol−magyar szótár

rajadura

Spanyol−magyar szótár

rako

Finn−magyar szótár

recseg

Magyar értelmező kéziszótár

reet

Holland−magyar szótár

rent

Angol−magyar műszaki szótár

rent of displacement

Angol−magyar műszaki szótár

repa

Svéd−magyar szótár

repedt

Magyar értelmező kéziszótár

repeämä

Finn−magyar szótár

rés

Magyar szinonimaszótár

resquebrajadura

Spanyol−magyar szótár

resquebrajamiento

Spanyol−magyar szótár

restriction crack

Angol−magyar műszaki szótár

reva

Svéd−magyar szótár

rift

Angol−magyar műszaki szótár

rima

Latin−magyar szótár

rimule

Francia−magyar nagyszótár

ripping

Angol−magyar műszaki szótár

rispa

Svéd−magyar szótár

Riss

Német−magyar szótár

Riss

Német−magyar nagyszótár

Riss

Német−magyar műszaki szótár

Rissaufweitung

Német−magyar műszaki szótár

Rissausbreitung

Német−magyar műszaki szótár

Rissfortpflanzung

Német−magyar műszaki szótár

Ritz

Német−magyar szótár

Ritz

Német−magyar nagyszótár

Ritz

Német−magyar műszaki szótár

Ritze

Német−magyar szótár

Ritze

Német−magyar műszaki szótár

riving

Angol−magyar műszaki szótár

rotto

Olasz−magyar szótár

rottura

Olasz−magyar szótár

rotura

Spanyol−magyar szótár

Röhrenbruch

Német−magyar nagyszótár

Ruptur

Német−magyar nagyszótár

ruptura

Idegen szavak és kifejezések szótára

rupture

Angol−magyar műszaki szótár

rupture

Francia−magyar nagyszótár

ruptuur

Holland−magyar szótár

rämna

Svéd−magyar szótár

Scharte

Német−magyar nagyszótár

scheggiatura

Olasz−magyar szótár

Scherriss

Német−magyar nagyszótár

Scherriss

Német−magyar műszaki szótár

scheur

Holland−magyar szótár

schianto

Olasz−magyar szótár

schisi

Olasz−magyar szótár

Schleifriss

Német−magyar műszaki szótár

Schreck

Német−magyar nagyszótár

Schrumpfriss

Német−magyar nagyszótár

Schrumpfriss

Német−magyar műszaki szótár

Schrunde

Német−magyar nagyszótár

Schweißriss

Német−magyar műszaki szótár

Schwindriss

Német−magyar műszaki szótár

Schwundriss

Német−magyar nagyszótár

Schwundriss

Német−magyar műszaki szótár

Schwundrissbildung

Német−magyar műszaki szótár

scratch

Angol−magyar műszaki szótár

screpolare

Olasz−magyar szótár

screpolatura

Olasz−magyar szótár

separation crack

Angol−magyar műszaki szótár

shake

Angol−magyar műszaki szótár

shatter crack

Angol−magyar műszaki szótár

shattery fracture

Angol−magyar műszaki szótár

shear crack

Angol−magyar műszaki szótár

shrinkage-crack

Angol−magyar műszaki szótár

σκάσιμο

Görög−magyar szótár

skin breakage

Angol−magyar műszaki szótár

skreva

Svéd−magyar szótár

slit

Angol−magyar műszaki szótár

släppa

Svéd−magyar szótár

Smekal crack

Angol−magyar műszaki szótár

snowflake

Angol−magyar műszaki szótár

spaccatura

Olasz−magyar szótár

spacco

Olasz−magyar szótár

Spalt

Német−magyar műszaki szótár

Spalte

Német−magyar szótár

Spalte

Német−magyar műszaki szótár

Spaltriss

Német−magyar műszaki szótár

Spaltung

Német−magyar szótár

Spaltung

Német−magyar műszaki szótár

Spannungsriss

Német−magyar nagyszótár

Spannungsriss

Német−magyar műszaki szótár

split

Angol−magyar műszaki szótár

spricka

Svéd−magyar szótár

Sprung

Német−magyar szótár

Sprung

Német−magyar nagyszótár

Sprung

Német−magyar műszaki szótár

Sprungbildung

Német−magyar műszaki szótár

sprungfrei

Német−magyar nagyszótár

Sprungüberdeckung

Német−magyar műszaki szótár

stable crack propagation

Angol−magyar műszaki szótár

strain crack

Angol−magyar műszaki szótár

stress corrosion cracking

Angol−magyar műszaki szótár

stress crack

Angol−magyar műszaki szótár

strike joint

Angol−magyar műszaki szótár

subsurface crack

Angol−magyar műszaki szótár

sun crack

Angol−magyar műszaki szótár

super

Francia−magyar nagyszótár

superficial crack

Angol−magyar műszaki szótár

surface check

Angol−magyar műszaki szótár

surface crack

Angol−magyar műszaki szótár

särö

Finn−magyar szótár

tapure

Francia−magyar nagyszótár

tear

Angol−magyar műszaki szótár

tengelytörés

Magyar értelmező kéziszótár

tensile crack

Angol−magyar műszaki szótár

tension crack

Angol−magyar műszaki szótár

thermal crack

Angol−magyar műszaki szótár

through check

Angol−magyar műszaki szótár

toe crack

Angol−magyar műszaki szótár

Treibriss

Német−magyar nagyszótár

trésaillure

Francia−magyar nagyszótár

Trockenriss

Német−magyar műszaki szótár

Türspalt

Német−magyar nagyszótár

ujjnyi

Magyar−német nagyszótár

underbead crack

Angol−magyar műszaki szótár

Unternahtriss

Német−magyar műszaki szótár

vug

Angol−magyar műszaki szótár

Wälzriss

Német−magyar nagyszótár

Wälzriss

Német−magyar műszaki szótár

χαραγή

Görög−magyar szótár

Wärmedehnungsriss

Német−magyar műszaki szótár

Wärmespannungsriss

Német−magyar műszaki szótár

Wasserkühlriss

Német−magyar műszaki szótár

Wasserriss

Német−magyar műszaki szótár

water crack

Angol−magyar műszaki szótár

welding crack

Angol−magyar műszaki szótár

weld-metal crack

Angol−magyar műszaki szótár

Zeitbruch

Német−magyar műszaki szótár

zsugorodás

Magyar−francia nagyszótár