acid-treating

Angol−magyar műszaki szótár

treatment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

treatment

Angol−magyar szótár

treatment

Angol−magyar pénzügyi szótár

treatment

Angol−magyar műszaki szótár

treatment

Európai uniós terminológiai szótár

actually

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aggressive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alkalmaz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alternatíva

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alternative

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ambulancia

Magyar−angol szótár

ambuláns

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

antibiotic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

antibiotikumos kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

antiviral

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

antiviral

Angol−magyar szótár

ápolás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

apply

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

arcápolás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

arcápolás

Magyar−angol szótár

arckezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

arckezelés

Magyar−angol szótár

áttörés

Magyar−angol szótár

audiologic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

available

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bánásmód

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bánásmód

Magyar−angol szótár

beauty

Angol−magyar szótár

beavatkozás

Magyar−angol szótár

bennfekvéses

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bentfekvéses

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

betöm

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

Botox

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

botoxkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bőrápolás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bőrápolás

Magyar−angol szótár

conservative

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

creosote

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

csávázás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csávázás

Magyar−angol szótár

csávázóanyag

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csend

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csúnya

Magyar−angol szótár

durva

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyenlő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyenlő

Magyar−angol szótár

Egyenlő Bánásmód Hatóság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elbánás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elbánás

Magyar−angol szótár

elbírálás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elbírálás

Magyar−angol szótár

electric

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

elektrosokk-kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elektrosokkos kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elérhető

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eljárás

Magyar−angol szótár

elkezel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elkezel

Magyar−angol szótár

ellátási lap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elmegyógyintézet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

előír

Magyar−angol szótár

emberi

Magyar−angol szótár

EST

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

feldolgozás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

feldolgozás

Magyar−angol szótár

félrekezel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felületi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felületi

Magyar−angol szótár

felületkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fill

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fly

Angol−magyar szótár

fogászati

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fogászati

Magyar−angol szótár

foggyökérkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fogkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fogkezelés

Magyar−angol szótár

fogmegtartó kezelés

Magyar−angol szótár

fogorvos

Magyar−angol szótár

fogorvoslás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fogorvoslás

Magyar−angol szótár

fogyókúra

Magyar−angol szótár

follow-up

Angol−magyar szótár

gondozóközpont

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gorombaság

Magyar−angol szótár

gyógyfürdői

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyógyít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyógykezel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyógykezel

Magyar−angol szótár

gyógykezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyógykezelés

Magyar−angol szótár

gyógyszeres

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyógyszeres

Magyar−angol szótár

gyógyszerezés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyökérkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gyökérkezelés

Magyar−angol szótár

hála

Magyar−angol szótár

hand

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hormonkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hormonkezelés

Magyar−angol szótár

hőkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hőkezelés

Magyar−angol szótár

humane

Angol−magyar szótár

hydropathic

Angol−magyar szótár

igénybevétel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ill-treatment

Angol−magyar szótár

impact

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

inhuman

Angol−magyar szótár

inhumane

Angol−magyar szótár

in-patient

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

invazív

Magyar−angol szótár

IVF

Angol−magyar szótár

izotóp

Magyar−angol szótár

járóbeteg-kezelés

Magyar−angol szótár

kedvezményes

Magyar−angol szótár

kényszergyógykezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kényszergyógykezelés

Magyar−angol szótár

kezel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezelés

Magyar−angol szótár

kezelési terv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezelésmód

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezelésmód

Magyar−angol szótár

kezelő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezelő

Magyar−angol szótár

kezelőhelyiség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezeltet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kezeltet

Magyar−angol szótár

klinikai

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

klinikai

Magyar−angol szótár

konzervatív

Magyar−angol szótár

kórházi

Magyar−angol szótár

kozmetika

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kozmetika

Magyar−angol szótár

kozmetikai

Magyar−angol szótár

kozmetikus

Magyar−angol szótár

köszönhetően

Magyar−angol szótár

közgyógyellátás

Magyar−angol szótár

kúra

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kúra

Magyar−angol szótár

lombikbébiprogram

Magyar−angol szótár

medical

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

medicinal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

méltányosan

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

méltánytalanság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

módszer

Magyar−angol szótár

műszaki

Magyar−angol szótár

műtét

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

műtéti

Magyar−angol szótár

napfénykezelés

Magyar−angol szótár

napkúra

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

napkúra

Magyar−angol szótár

narkológia

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nyers

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nyers

Magyar−angol szótár

open-air

Angol−magyar szótár

operative

Angol−magyar szótár

orthodontic

Angol−magyar szótár

orvosi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

orvosi

Magyar−angol szótár

orvoslás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

pertraktálás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

PETA

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pioneer

Angol−magyar szótár

preferential

Angol−magyar szótár

pszichiátriai

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

put away

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

radiation

Angol−magyar szótár

radical

Angol−magyar szótár

radikális

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

radikális

Magyar−angol szótár

rádiumkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rádiumkezelés

Magyar−angol szótár

receive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

red carpet

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

red carpet

Angol−magyar szótár

rehabilitációs kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rehabilitative

Angol−magyar szótár

rendel

Magyar−angol szótár

residential

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

responsive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

revolutionary

Angol−magyar szótár

röntgenkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

röntgenkezelés

Magyar−angol szótár

savazás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sebellátás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sebkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

seed treatment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

silent

Angol−magyar szótár

silent treatment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sokk-kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sokkterápia

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sommás

Magyar−angol szótár

stand for

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

star treatment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sugárkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sugárkezelés

Magyar−angol szótár

sugárterápia

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sürgősségi

Magyar−angol szótár

szakellátás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szennyvíztisztítás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szennyvíztisztító telep

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szépségápolás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szépségápolás

Magyar−angol szótár

színkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tablet

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tabletta

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

taglalás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tárgyalás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tárgyalás

Magyar−angol szótár

termékenységi kezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tisztességesen

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

traktál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tüneti

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

tüneti

Magyar−angol szótár

UHT

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ultrahang

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ultrahangkezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

under

Angol−magyar szótár

undergo

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

utókezelés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

utókezelés

Magyar−angol szótár

végett

Magyar−angol szótár

vegyszeres

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

vetőmagcsávázás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

vízgyógymód

Magyar−angol szótár

waste water

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

withstand

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Abfallbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

Abwasserbehandlungsanlage

Európai uniós terminológiai szótár

accorder le traitement national

Európai uniós terminológiai szótár

accord priority treatment to certain activities

Európai uniós terminológiai szótár

accord the same treatment as own nationals

Európai uniós terminológiai szótár

accounting treatment

Európai uniós terminológiai szótár

agent de traitement de la farine

Európai uniós terminológiai szótár

alternative heat-treatment

Európai uniós terminológiai szótár

alternatives Hitzebehandlungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

alternatív hőkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

antibiotic treatment

Európai uniós terminológiai szótár

Antibiotikatherapie

Európai uniós terminológiai szótár

antibiotikumos kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

áru vámjogi sorsa

Európai uniós terminológiai szótár

ärztliche Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

az ENSZ minimumszabályai a fogva tartottakkal való bánásmódra vonatkozóan

Európai uniós terminológiai szótár

Bearbeitungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung der Wohnungswirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung im Boden

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung mit hypotoner Lösung

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlungsanlagen

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlungssysteme

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung von kommunalem Abwasser

Európai uniós terminológiai szótár

betriebseigene Abwasserbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

biológiai kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

biological treatment

Európai uniós terminológiai szótár

biologische Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

Bureau for questions concerning employment and equal treatment for women

Európai uniós terminológiai szótár

bureau pour les problèmes concernant l’emploi et l’égalité des femmes

Európai uniós terminológiai szótár

Büro für Probleme im Bereich der Beschäftigung und der Gleichbehandlung der Frauen

Európai uniós terminológiai szótár

centre de soins

Európai uniós terminológiai szótár

chemisch/physikalische Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

clause de sauvegarde

Európai uniós terminológiai szótár

customs-approved treatment or use of goods

Európai uniós terminológiai szótár

customs treatment

Európai uniós terminológiai szótár

cuve affectée au traitement

Európai uniós terminológiai szótár

den eigenen Staatsangehörigen gleichstellen

Európai uniós terminológiai szótár

destination douanière

Európai uniós terminológiai szótár

destination douanière d’une marchandise

Európai uniós terminológiai szótár

égalité de traitement entre les hommes et les femmes

Európai uniós terminológiai szótár

égalité en ce qui concerne le traitement dans le travail

Európai uniós terminológiai szótár

egészségügyi ellátás

Európai uniós terminológiai szótár

egyedi szennyvízkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő bánásmód elve

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlő munkahelyi bánásmód

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlőtlen elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

előkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

előkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

elsőbbségi elbánást biztosít bizonyos tevékenységek számára

Európai uniós terminológiai szótár

environmentally sound treatment

Európai uniós terminológiai szótár

equality with regard to treatment at work

Európai uniós terminológiai szótár

equal treatment for men and women

Európai uniós terminológiai szótár

établissement de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

établissement pour le traitement de la tuberculose

Európai uniós terminológiai szótár

favourable tariff treatment

Európai uniós terminológiai szótár

felületkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód

Európai uniós terminológiai szótár

fizikai-kémiai kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

flour treatment agent

Európai uniós terminológiai szótár

foglalkoztatással és a nők egyenlő bánásmódjával kapcsolatos ügyekkel foglalkozó iroda

Európai uniós terminológiai szótár

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezelése

Európai uniós terminológiai szótár

gewisse Tätigkeiten mit Vorrang behandeln

Európai uniós terminológiai szótár

Gleichbehandlung am Arbeitsplatz

Európai uniós terminológiai szótár

Gleichbehandlung am Arbeitsplatz

Európai uniós terminológiai szótár

Gleichbehandlung von Männern und Frauen

Európai uniós terminológiai szótár

goods which are not subject to customs-approved treatment or use

Európai uniós terminológiai szótár

Grundsatz der Gleichbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

gyógykezelés

Európai uniós terminológiai szótár

heat treatment

Európai uniós terminológiai szótár

Heilbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

hipotóniás oldattal való kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

hőkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

hőkezelő létesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

hulladékkezelés

Európai uniós terminológiai szótár

hypotonic treatment

Európai uniós terminológiai szótár

im Bereich der Schutzmaßnahmen vorgesehene Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

inégalité de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

Inländerbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

installations de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

kedvezményes tarifális elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

kezelőkád

Európai uniós terminológiai szótár

kezelő létesítmények

Európai uniós terminológiai szótár

kezelő rendszerek

Európai uniós terminológiai szótár

környezetvédelmi szempontból megfelelő kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

különleges elbánást ír elő a külföldi állampolgárokra nézve

Európai uniós terminológiai szótár

lakásszolgáltatások értékelése

Európai uniós terminológiai szótár

land treatment

Európai uniós terminológiai szótár

legnagyobb kedvezményes elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

legnagyobb kedvezményes elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

lisztkezelő szer

Európai uniós terminológiai szótár

marchandises ne recevant pas une destination douanière

Európai uniós terminológiai szótár

medical treatment

Európai uniós terminológiai szótár

Mehlbehandlungsmittel

Európai uniós terminológiai szótár

Meistbegünstigung

Európai uniós terminológiai szótár

Meistbegünstigungsbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

MFN treatment

Európai uniós terminológiai szótár

most favoured nations treatment

Európai uniós terminológiai szótár

munkahelyi bánásmód

Európai uniós terminológiai szótár

national treatment

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

Oberflächenveredelung

Európai uniós terminológiai szótár

olyan áruk, amelyek semmilyen vámjogi sorsra nem rendelhetők

Európai uniós terminológiai szótár

on-site effluent treatment

Európai uniós terminológiai szótár

Pflegezentrum

Európai uniós terminológiai szótár

physico-chemical treatment

Európai uniós terminológiai szótár

preferenciális elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

preferential tariff treatment

Európai uniós terminológiai szótár

preliminary treatment

Európai uniós terminológiai szótár

prétraitement

Európai uniós terminológiai szótár

pre-treatment

Európai uniós terminológiai szótár

prévoir un régime spécial pour les ressortissants étrangers

Európai uniós terminológiai szótár

principe de l’égalité de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

principle of equal treatment

Európai uniós terminológiai szótár

provide for special treatment for foreign nationals

Európai uniós terminológiai szótár

régime tarifaire

Európai uniós terminológiai szótár

règles minimales des Nations unies pour le traitement des détenus

Európai uniós terminológiai szótár

residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes

Európai uniós terminológiai szótár

résidus provenant du traitement des corps gras ou de cires animales ou végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pfanzlichen Wachsen

Európai uniós terminológiai szótár

Saatgutbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

safeguard treatment

Európai uniós terminológiai szótár

seed treatment

Európai uniós terminológiai szótár

separate treatment

Európai uniós terminológiai szótár

Sonderregelung für Ausländer vorsehen

Európai uniós terminológiai szótár

Standardmindestregeln der Vereinten Nationen für die Behandlung Gefangener

Európai uniós terminológiai szótár

stationäre Tuberkulosenbehandlung

Európai uniós terminológiai szótár

station d’épuration des eaux résiduaires

Európai uniós terminológiai szótár

surface treatment

Európai uniós terminológiai szótár

systèmes de traitement

Európai uniós terminológiai szótár

számbavételi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

szennyvíztisztító telep

Európai uniós terminológiai szótár

talajban történő kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

tarifális elbánás

Európai uniós terminológiai szótár

tariff treatment

Európai uniós terminológiai szótár

települési szennyvíz kezelése

Európai uniós terminológiai szótár

terápiás és kezelési centrum

Európai uniós terminológiai szótár

therapeutic treatment

Európai uniós terminológiai szótár

traitement

Európai uniós terminológiai szótár

traitement aux antibiotiques

Európai uniós terminológiai szótár

traitement biologique

Európai uniós terminológiai szótár

traitement comptable

Európai uniós terminológiai szótár

traitement dans le travail

Európai uniós terminológiai szótár

traitement de la nation la plus favorisée

Európai uniós terminológiai szótár

traitement de la nation la plus favorisée

Európai uniós terminológiai szótár

traitement des déchets

Európai uniós terminológiai szótár

traitement des eaux urbaines résiduaires

Európai uniós terminológiai szótár

traitement des semences

Európai uniós terminológiai szótár

traitement des services de logement

Európai uniós terminológiai szótár

traitement de surface

Európai uniós terminológiai szótár

traitement écologiquement sain

Európai uniós terminológiai szótár

traitement en milieu terrestre

Európai uniós terminológiai szótár

traitement hypotonique

Európai uniós terminológiai szótár

traitement in situ des effluents

Európai uniós terminológiai szótár

traitement médical

Európai uniós terminológiai szótár

traitement national

Európai uniós terminológiai szótár

traitement physico-chimique

Európai uniós terminológiai szótár

traitement préliminaire

Európai uniós terminológiai szótár

traitement séparé

Európai uniós terminológiai szótár

traitement tarifaire favorable

Európai uniós terminológiai szótár

traitement tarifaire préférentiel

Európai uniós terminológiai szótár

traitement thérapeutique

Európai uniós terminológiai szótár

traitement thermique

Európai uniós terminológiai szótár

traitement thermique de remplacement

Európai uniós terminológiai szótár

traiter par priorité certaines activités

Európai uniós terminológiai szótár

treatment at work

Európai uniós terminológiai szótár

treatment centre

Európai uniós terminológiai szótár

treatment establishment

Európai uniós terminológiai szótár

treatment facilities

Európai uniós terminológiai szótár

treatment of housing services

Európai uniós terminológiai szótár

treatment systems

Európai uniós terminológiai szótár

treatment vat

Európai uniós terminológiai szótár

tuberculosis treatment centre

Európai uniós terminológiai szótár

tüdőgondozó

Európai uniós terminológiai szótár

ugyanolyan elbánásban részesíti, mint a saját állampolgárait

Európai uniós terminológiai szótár

umweltgerechte Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

unequal treatment

Európai uniós terminológiai szótár

ungleiche Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners

Európai uniós terminológiai szótár