súlyos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

súlyos

Magyar−angol szótár

acute

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

administrator

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aggravated

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aggravated

Angol−magyar szótár

állapot

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

állapot

Magyar−angol szótár

although

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ár

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

árvízveszély

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

attend to

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bad

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bad

Angol−magyar szótár

badly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

badly

Angol−magyar szótár

badly-affected

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bagatellizál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

baj

Magyar−angol szótár

balloon

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

banalize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bank

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bear on

Angol−magyar szótár

becsúszik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bedevil

Angol−magyar szótár

besieger

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bikkie

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bitterly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bodily harm

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

body blow

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

body blow

Angol−magyar szótár

break

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bruising

Angol−magyar szótár

burn

Angol−magyar szótár

bűnös

Magyar−angol szótár

bűntény

Magyar−angol szótár

can of worms

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

carry

Angol−magyar szótár

clunky

Angol−magyar szótár

code zero

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

comorbid

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

compare

Angol−magyar szótár

concuss

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

convict

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cruel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

curtain

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

csapás

Magyar−angol szótár

damage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

damage

Angol−magyar szótár

damaged

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dangerously

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

debt-ridden

Angol−magyar szótár

deep

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

defeat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dent

Angol−magyar szótár

dereliction

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dire

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disappointment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disaster

Angol−magyar szótár

duress

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

elbírálás

Magyar−angol szótár

ellentét

Magyar−angol szótár

élőhalott

Magyar−angol szótár

elsodor

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

emberveszteség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

endangered

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

épületkár

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

érint

Magyar−angol szótár

erkölcsi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

értelmi

Magyar−angol szótár

expensive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

extensive

Angol−magyar szótár

extent

Angol−magyar szótár

face

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fatal

Angol−magyar szótár

fatality

Angol−magyar szótár

felony murder

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fine

Angol−magyar szótár

flak

Angol−magyar szótár

flooding

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

-footed

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fractured

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

GBH

Angol−magyar szótár

grand mal

Angol−magyar szótár

grave

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grave

Angol−magyar szótár

gravely

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gravity

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gravity

Angol−magyar szótár

gridlock

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grief-stricken

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grievous

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grievous

Angol−magyar szótár

grievous bodily harm

Angol−magyar szótár

grievously

Angol−magyar szótár

gross

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gross

Angol−magyar szótár

gut punch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gyilkosság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

haemorrhage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hammer blow

Angol−magyar szótár

hammering

Angol−magyar szótár

harc

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hard

Angol−magyar szótár

hardship

Angol−magyar szótár

hátrány

Magyar−angol szótár

heavily

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

heavily

Angol−magyar szótár

heaviness

Angol−magyar szótár

heavy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

heavy

Angol−magyar szótár

heavy blow

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hemorrhage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hit

Angol−magyar szótár

howler

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ill

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

impediment

Angol−magyar szótár

impedimenta

Angol−magyar szótár

implication

Angol−magyar szótár

incident room

Angol−magyar szótár

indecency

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

indecency

Angol−magyar szótár

indictable

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

injure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

injure

Angol−magyar szótár

injured

Angol−magyar szótár

injury

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

injustice

Angol−magyar szótár

inroad

Angol−magyar szótár

jár

Magyar−angol szótár

járó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

járó

Magyar−angol szótár

káros

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kötelességmulasztás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

következmény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

krízishelyzet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

labour

Angol−magyar szótár

lakáshiány

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lay

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lefolyás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

légúti

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

légzőszervi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

légzőszervi

Magyar−angol szótár

living

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

loaded

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

loss

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

loss

Angol−magyar szótár

lumpen

Angol−magyar szótár

maihem

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

massive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

massive

Angol−magyar szótár

massively

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mayhem

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

megad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megsebesül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megsebesül

Magyar−angol szótár

megsérül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megsérül

Magyar−angol szótár

mentális

Magyar−angol szótár

metrika

Magyar−angol szótár

migrációs

Magyar−angol szótár

mild

Angol−magyar szótár

minősített

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

miscarriage of justice

Angol−magyar szótár

misdemeanour

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

monkey

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mouthful

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

nasty

Angol−magyar szótár

need

Angol−magyar szótár

nézve

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

norma

Magyar−angol szótár

occupant

Angol−magyar szótár

odds

Angol−magyar szótár

omission

Angol−magyar szótár

onerous

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

onerous

Angol−magyar szótár

ostromló

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

outrage

Angol−magyar szótár

outweigh

Angol−magyar szótár

overbalance

Angol−magyar szótár

overweight

Angol−magyar szótár

ökológiai

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

összeütközés

Magyar−angol szótár

penal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

penal

Angol−magyar szótár

pénz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

peril

Angol−magyar szótár

polluted

Angol−magyar szótár

ponderous

Angol−magyar szótár

pound

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pound

Angol−magyar szótár

pounding

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pounding

Angol−magyar szótár

pregnant

Angol−magyar szótár

problem

Angol−magyar szótár

profound

Angol−magyar szótár

profoundly

Angol−magyar szótár

progressive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

punch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

reprehensible

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rescue

Angol−magyar szótár

respiratory

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rude

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

SARS-CoV-2

Angol−magyar szótár

savage

Angol−magyar szótár

serious

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

serious

Angol−magyar szótár

serious error

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

seriously

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

seriously

Angol−magyar szótár

seriousness

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

seriousness

Angol−magyar szótár

sértés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sértés

Magyar−angol szótár

sérülés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sérülés

Magyar−angol szótár

sérült

Magyar−angol szótár

severe

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

severe

Angol−magyar szótár

severe error

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

severely

Angol−magyar szótár

severity

Angol−magyar szótár

severity level

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sorely

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sorely

Angol−magyar szótár

stiff

Angol−magyar szótár

stricken

Angol−magyar szótár

strike

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

suffer

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

súlyosan

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

súlyosítási

Magyar−angol szótár

swathe

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

szédülés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szeméremsértés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szenved

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szenved

Magyar−angol szótár

telling

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

testi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

threat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

turpitude

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ugly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ugly

Angol−magyar szótár

üt

Magyar−angol szótár

válság

Magyar−angol szótár

vereség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

vérveszteség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

veszélyeztetett

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

veszteség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

veszteség

Magyar−angol szótár

violation

Angol−magyar szótár

wallop

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

wallop

Angol−magyar szótár

wash away

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

weigh on

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

weight

Angol−magyar szótár

weightiness

Angol−magyar szótár

weighty

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

weighty

Angol−magyar szótár

worse

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

worsen

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

worst

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

wound

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accident entraînant des dommages corporels graves

Európai uniós terminológiai szótár

arduous

Angol−magyar műszaki szótár

arduous duty

Angol−magyar műszaki szótár

außergewöhnlich schwere Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

baric

Angol−magyar műszaki szótár

bob

Angol−magyar műszaki szótár

causes severe burns

Európai uniós terminológiai szótár

commettre une faute grave

Európai uniós terminológiai szótár

danger d’effets irréversibles très graves

Európai uniós terminológiai szótár

danger of serious damage to health by prolonged exposure

Európai uniós terminológiai szótár

danger of very serious irreversible effects

Európai uniós terminológiai szótár

délit de fuite à la suite d’un accident ayant entraîné la mort ou des blessures graves

Európai uniós terminológiai szótár

eine schwere Verfehlung begehen

Európai uniós terminológiai szótár

ernste Gefahr irreversiblen Schadens

Európai uniós terminológiai szótár

ernster Zwischenfall

Európai uniós terminológiai szótár

ernste unerwünschte Reaktion

Európai uniós terminológiai szótár

euróval kapcsolatban elkövetett súlyos pénzhamisítási bűncselekmények

Európai uniós terminológiai szótár

extremely serious criminal offence

Európai uniós terminológiai szótár

failure to stop after an accident which has resulted in death or serious injury

Európai uniós terminológiai szótár

faits punissables extrêmement graves

Európai uniós terminológiai szótár

fatal error

Angol−magyar műszaki szótár

faute grave en matière professionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

Gefahr ernster Augenschäden

Európai uniós terminológiai szótár

Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition

Európai uniós terminológiai szótár

grands fléaux

Európai uniós terminológiai szótár

grave professional misconduct

Európai uniós terminológiai szótár

gravity governor

Angol−magyar műszaki szótár

guilty of serious misconduct

Európai uniós terminológiai szótár

háborús fenyegetést jelentő súlyos nemzetközi feszültség

Európai uniós terminológiai szótár

halált vagy súlyos testi sértést okozó baleset színhelyének jogellenes elhagyása

Európai uniós terminológiai szótár

heavy

Angol−magyar műszaki szótár

heavy balance-rope

Angol−magyar műszaki szótár

heavy gyroscope

Angol−magyar műszaki szótár

hosszú időn át hatva súlyos egészségkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

incident indésirable grave

Európai uniós terminológiai szótár

infractions graves de contrefaçon impliquant l’euro

Európai uniós terminológiai szótár

international tension constituting a threat of war

Európai uniós terminológiai szótár

közrend fenntartását befolyásoló súlyos belső zavarok

Európai uniós terminológiai szótár

Kriegsgefahr darstellende internationale Spannung

Európai uniós terminológiai szótár

különösen súlyos bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

major health scourges

Európai uniós terminológiai szótár

nagyon súlyos és maradandó egészségkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

provoque de graves brûlures

Európai uniós terminológiai szótár

raisons humanitaires sérieuses

Európai uniós terminológiai szótár

réaction indésirable grave

Európai uniós terminológiai szótár

risk of serious damage to eyes

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’effets graves pour la santé en cas d’exposition prolongée

Európai uniós terminológiai szótár

risque de lésions oculaires graves

Európai uniós terminológiai szótár

schwere Fälschungsdelikte betreffend den Euro

Európai uniós terminológiai szótár

Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom

Európai uniós terminológiai szótár

schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

schwerwiegende humanitäre Gründe

Európai uniós terminológiai szótár

schwerwiegende innerstaatliche Störung der öffentlichen Ordnung

Európai uniós terminológiai szótár

serious adverse event

Európai uniós terminológiai szótár

serious adverse reaction

Európai uniós terminológiai szótár

serious counterfeiting offences involving the euro

Európai uniós terminológiai szótár

serious humanitarian reasons

Európai uniós terminológiai szótár

serious injury accident

Európai uniós terminológiai szótár

serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order

Európai uniós terminológiai szótár

Severe Acute Respiratory Syndrome

Európai uniós terminológiai szótár

severe error

Angol−magyar műszaki szótár

smash-up

Angol−magyar műszaki szótár

súlyos akut respiratorikus szindróma

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos égési sérülést okoz

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos emberiességi okok

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos káros esemény

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos kötelességszegést követ el

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos szakmai kötelességszegés

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos személyi sérüléssel járó baleset

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos szemkárosodást okozhat

Európai uniós terminológiai szótár

súlyos szövődmény

Európai uniós terminológiai szótár

syndrome respiratoire aigu sévère

Európai uniós terminológiai szótár

széles körben terjedő súlyos betegségek

Európai uniós terminológiai szótár

tension internationale grave constituant une menace de guerre

Európai uniós terminológiai szótár

troubles intérieurs graves affectant l’ordre public

Európai uniós terminológiai szótár

unerlaubtes Entfernen nach einem Unfall mit schwerer Körperverletzung oder Todesfolge

Európai uniós terminológiai szótár

Unfall mit schwer Verletzten

Európai uniós terminológiai szótár

verursacht schwere Verätzungen

Európai uniós terminológiai szótár

weight aerometer

Angol−magyar műszaki szótár

weighty

Angol−magyar műszaki szótár

weitverbreitete schwerwiegende Krankheiten

Európai uniós terminológiai szótár