Tätigkeit

Német−magyar nagyszótár

Tätigkeit

Német−magyar szótár

Tätigkeit

Német−magyar műszaki szótár

activité économique

Európai uniós terminológiai szótár

activité en surface

Európai uniós terminológiai szótár

activité impliquant des agents chimiques

Európai uniós terminológiai szótár

activité légitime

Európai uniós terminológiai szótár

activité offshore

Európai uniós terminológiai szótár

activité professionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

activité professionnelle réglementée

Európai uniós terminológiai szótár

activity involving chemical agents

Európai uniós terminológiai szótár

assoziiert

Német−magyar nagyszótár

a társadalmi életnek a Közösség tevékenységében érdekelt ágazatai

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahme der Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

außer

Német−magyar nagyszótár

beginning of term of office

Európai uniós terminológiai szótár

beratend

Német−magyar szótár

berufliche Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

besondere Eigenart der landwirtschaftlichen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

caractère particulier de l’activité agricole

Európai uniós terminológiai szótár

cselekvőség

Magyar−német nagyszótár

droit d’accéder à toute activité salariée ou non-salariée

Európai uniós terminológiai szótár

economic activity

Európai uniós terminológiai szótár

élénk

Magyar−német nagyszótár

ellenérték fejében munkát végez

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzői

Magyar−német nagyszótár

engaged in paid employment

Európai uniós terminológiai szótár

entfalten

Német−magyar nagyszótár

entitled to take up employed or self-employed activity

Európai uniós terminológiai szótár

entrer en fonctions

Európai uniós terminológiai szótár

entrer en fonctions

Európai uniós terminológiai szótár

érdemes

Magyar−német nagyszótár

ersprießlich

Német−magyar nagyszótár

ersprießlich

Német−magyar szótár

erstrecken sich

Német−magyar nagyszótár

esik

Magyar−német nagyszótár

exercer une activité salariée

Európai uniós terminológiai szótár

faute grave en matière professionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

foglalatosság

Magyar−német nagyszótár

foglalatosság

Magyar−német szótár

foglalkozás

Magyar−német nagyszótár

foglalkozás

Magyar−német szótár

folytat

Magyar−német nagyszótár

gazdasági tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

gazdasági tevékenység székhelye

Európai uniós terminológiai szótár

gewerblich

Német−magyar szótár

gewerblich

Német−magyar műszaki szótár

grave professional misconduct

Európai uniós terminológiai szótár

hathatós

Magyar−német nagyszótár

hivatali idő kezdete

Európai uniós terminológiai szótár

hivatalos

Magyar−német nagyszótár

hivatásos

Magyar−német nagyszótár

informell

Német−magyar nagyszótár

informell

Német−magyar szótár

informell

Német−magyar műszaki szótár

iparszerű

Magyar−német szótár

írói

Magyar−német szótár

jogosult bármely munkavállalói jogviszonyba lépni vagy bármely önálló vállalkozói tevékenységet folytatni

Európai uniós terminológiai szótár

journalistisch

Német−magyar szótár

kimerül

Magyar−német nagyszótár

kimerül

Magyar−német szótár

konspirativ

Német−magyar szótár

közéleti

Magyar−német nagyszótár

külszíni tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

künstlerisch

Német−magyar nagyszótár

lázas

Magyar−német nagyszótár

legitimate activity

Európai uniós terminológiai szótár

lelkészkedés

Magyar−német nagyszótár

megkezdi működését

Európai uniós terminológiai szótár

megkezdi tevékenységét

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági tevékenység sajátos természete

Európai uniós terminológiai szótár

munka

Magyar−német nagyszótár

munkásság

Magyar−német nagyszótár

munkásság

Magyar−német szótár

működés

Magyar−német nagyszótár

működés

Magyar−német szótár

művészi

Magyar−német nagyszótár

nebenberuflich

Német−magyar nagyszótár

nebenberuflich

Német−magyar szótár

nebenberuflich

Német−magyar műszaki szótár

nervenaufreibend

Német−magyar nagyszótár

nervenaufreibend

Német−magyar szótár

nyílt tengeri tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

obskur

Német−magyar szótár

offshore work

Európai uniós terminológiai szótár

operate on a funded basis

Európai uniós terminológiai szótár

opèrent sur la base du principe de capitalisation

Európai uniós terminológiai szótár

önálló vállalkozóként folytatott tevékenység időszakai

Európai uniós terminológiai szótár

particular nature of agricultural activity

Európai uniós terminológiai szótár

périodes d’activité non salariés

Európai uniós terminológiai szótár

periods of self-employment

Európai uniós terminológiai szótár

practical work

Európai uniós terminológiai szótár

praktischer Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

pratique

Európai uniós terminológiai szótár

principal place of business

Európai uniós terminológiai szótár

prise de fonctions

Európai uniós terminológiai szótár

professional activity

Európai uniós terminológiai szótár

Recht jedwege Tätigkeit im Lohn- oder gehaltsverhältnis oder jedwege selbständige Erwerbstätigkeit auszuüben

Európai uniós terminológiai szótár

rechtmäßige Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

reglementierte berufliche Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

regulated professional activity

Európai uniós terminológiai szótár

schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Schwerpunkt

Német−magyar szótár

secteurs sociaux intéressés à l’activité de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

seine Tätigkeit aufnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

setzen

Német−magyar nagyszótár

siège de son activité professionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

Sitz seiner wirtschaftlichen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

social sectors to which the activities of the Community are of concern

Európai uniós terminológiai szótár

subversiv

Német−magyar szótár

súlyos szakmai kötelességszegés

Európai uniós terminológiai szótár

súlypont

Magyar−német szótár

surface activity

Európai uniós terminológiai szótár

szabályozott szakmai tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

szakmai gyakorlat

Európai uniós terminológiai szótár

szakmai tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

szaktevékenység

Magyar−német nagyszótár

színészkedés

Magyar−német nagyszótár

színészkedés

Magyar−német szótár

szorgoskodás

Magyar−német nagyszótár

take up its duties

Európai uniós terminológiai szótár

take up ones’ duties

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit aufnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit auf Offshore

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit im Lohn- oder Gehaltsverhältnis

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit mit chemischen Arbeitsstoffen

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit nach dem Kapitaldeckungsverfahren ausüben

Európai uniós terminológiai szótár

Tätigkeit über Tage

Európai uniós terminológiai szótár

telj

Magyar−német nagyszótár

ténykedés

Magyar−német nagyszótár

ténykedés

Magyar−német szótár

tevékenykedés

Magyar−német nagyszótár

tevékenykedik

Magyar−német nagyszótár

tevékenység

Magyar−német nagyszótár

tevékenység

Magyar−német szótár

tőkefedezeti alapon működik

Európai uniós terminológiai szótár

törvényes tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

újságírói

Magyar−német szótár

unproduktiv

Német−magyar szótár

überhaupt

Német−magyar nagyszótár

űző

Magyar−német nagyszótár

vegyi anyagokkal végzett tevékenység

Európai uniós terminológiai szótár

verantwortungsvoll

Német−magyar szótár

verlegerisch

Német−magyar szótár

verlegerisch

Német−magyar műszaki szótár

voll

Német−magyar nagyszótár

vollziehend

Német−magyar nagyszótár

wegweisend

Német−magyar nagyszótár

wirtschaftliche Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Zeiten einer selbständigen Tätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Zweige des Soziallebens, die an der Tätigkeit der Gemeinschaft interessiert sind

Európai uniós terminológiai szótár

zsibbasztó

Magyar−német nagyszótár