mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg

Magyar−német nagyszótár

mérleg

Magyar−német szótár

Mérleg

Magyar−német nagyszótár

Abnahme

Német−magyar nagyszótár

abridged balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

Abschluss

Német−magyar szótár

a folyó fizetési mérleg hiánya

Európai uniós terminológiai szótár

aggregated balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

aggregierte Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

aktiv

Német−magyar nagyszótár

aktív

Magyar−német nagyszótár

Aktivposten

Német−magyar nagyszótár

a mérleg tartalma

Európai uniós terminológiai szótár

Analysenwaage

Német−magyar nagyszótár

Analysenwaage

Német−magyar műszaki szótár

analytisch

Német−magyar műszaki szótár

annual published balance sheets

Európai uniós terminológiai szótár

Arm

Német−magyar nagyszótár

ausschlagen

Német−magyar nagyszótár

Außenhandelsbilanz

Német−magyar nagyszótár

Austauschbilanz

Német−magyar nagyszótár

B.o.p. Book

Európai uniós terminológiai szótár

B.o.p Book

Európai uniós terminológiai szótár

Balance

Német−magyar nagyszótár

balance à deux plateaux

Európai uniós terminológiai szótár

balance à monoplateaux

Európai uniós terminológiai szótár

balance de précision

Európai uniós terminológiai szótár

balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

balance des paiements courants

Európai uniós terminológiai szótár

balance des paiements stable

Európai uniós terminológiai szótár

balance hydrostatique

Európai uniós terminológiai szótár

balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

balance of payments on current account

Európai uniós terminológiai szótár

balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

Balkenwaage

Német−magyar nagyszótár

Balkenwaage

Német−magyar műszaki szótár

Basküle

Német−magyar műszaki szótár

beáll

Magyar−német nagyszótár

Bedarfsvorausschätzung

Európai uniós terminológiai szótár

bénéfice de l’exercice

Európai uniós terminológiai szótár

bilan

Európai uniós terminológiai szótár

bilan abrégé

Európai uniós terminológiai szótár

bilan agrégé

Európai uniós terminológiai szótár

bilan annuel publié

Európai uniós terminológiai szótár

bilan d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

bilan financier

Európai uniós terminológiai szótár

bilan harmonisé

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

bilan prévisionnel d’approvisionnement

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanz

Német−magyar nagyszótár

Bilanz

Német−magyar műszaki szótár

Bilanz

Német−magyar szótár

Bilanzabschluss

Német−magyar nagyszótár

Bilanzgewinn

Európai uniós terminológiai szótár

Bilanzverlust

Európai uniós terminológiai szótár

billen

Magyar−német nagyszótár

BoP Book

Európai uniós terminológiai szótár

BoP Book

Európai uniós terminológiai szótár

Buchwert

Német−magyar nagyszótár

certifier le bilan

Európai uniós terminológiai szótár

certify the balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

composition du bilan

Európai uniós terminológiai szótár

composition of the balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

compte de transactions courantes

Európai uniós terminológiai szótár

compte d’opérations financières

Európai uniós terminológiai szótár

current account

Európai uniós terminológiai szótár

current account deficit

Európai uniós terminológiai szótár

current external balance

Európai uniós terminológiai szótár

dauerhaft finanzierbare Zahlungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

déséquilibre global de la balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

Dezimalwaage

Német−magyar nagyszótár

egykarú mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

egyszerűsített mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

einarmige Waage

Európai uniós terminológiai szótár

einen Bestätigungsvermerk zu der Bilanz erteilen

Európai uniós terminológiai szótár

Einstellung

Német−magyar nagyszótár

eintreten

Német−magyar nagyszótár

ellátási mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes ellátási mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes ellátási mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

empfindlich

Német−magyar nagyszótár

Eröffnungsbilanz

Német−magyar nagyszótár

Ertagsbilanz

Német−magyar nagyszótár

état de leur balance des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

Federwaage

Német−magyar nagyszótár

Federwaage

Német−magyar műszaki szótár

Feinwaage

Német−magyar nagyszótár

Feinwaage

Német−magyar műszaki szótár

fenntartható fizetési mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

financial account

Európai uniós terminológiai szótár

financial statement

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzbogen

Európai uniós terminológiai szótár

finom

Magyar−német nagyszótár

fizetési

Magyar−német szótár

fizetési

Magyar−német nagyszótár

fizetési mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

fizetési mérleg állása

Európai uniós terminológiai szótár

fizetési mérleg egészének egyensúlyhiánya

Európai uniós terminológiai szótár

fizetési mérleg középtávú pénzügyi támogatása

Európai uniós terminológiai szótár

folyó fizetési mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

folyó fizetési mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

folyó külső mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

forecast supply balance

Európai uniós terminológiai szótár

forward supply estimates

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági

Magyar−német nagyszótár

Gegenschale

Német−magyar nagyszótár

Gesamtbilanz

Német−magyar nagyszótár

Gewinnbilanz

Német−magyar nagyszótár

Gliederung der Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gliederung der Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Goldwaage

Német−magyar műszaki szótár

Gradwaage

Német−magyar nagyszótár

Handelsbilanz

Német−magyar szótár

Handelsbilanz

Német−magyar nagyszótár

harmonised balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

harmonisierte Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

harmonizált mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

Hauptbilanz

Német−magyar nagyszótár

hidrosztatikai mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

hydrostatic balance

Európai uniós terminológiai szótár

hydrostatische Waage

Európai uniós terminológiai szótár

instruments de pesage à fonctionnement non automatique

Európai uniós terminológiai szótár

Jahresabschluss

Német−magyar szótár

Jahresabschluss

Német−magyar műszaki szótár

Jahresbilanz

Német−magyar nagyszótár

játék

Magyar−német szótár

játék

Magyar−német nagyszótár

Justierwaage

Német−magyar nagyszótár

Kapitalbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

kar

Magyar−német szótár

kar

Magyar−német nagyszótár

karos

Magyar−német nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−német szótár

kereskedelmi

Magyar−német nagyszótár

kétkarú

Magyar−német nagyszótár

kétkarú mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

konyhai

Magyar−német szótár

közzétett éves mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

Kreditplan

Német−magyar nagyszótár

Küchenwaage

Német−magyar nagyszótár

Küchenwaage

Német−magyar műszaki szótár

külkereskedelmi

Magyar−német szótár

külkereskedelmi

Magyar−német nagyszótár

Laborwaage

Német−magyar műszaki szótár

Läuferwaage

Német−magyar nagyszótár

Läuferwaage

Német−magyar műszaki szótár

Laufgewichtswaage

Német−magyar műszaki szótár

layout of the balance sheet

Európai uniós terminológiai szótár

lebillen

Magyar−német nagyszótár

Leistungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Leistungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Leistungsbilanz

Német−magyar nagyszótár

Liquidationsbilanz

Német−magyar nagyszótár

loss for the year

Európai uniós terminológiai szótár

Magnetwaage

Német−magyar műszaki szótár

medium-term financial assistance for balances of payments

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg hitelesítése

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg szerinti nyereség

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg szerinti veszteség

Európai uniós terminológiai szótár

mérleg tagolása

Európai uniós terminológiai szótár

mínusz

Magyar−német szótár

mittelfristiger finanzieller Beistand zur Stützung der Zahlungsbilanzen

Európai uniós terminológiai szótár

mutat

Magyar−német nagyszótár

Negativbilanz

Német−magyar nagyszótár

nem automatikus működésű mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

népgazdasági

Magyar−német nagyszótár

Nettobilanz

Német−magyar nagyszótár

nichtselbsttätige Waage

Európai uniós terminológiai szótár

non-automatic weighing machines

Európai uniós terminológiai szótár

nyereséges

Magyar−német nagyszótár

overall disequilibrium in the balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

összevont mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

passiv

Német−magyar nagyszótár

Passivsaldo

Német−magyar nagyszótár

passzív

Magyar−német szótár

passzív

Magyar−német nagyszótár

pénzügyi mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

perte de l’exercice

Európai uniós terminológiai szótár

Präzisionswaage

Európai uniós terminológiai szótár

Präzisionswaage

Német−magyar nagyszótár

Präzisionswaage

Német−magyar műszaki szótár

precision scales

Európai uniós terminológiai szótár

precíziós

Magyar−német szótár

precíziós

Magyar−német nagyszótár

precíziós mérleg

Európai uniós terminológiai szótár

Probierwaage

Német−magyar nagyszótár

Probierwaage

Német−magyar műszaki szótár

Produktionsbilanz

Német−magyar nagyszótár

profit for the year

Európai uniós terminológiai szótár

Quartalsabschluss

Német−magyar szótár

revenu national disponible

Európai uniós terminológiai szótár

Rohgewichtswaage

Német−magyar műszaki szótár

rugós

Magyar−német szótár

rugós

Magyar−német nagyszótár

Saldenbilanz

Német−magyar nagyszótár

Saldo der laufenden Außentransaktionen

Európai uniós terminológiai szótár

schließen

Német−magyar nagyszótár

Schnellwaage

Német−magyar nagyszótár

Schnellwaage

Német−magyar műszaki szótár

Sektorwaage

Német−magyar nagyszótár

serpenyő

Magyar−német nagyszótár

serpenyős

Magyar−német nagyszótár

single-pan balance

Európai uniós terminológiai szótár

soutien financier à moyen terme des balances des paiements

Európai uniós terminológiai szótár

Spannungswaage

Német−magyar műszaki szótár

Spiel

Német−magyar nagyszótár

spielen

Német−magyar nagyszótár

Spülungswaage

Német−magyar műszaki szótár

Stand ihrer Zahlungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

state of the balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

Stromwaage

Német−magyar műszaki szótár

structure du bilan

Európai uniós terminológiai szótár

supply balance

Európai uniós terminológiai szótár

sustainable balance of payments

Európai uniós terminológiai szótár

százados

Magyar−német nagyszótár

tizedes

Magyar−német nagyszótár

tolósúlyos

Magyar−német nagyszótár

Torsionswaage

Német−magyar nagyszótár

Torsionswaage

Német−magyar műszaki szótár

twin-pan balance

Európai uniós terminológiai szótár

Umstellungsbilanz

Német−magyar nagyszótár

ungenau

Német−magyar nagyszótár

Ungleichgewicht

Német−magyar szótár

Ungleichgewicht der Gesamtzahlungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Unterbilanz

Német−magyar nagyszótár

Überschlag

Német−magyar nagyszótár

Übersicht

Európai uniós terminológiai szótár

Verdrehungswaage

Német−magyar nagyszótár

Verdrehungswaage

Német−magyar műszaki szótár

verkürzte Bilanz

Európai uniós terminológiai szótár

veröffentlichte Jahresbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Versorgungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

veszteséges

Magyar−német nagyszótár

Volkswirtschaftsbilanz

Német−magyar nagyszótár

voraussichtliche Versorgungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Waage

Német−magyar nagyszótár

Waage

Német−magyar műszaki szótár

Waage

Német−magyar szótár

Waagschale

Német−magyar szótár

Wägebalken

Német−magyar műszaki szótár

Wägeeinrichtung

Német−magyar műszaki szótár

Wägemaschine

Német−magyar műszaki szótár

Wärmebilanz

Német−magyar nagyszótár

Wärmebilanz

Német−magyar műszaki szótár

Wasserhaushalt

Német−magyar műszaki szótár

Wiegeautomat

Német−magyar nagyszótár

Wiegevorrichtung

Német−magyar műszaki szótár

Wirtschaftsbilanz

Német−magyar nagyszótár

Zahlungsbilanz

Európai uniós terminológiai szótár

Zahlungsbilanz

Német−magyar nagyszótár

Zahlungsbilanz

Német−magyar szótár

zárul

Magyar−német nagyszótár

Zeichen

Német−magyar nagyszótár

Zeichen

Német−magyar szótár

Zeigerwaage

Német−magyar nagyszótár

Zunge

Német−magyar műszaki szótár

Zünglein

Német−magyar nagyszótár

Zünglein

Német−magyar szótár

zweiarmige Waage

Európai uniós terminológiai szótár

Zwischenbilanz

Német−magyar nagyszótár

Zwischenbilanz

Német−magyar műszaki szótár

Zwischenbilanz

Német−magyar szótár