Abgabenentscheidung des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

abgekürztes Verfahren

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság a hozzá intézett kérdésekre válaszolva a következőképpen határozott

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság a következőképpen határozott

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság alapokmánya

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság álláspontja

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság általános értekezlete

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság döntésére irányuló kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság elnöke

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság elnökének kézjegyével ellátott nyilvántartás

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság előtt folyamatban levő ügyben

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság ítélkezési gyakorlata

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság (hatodik tanács)

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság Hivatala

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság Hivatalához benyújt

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság igazgatása

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság ítélete

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság kiadványai

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság rangidős tagja

Európai uniós terminológiai szótár

absence

Francia−magyar nagyszótár

acquitter

Francia−magyar szótár

activité professionnelle rémunérée

Európai uniós terminológiai szótár

à déféré à la Cour les questions préjudicielles suivantes

Európai uniós terminológiai szótár

administration

Francia−magyar nagyszótár

administration de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

administration of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

affaire

Francia−magyar szótár

aide

Francia−magyar nagyszótár

ajourner

Francia−magyar nagyszótár

alakszerű feljegyzést készít

Európai uniós terminológiai szótár

alátámasztásul szolgáló iratok és okiratok

Európai uniós terminológiai szótár

alkotmányjogi

Magyar−francia nagyszótár

állandó

Magyar−francia nagyszótár

allgemeine Verwaltung des Gerichthofes

Európai uniós terminológiai szótár

állít

Magyar−francia nagyszótár

als Bevollmächtigte oder Beistände einer der Parteien tätig sein

Európai uniós terminológiai szótár

amirauté

Francia−magyar nagyszótár

ancien membre de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

Anträge

Európai uniós terminológiai szótár

apparaître

Francia−magyar szótár

appeal

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order on an intervention

Európai uniós terminológiai szótár

appel

Francia−magyar nagyszótár

appel

Francia−magyar szótár

appeler

Francia−magyar szótár

applicant

Európai uniós terminológiai szótár

application

Európai uniós terminológiai szótár

application for revision of a judgement

Európai uniós terminológiai szótár

apposer

Francia−magyar nagyszótár

appréciation

Francia−magyar nagyszótár

arbitrage

Francia−magyar nagyszótár

arbitralement

Francia−magyar nagyszótár

argued before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt

Francia−magyar nagyszótár

arrêt de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt rendu par défaut

Európai uniós terminológiai szótár

assertion

Francia−magyar nagyszótár

assignable

Francia−magyar szótár

assigner

Francia−magyar nagyszótár

Assistant Rapporteur

Európai uniós terminológiai szótár

attaquer

Francia−magyar nagyszótár

Aussetzung der Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation

Francia−magyar nagyszótár

az e bíróság előtt [a felek neve] között folyamatban lévő eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az elévülés megszakad

Európai uniós terminológiai szótár

az Elsőfokú Bíróság hatáskörének átengedése

Európai uniós terminológiai szótár

bailliage

Francia−magyar nagyszótár

barre

Francia−magyar nagyszótár

barre

Francia−magyar szótár

beadvány

Európai uniós terminológiai szótár

be a party to legal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

beavatkozik a Bíróság előtt folyamatban lévő eljárásba

Európai uniós terminológiai szótár

becsületbeli

Magyar−francia nagyszótár

Befreiung

Európai uniós terminológiai szótár

Befreiung aufheben

Európai uniós terminológiai szótár

behave with integrity and discretion

Európai uniós terminológiai szótár

bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist

Európai uniós terminológiai szótár

beismerő

Magyar−francia nagyszótár

békéltető

Magyar−francia nagyszótár

beszámít

Magyar−francia nagyszótár

bevonulás

Magyar−francia nagyszótár

bíró

Magyar−francia nagyszótár

bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság

Magyar−francia nagyszótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság által elrendelt felszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság előtt eljár

Európai uniós terminológiai szótár

brevet

Francia−magyar nagyszótár

bring an appeal against

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben hatáskörrel rendelkező bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bűnügyi

Magyar−francia nagyszótár

cantonal

Francia−magyar nagyszótár

cause

Európai uniós terminológiai szótár

célirányos

Magyar−francia nagyszótár

chambre

Francia−magyar nagyszótár

citation

Francia−magyar nagyszótár

citer

Francia−magyar nagyszótár

civil

Francia−magyar szótár

clause

Francia−magyar nagyszótár

clergie

Francia−magyar nagyszótár

commerce

Francia−magyar szótár

Community trade mark court

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of second instance

Európai uniós terminológiai szótár

comparaître

Francia−magyar nagyszótár

comparaître

Francia−magyar szótár

comparant

Francia−magyar nagyszótár

comparant

Francia−magyar szótár

comparoir

Francia−magyar nagyszótár

comparoir

Francia−magyar szótár

comparution

Francia−magyar nagyszótár

comparution

Francia−magyar szótár

compétence

Francia−magyar nagyszótár

compétent

Francia−magyar nagyszótár

compétent

Francia−magyar szótár

compéter

Francia−magyar nagyszótár

conclusions

Európai uniós terminológiai szótár

conflit

Francia−magyar nagyszótár

connaître

Francia−magyar nagyszótár

conseiller

Francia−magyar nagyszótár

consulairement

Francia−magyar nagyszótár

contentieux

Francia−magyar nagyszótár

contumace

Francia−magyar nagyszótár

contumace

Francia−magyar szótár

correctionnalisation

Francia−magyar nagyszótár

cour

Francia−magyar nagyszótár

cour

Francia−magyar szótár

Cour

Európai uniós terminológiai szótár

Cour AELE

Európai uniós terminológiai szótár

Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

Cour de justice européenne

Európai uniós terminológiai szótár

court

Európai uniós terminológiai szótár

Court

Európai uniós terminológiai szótár

Court

Európai uniós terminológiai szótár

court competent to judge

Európai uniós terminológiai szótár

court having jurisdiction in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

Court Registry

Európai uniós terminológiai szótár

dans l’affaire pendante devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

das Recht haben vor dem Gerichtshof aufzutreten

Európai uniós terminológiai szótár

débouter

Francia−magyar nagyszótár

débouter

Francia−magyar szótár

déclinatoire

Francia−magyar nagyszótár

déclinatoire

Francia−magyar szótár

décliner

Francia−magyar nagyszótár

declining of jurisdiction by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

décréter

Francia−magyar nagyszótár

défaut

Francia−magyar nagyszótár

défèrement

Francia−magyar szótár

déférer

Francia−magyar szótár

degré

Francia−magyar nagyszótár

degré

Francia−magyar szótár

demande

Francia−magyar nagyszótár

demande de révision de l’arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

dem anhängigen Rechtsstreit beitreten

Európai uniós terminológiai szótár

dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt hat

Európai uniós terminológiai szótár

déposer au greffe de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

dépôt

Francia−magyar nagyszótár

der Gerichtshof hat auf die ihm vorgelegten Fragen für Recht erkannt

Európai uniós terminológiai szótár

der Gerichtshof hat für Recht erkannt

Európai uniós terminológiai szótár

der Gerichtshof (Sechste Kammer)

Európai uniós terminológiai szótár

descendre

Francia−magyar nagyszótár

description

Európai uniós terminológiai szótár

dessaisissement du tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

dévolutif

Francia−magyar nagyszótár

dicastère

Francia−magyar nagyszótár

die Kanzlei des Gerichtshofes

Európai uniós terminológiai szótár

dienstältester Mitglied des Gerichtshofs

Európai uniós terminológiai szótár

die Verjährung unterbricht

Európai uniós terminológiai szótár

dilatoire

Francia−magyar nagyszótár

dilatoire

Francia−magyar szótár

discipline

Francia−magyar nagyszótár

dispute

Európai uniós terminológiai szótár

dologi

Magyar−francia nagyszótár

droit

Francia−magyar szótár

durch Plenarentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

ecclésiastique

Francia−magyar nagyszótár

échiquier

Francia−magyar nagyszótár

effet suspensif

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Court

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

église

Francia−magyar nagyszótár

egyesbíró

Európai uniós terminológiai szótár

egyházi

Magyar−francia nagyszótár

ehrenhaft und zurückhaltend sein

Európai uniós terminológiai szótár

Einrede

Európai uniós terminológiai szótár

Einspruch einlegen

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelrichter

Európai uniós terminológiai szótár

électif

Francia−magyar nagyszótár

électif

Francia−magyar szótár

eljárási kérdés

Európai uniós terminológiai szótár

eljárásra jogosult bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

eljáró

Magyar−francia nagyszótár

ellenérdekű felek

Európai uniós terminológiai szótár

ellentmondással él

Európai uniós terminológiai szótár

elővesz

Magyar−francia nagyszótár

előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé

Európai uniós terminológiai szótár

elrendel

Magyar−francia nagyszótár

első

Magyar−francia nagyszótár

első fokon beavatkozik

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú

Magyar−francia nagyszótár

Elsőfokú Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

eltűnt

Magyar−francia nagyszótár

elutasít

Magyar−francia nagyszótár

en pleine impartialité et en toute conscience

Európai uniós terminológiai szótár

enquête

Francia−magyar nagyszótár

entgeltliche Berufstätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

entrée

Francia−magyar nagyszótár

Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapír

Magyar−francia nagyszótár

establish

Európai uniós terminológiai szótár

ester en justice

Európai uniós terminológiai szótár

établir l’existence de force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

établissement

Francia−magyar szótár

état

Francia−magyar nagyszótár

États parties à l’accord

Európai uniós terminológiai szótár

étranger

Francia−magyar nagyszótár

être régi par

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans le(s) litige(s) pendant(s) devant cette juridiction entre [noms des parties]

Európai uniós terminológiai szótár

európai

Magyar−francia nagyszótár

Európai Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

évocable

Francia−magyar nagyszótár

évocable

Francia−magyar szótár

évocation

Francia−magyar nagyszótár

évocatoire

Francia−magyar szótár

évoquer

Francia−magyar nagyszótár

exception

Francia−magyar nagyszótár

exception

Francia−magyar szótár

exhiber

Francia−magyar nagyszótár

expédient

Francia−magyar nagyszótár

ezért

Magyar−francia nagyszótár

faire valoir devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

feddhetetlenül és tartózkodóan jár el

Európai uniós terminológiai szótár

feladat

Magyar−francia nagyszótár

felel

Magyar−francia nagyszótár

felfüggesztő hatály

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés

Magyar−francia nagyszótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság beavatkozás tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezési

Magyar−francia nagyszótár

fellebbviteli

Magyar−francia nagyszótár

felperes

Európai uniós terminológiai szótár

felső

Magyar−francia nagyszótár

felszámolás

Magyar−francia nagyszótár

folyamat

Magyar−francia nagyszótár

former un recours

Európai uniós terminológiai szótár

form of order sought

Európai uniós terminológiai szótár

fournée

Francia−magyar nagyszótár

földesúri

Magyar−francia nagyszótár

főudvarnagyi

Magyar−francia nagyszótár

franc-juge

Francia−magyar nagyszótár

für Verfahren zuständiges Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

gainful occupation

Európai uniós terminológiai szótár

Gegenparteien

Európai uniós terminológiai szótár

geistiges Eigentum

Európai uniós terminológiai szótár

Geldbußen verhängen

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

general meeting of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

Generalversammlung des Gerichtshofes

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

glace

Francia−magyar nagyszótár

glaubhaft machen

Európai uniós terminológiai szótár

governed by

Európai uniós terminológiai szótár

Greffe de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

grenier

Francia−magyar nagyszótár

ground

Európai uniós terminológiai szótár

Gutachten des Gerichtshofes einholen

Európai uniós terminológiai szótár

gyorsított

Magyar−francia nagyszótár

gyorsított eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

határoz

Magyar−francia nagyszótár

hatáskör

Magyar−francia nagyszótár

hatásköri

Magyar−francia nagyszótár

have a right of audience before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

Haye

Francia−magyar nagyszótár

*Haye

Francia−magyar szótár

hely

Magyar−francia nagyszótár

helyi

Magyar−francia nagyszótár

Hilfsberichterstatter

Európai uniós terminológiai szótár

hitbizományi

Magyar−francia nagyszótár

idéz

Magyar−francia nagyszótár

idézés

Magyar−francia nagyszótár

illetékes

Magyar−francia nagyszótár

illetékesség

Magyar−francia nagyszótár

illetéktelenség

Magyar−francia nagyszótár

im ersten Rechtszug beitreten

Európai uniós terminológiai szótár

immunité

Európai uniós terminológiai szótár

immunity

Európai uniós terminológiai szótár

impartially and conscientiously

Európai uniós terminológiai szótár

impose pecuniary penalties

Európai uniós terminológiai szótár

inadmissibility

Európai uniós terminológiai szótár

incident de procédure

Európai uniós terminológiai szótár

incompétence

Francia−magyar nagyszótár

incompétent

Francia−magyar nagyszótár

in dem bei diesem (dieser) anhängigen Strafverfahren gegen [es folgen die Namen der Beteiligten]

Európai uniós terminológiai szótár

in den (dem) bei diesem (dieser) anhängigen Rechtsstreit (Rechtsstreitigkeiten) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

in der bei dem Gerichtshof anhängige Rechtssache

Európai uniós terminológiai szótár

infliger des sanctions pécuniaires

Európai uniós terminológiai szótár

ingatlan

Magyar−francia nagyszótár

instance

Francia−magyar nagyszótár

instance

Francia−magyar szótár

instance compétente pour juger

Európai uniós terminológiai szótár

in Strafsachen zuständiges Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

intellectual property

Európai uniós terminológiai szótár

international

Francia−magyar nagyszótár

intervene at first instance

Európai uniós terminológiai szótár

intervene in cases before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir aux litiges soumis à la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir comme agent ou conseil de l’une des parties

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir en première instance

Európai uniós terminológiai szótár

in the case pending before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

in the criminal proceedings before that court against [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court between [names of the parties]

Európai uniós terminológiai szótár

intimation

Francia−magyar nagyszótár

intimer

Francia−magyar nagyszótár

irányadó

Európai uniós terminológiai szótár

irrecevabilité

Európai uniós terminológiai szótár

ítélethozatal

Európai uniós terminológiai szótár

jogában áll a Bíróság előtt eljárni

Európai uniós terminológiai szótár

jogalap

Európai uniós terminológiai szótár

jogkérdés

Európai uniós terminológiai szótár

jogvita

Európai uniós terminológiai szótár

jouissant du droit de plaider devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

joute

Francia−magyar nagyszótár

judgement

Európai uniós terminológiai szótár

judgment by default

Európai uniós terminológiai szótár

judgment of the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

judiciaire

Francia−magyar nagyszótár

judiciairement

Francia−magyar nagyszótár

judicial winding-up order

Európai uniós terminológiai szótár

juge

Francia−magyar nagyszótár

juge

Francia−magyar szótár

jugement

Európai uniós terminológiai szótár

jugement

Francia−magyar nagyszótár

juge unique

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction

Francia−magyar nagyszótár

juridiction

Francia−magyar szótár

juridiction compétente en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction de renvois

Európai uniós terminológiai szótár

juridiquement

Francia−magyar szótár

justice

Francia−magyar nagyszótár

justice

Francia−magyar szótár

justiciable

Francia−magyar szótár

justifier

Európai uniós terminológiai szótár

katonai

Magyar−francia nagyszótár

kérdést feltevő bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

kérelem

Magyar−francia nagyszótár

keresetlevél

Európai uniós terminológiai szótár

kereset meg nem engedhetősége

Európai uniós terminológiai szótár

kereskedelmi

Magyar−francia nagyszótár

kereső foglalkozás

Európai uniós terminológiai szótár

kerül

Magyar−francia nagyszótár

kihágási

Magyar−francia nagyszótár

kikéri a Bíróság véleményét

Európai uniós terminológiai szótár

kiszáll

Magyar−francia nagyszótár

kivételes

Magyar−francia nagyszótár

Klage erheben

Európai uniós terminológiai szótár

Klagegrund

Európai uniós terminológiai szótár

Kläger

Európai uniós terminológiai szótár

Klageschrift

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási

Magyar−francia nagyszótár

közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

külföldi

Magyar−francia nagyszótár

la Cour déclare et arrête

Európai uniós terminológiai szótár

la Cour (sixième chambre)

Európai uniós terminológiai szótár

la Cour statuant sur les questions à elle soumises, dit pour droit

Európai uniós terminológiai szótár

La Haye

Francia−magyar szótár

laïque

Francia−magyar nagyszótár

lakóhely

Magyar−francia nagyszótár

la prescription est interrompue

Európai uniós terminológiai szótár

legfelső

Magyar−francia nagyszótár

lequel

Francia−magyar nagyszótár

letétbehelyezés

Magyar−francia nagyszótár

lever l’immunité

Európai uniós terminológiai szótár

litige

Francia−magyar nagyszótár

lodge an objection

Európai uniós terminológiai szótár

lodged at the Court Registry

Európai uniós terminológiai szótár

magistrature

Francia−magyar nagyszótár

magistrature

Francia−magyar szótár

másodfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodás részes államai

Európai uniós terminológiai szótár

megjelenő

Magyar−francia nagyszótár

megtámad

Európai uniós terminológiai szótár

mémoire

Európai uniós terminológiai szótár

mentelmi jogot felfüggeszt

Európai uniós terminológiai szótár

mentesség

Európai uniós terminológiai szótár

mérlegelési

Magyar−francia nagyszótár

mesure judiciaire de dissolution

Európai uniós terminológiai szótár

mettre

Francia−magyar nagyszótár

militaire

Francia−magyar nagyszótár

mi-parti

Francia−magyar nagyszótár

mission

Francia−magyar nagyszótár

monitoire

Francia−magyar nagyszótár

moyen

Európai uniós terminológiai szótár

mulasztási ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

munkaügyi

Magyar−francia nagyszótár

nachweien, dass ein Fall höherer Gewalt vorliegt

Európai uniós terminológiai szótár

national court

Európai uniós terminológiai szótár

nationales Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi

Magyar−francia nagyszótár

non-comparution

Francia−magyar szótár

obtain the opinion of the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

obtenir

Francia−magyar nagyszótár

occuper

Francia−magyar nagyszótár

official

Francia−magyar nagyszótár

officialité

Francia−magyar nagyszótár

officialité

Francia−magyar szótár

oldest members of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

opération

Francia−magyar nagyszótár

opinion of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

ouzara

Francia−magyar nagyszótár

palais

Francia−magyar szótár

papers and documents in support

Európai uniós terminológiai szótár

parlement

Francia−magyar nagyszótár

parler

Francia−magyar nagyszótár

pártatlanul és lelkiismeretesen

Európai uniós terminológiai szótár

parties adverses

Európai uniós terminológiai szótár

pénzbírságot szab ki

Európai uniós terminológiai szótár

per

Magyar−francia nagyszótár

perbeli állás

Európai uniós terminológiai szótár

perel

Magyar−francia nagyszótár

pertárgy

Magyar−francia nagyszótár

perújítás

Európai uniós terminológiai szótár

perújítási kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

pièces et documents à l’appui

Európai uniós terminológiai szótár

plaid

Francia−magyar nagyszótár

plaidable

Francia−magyar nagyszótár

plaidable

Francia−magyar szótár

plaider

Francia−magyar nagyszótár

plaidoirie

Francia−magyar nagyszótár

plenum

Francia−magyar nagyszótár

point of law

Európai uniós terminológiai szótár

polgári

Magyar−francia nagyszótár

police

Francia−magyar nagyszótár

porter

Francia−magyar nagyszótár

postulation

Francia−magyar nagyszótár

postulation

Francia−magyar szótár

postuler

Francia−magyar nagyszótár

pourvoi

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance du Tribunal en matière d’intervention

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

Präsident des Gerichtshofs

Európai uniós terminológiai szótár

premier

Francia−magyar nagyszótár

prendre acte

Európai uniós terminológiai szótár

présenter

Francia−magyar nagyszótár

présenter

Francia−magyar szótár

président de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

President of the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

présidial

Francia−magyar nagyszótár

présidialité

Francia−magyar nagyszótár

pretium doloris

Francia−magyar nagyszótár

prétoire

Francia−magyar nagyszótár

prévôt

Francia−magyar nagyszótár

prévôtal

Francia−magyar nagyszótár

prévôté

Francia−magyar nagyszótár

prise de position de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

privilège

Francia−magyar nagyszótár

procedural issue

Európai uniós terminológiai szótár

procédure de révision

Európai uniós terminológiai szótár

procédure sommaire

Európai uniós terminológiai szótár

propriété intellectuelle

Európai uniós terminológiai szótár

prove the existence of force majeure

Európai uniós terminológiai szótár

publications de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

publications of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

qualité

Európai uniós terminológiai szótár

question de droit

Európai uniós terminológiai szótár

rapporteur adjoint

Európai uniós terminológiai szótár

recent case-law of the Court of Justice and the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsfrage

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Streithilfebeschluss des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

recours

Francia−magyar nagyszótár

Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

recueillir au préalable l’avis de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

referred the following questions to the Court for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

refus

Francia−magyar szótár

Register, das der Präsident mit seinem Namenszug versieht

Európai uniós terminológiai szótár

register initialled by the President

Európai uniós terminológiai szótár

registre paraphé par le président

Európai uniós terminológiai szótár

rendes

Magyar−francia nagyszótár

rendkívüli

Magyar−francia nagyszótár

replaider

Francia−magyar nagyszótár