cselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

cselekmény

Magyar−német nagyszótár

cselekmény

Magyar−német szótár

action

Európai uniós terminológiai szótár

act to which the foreign judgment relates

Európai uniós terminológiai szótár

Affekthandlung

Német−magyar nagyszótár

Affekthandlung

Német−magyar szótár

Aggressionsakt

Német−magyar nagyszótár

Aggressionshandlung

Német−magyar nagyszótár

Aktion

Német−magyar nagyszótár

Amtsanmaßung

Német−magyar nagyszótár

Amtsanmaßung

Német−magyar szótár

Amtshandlung

Német−magyar nagyszótár

Angriffshandlung

Német−magyar nagyszótár

bedroht

Német−magyar nagyszótár

büntetendő

Magyar−német nagyszótár

Diensthandlung

Német−magyar nagyszótár

diverziós

Magyar−német nagyszótár

eine unerlaubte Handlung oder eine Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist

Európai uniós terminológiai szótár

Einheit

Német−magyar nagyszótár

előkészületi

Magyar−német nagyszótár

erőszakos

Magyar−német szótár

erőszakos

Magyar−német nagyszótár

Fabel

Német−magyar nagyszótár

Fabel

Német−magyar szótár

fait

Európai uniós terminológiai szótár

faits visés par le jugement étranger

Európai uniós terminológiai szótár

gemeingefährlich

Német−magyar nagyszótár

Gewaltakt

Német−magyar szótár

Gewaltakt

Német−magyar nagyszótár

háborús

Magyar−német nagyszótár

Handlung

Európai uniós terminológiai szótár

Handlung

Német−magyar szótár

Handlung

Német−magyar nagyszótár

Handlungsablauf

Német−magyar szótár

Handlungsablauf

Német−magyar nagyszótár

Handlungseinheit

Német−magyar nagyszótár

hely

Magyar−német nagyszótár

helyszín

Magyar−német nagyszótár

hivatalos

Magyar−német nagyszótár

Illegalität

Német−magyar szótár

Illegalität

Német−magyar nagyszótár

játszódik

Magyar−német szótár

játszódik

Magyar−német nagyszótár

jogellenes

Magyar−német nagyszótár

jogellenes károkozás vagy jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

Kampfgeschehen

Német−magyar szótár

Kampfhandlung

Német−magyar szótár

Kampfhandlung

Német−magyar nagyszótár

Kampfoperation

Német−magyar nagyszótár

kártevő

Magyar−német nagyszótár

kísérleti

Magyar−német nagyszótár

Knoten

Német−magyar nagyszótár

konkludent

Német−magyar nagyszótár

Kriegsaktion

Német−magyar nagyszótár

Kriegshandlung

Német−magyar nagyszótár

külföldi ítélettel elbírált cselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

lendület

Magyar−német nagyszótár

matière délictuelle ou quasi délictuelle

Európai uniós terminológiai szótár

Opferung

Német−magyar nagyszótár

Ort

Német−magyar nagyszótár

Plot

Német−magyar nagyszótár

Schädlingsakt

Német−magyar nagyszótár

Schwung

Német−magyar nagyszótár

Story

Német−magyar szótár

strafbar

Német−magyar szótár

strafbar

Német−magyar nagyszótár

strafbar

Német−magyar műszaki szótár

Straftat

Német−magyar nagyszótár

színhely

Magyar−német szótár

Tat, die dem ausländischen Urteil zugrunde lag

Európai uniós terminológiai szótár

tort, delict or quasi-delict

Európai uniós terminológiai szótár

unglaubwürdig

Német−magyar szótár

verpönt

Német−magyar nagyszótár

Verstoß

Német−magyar nagyszótár

vétkes

Magyar−német nagyszótár

vorbereitend

Német−magyar nagyszótár

Vorbereitungshandlung

Német−magyar nagyszótár

Vorfabel

Német−magyar nagyszótár

Zirkulationsakt

Német−magyar nagyszótár

Zuwiderhandlung

Német−magyar nagyszótár

Zwangshandlung

Német−magyar nagyszótár