összes

Magyar−német nagyszótár

összes

Magyar−német szótár

abbaden

Német−magyar nagyszótár

abgrasen

Német−magyar nagyszótár

abgrasen

Német−magyar szótár

abklopfen

Német−magyar nagyszótár

absterben

Német−magyar nagyszótár

acidité totale en g/l acide tartrique

Európai uniós terminológiai szótár

adómegállapítási időszakban kelettkezett összes fizetendő hozzáadottérték-adó

Európai uniós terminológiai szótár

all

Német−magyar nagyszótár

all

Német−magyar szótár

all

Német−magyar műszaki szótár

állomány

Magyar−német nagyszótár

átvitorláz

Magyar−német nagyszótár

aufbacken

Német−magyar nagyszótár

aufsperren

Német−magyar nagyszótár

Ausbeute

Német−magyar nagyszótár

aussegeln

Német−magyar nagyszótár

Belegschaft

Német−magyar nagyszótár

bevétel

Magyar−német nagyszótár

bis

Német−magyar nagyszótár

carbone organique total

Európai uniós terminológiai szótár

Chemikaliengehalt insgesamt

Európai uniós terminológiai szótár

coût total éligible

Európai uniós terminológiai szótár

dolgozó

Magyar−német nagyszótár

dolgozó

Magyar−német szótár

Dorf

Német−magyar nagyszótár

Drum und Dran

Német−magyar nagyszótár

durchkosten

Német−magyar nagyszótár

durchkosten

Német−magyar szótár

durchvögeln

Német−magyar nagyszótár

elhagyogat

Magyar−német nagyszótár

ellenállás

Magyar−német nagyszótár

entgelten

Német−magyar szótár

entreprise commune à part entière

Európai uniós terminológiai szótár

extrait sec total

Európai uniós terminológiai szótár

Feder

Német−magyar nagyszótár

felekezet

Magyar−német nagyszótár

felhasználható

Magyar−német nagyszótár

felsorol

Magyar−német nagyszótár

Formalität

Német−magyar szótár

Formalität

Német−magyar műszaki szótár

full function joint venture

Európai uniós terminológiai szótár

gesamt

Német−magyar nagyszótár

gesamt

Német−magyar szótár

gesamt

Német−magyar műszaki szótár

gesamt-

Német−magyar nagyszótár

Gesamtalkalität

Német−magyar nagyszótár

Gesamtalkalität

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtalkoholgehalt

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtalkoholgehalt in % mas

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtalkoholgehalt in % vol

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtarbeit

Német−magyar nagyszótár

Gesamtarbeiterschaft

Német−magyar nagyszótár

Gesamtarbeitsaufwand

Német−magyar nagyszótár

Gesamtausfuhr

Német−magyar nagyszótár

Gesamtauslage

Német−magyar nagyszótár

Gesamtbedarf

Német−magyar nagyszótár

Gesamtbelegschaft

Német−magyar nagyszótár

Gesamtbetrag der tatsächlichen Beiträge an die Pensionskassen

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtbevölkerung

Német−magyar nagyszótár

Gesamteinfuhr

Német−magyar nagyszótár

gesamter organisch gebundener Kohlenstoff

Európai uniós terminológiai szótár

gesamter Standarddeckungsbeitrag

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtertrag

Német−magyar nagyszótár

Gesamtexport

Német−magyar nagyszótár

Gesamtfonds

Német−magyar nagyszótár

Gesamtforderung

Német−magyar nagyszótár

Gesamtgebühr

Német−magyar nagyszótár

Gesamtgeldrente

Német−magyar nagyszótár

Gesamtheit

Német−magyar nagyszótár

Gesamtheit

Német−magyar szótár

Gesamtheit

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtkapitalisten

Német−magyar nagyszótár

Gesamtkilometer

Német−magyar nagyszótár

Gesamtkosten

Német−magyar nagyszótár

Gesamtkosten

Német−magyar szótár

Gesamtkosten

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtlast

Német−magyar nagyszótár

Gesamtlast

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtleistung

Német−magyar nagyszótár

Gesamtmasse

Német−magyar nagyszótár

Gesamtmasse

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtsäure in g/l Weinsäure

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtspannung

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtstand

Német−magyar nagyszótár

Gesamtstimmenzahl

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamt-Trockenextrakt

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamt-Trockenextrakt

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtverlust

Német−magyar nagyszótár

Gesamtverlust

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtvermögen

Német−magyar nagyszótár

Gesamtwählerzahl

Német−magyar nagyszótár

Gesamtwerk

Német−magyar nagyszótár

Gesamtwert

Német−magyar nagyszótár

Gesamtwiderstand

Német−magyar nagyszótár

Gesamtwiderstand

Német−magyar műszaki szótár

Gesamtzugkraft

Német−magyar nagyszótár

Gesamtzugkraft

Német−magyar műszaki szótár

hozadék

Magyar−német nagyszótár

kiadás

Magyar−német nagyszótár

kifejt

Magyar−német nagyszótár

kihal

Magyar−német nagyszótár

Kind

Német−magyar nagyszótár

kivitel

Magyar−német nagyszótár

költség

Magyar−német nagyszótár

között

Magyar−német nagyszótár

lehető

Magyar−német nagyszótár

letzt…

Német−magyar szótár

marge brute standarde totale

Európai uniós terminológiai szótár

Mist

Német−magyar szótár

miteinrechnen

Német−magyar nagyszótár

mitentscheiden

Német−magyar nagyszótár

möglich

Német−magyar nagyszótár

munka

Magyar−német nagyszótár

mű

Magyar−német nagyszótár

mű

Magyar−német szótár

Oeuvre

Német−magyar szótár

Opus

Német−magyar szótár

overall alcohometric percentage

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom térfogatszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

összes alkoholtartalom tömegszázalékban

Európai uniós terminológiai szótár

összes csomag száma

Európai uniós terminológiai szótár

összes élőcsíraszám

Európai uniós terminológiai szótár

összes feladatot ellátó közös vállalat

Európai uniós terminológiai szótár

összes hitel

Európai uniós terminológiai szótár

összes savtartalom borkősavban kifejezve

Európai uniós terminológiai szótár

összes standard fedezeti hozzájárulás

Európai uniós terminológiai szótár

összes szárazanyag-tartalom

Európai uniós terminológiai szótár

összes szárazanyag-tartalom

Európai uniós terminológiai szótár

összes szavazat

Európai uniós terminológiai szótár

összes szerves szén

Európai uniós terminológiai szótár

összes támogatható költségek

Európai uniós terminológiai szótár

összes tényleges nyugdíjjárulék

Európai uniós terminológiai szótár

összes vegyi anyag

Európai uniós terminológiai szótár

Packstücke insgesamt

Európai uniós terminológiai szótár

Palette

Német−magyar szótár

pénzjáradék

Magyar−német nagyszótár

Personal

Német−magyar nagyszótár

Personal

Német−magyar szótár

Personal

Német−magyar műszaki szótár

Rest

Német−magyar nagyszótár

sämtlich

Német−magyar nagyszótár

sämtlich

Német−magyar szótár

sämtlich

Német−magyar műszaki szótár

Schund

Német−magyar szótár

Studentenschaft

Német−magyar nagyszótár

substances chimiques totales

Európai uniós terminológiai szótár

szál

Magyar−német nagyszótár

Technik

Német−magyar nagyszótár

titre alcoométrique massique total

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique total

Európai uniós terminológiai szótár

titre alcoométrique volumique total

Európai uniós terminológiai szótár

total acidity expressed in g/l of tartaric acid

Európai uniós terminológiai szótár

total actual pension contributions

Európai uniós terminológiai szótár

total alcoholic strength by mass

Európai uniós terminológiai szótár

total alcoholic strength by volume

Európai uniós terminológiai szótár

total amount of value added tax due for a given tax period

Európai uniós terminológiai szótár

total chemicals

Európai uniós terminológiai szótár

total credit

Európai uniós terminológiai szótár

total des colis

Európai uniós terminológiai szótár

total des cotisations de pension effectives

Európai uniós terminológiai szótár

total des voix attribuées

Európai uniós terminológiai szótár

total dry extract

Európai uniós terminológiai szótár

total dry matter

Európai uniós terminológiai szótár

Totaleinnahme

Német−magyar nagyszótár

total eligible cost

Európai uniós terminológiai szótár

total organic carbon

Európai uniós terminológiai szótár

total packages

Európai uniós terminológiai szótár

total standard gross margin

Európai uniós terminológiai szótár

total viable count

Európai uniós terminológiai szótár

total voting power

Európai uniós terminológiai szótár

umstoßen

Német−magyar nagyszótár

übertreffen

Német−magyar szótár

übrig

Német−magyar szótár

vagyon

Magyar−német nagyszótár

vagyonbukott

Magyar−német nagyszótár

végighajt

Magyar−német nagyszótár

végigjár

Magyar−német nagyszótár

végigjár

Magyar−német szótár

vereinigen

Német−magyar szótár

verfeuern

Német−magyar szótár

Verkehrstote

Német−magyar nagyszótár

vermalen

Német−magyar szótár

vers

Magyar−német nagyszótár

verspinnen

Német−magyar nagyszótár

verstechen

Német−magyar nagyszótár

vertrumpfen

Német−magyar nagyszótár

visszautasít

Magyar−német nagyszótár

Vollfunktionsgemeinschaftsunternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Vorzeichen

Német−magyar nagyszótár

wegwischen

Német−magyar nagyszótár

Werk

Német−magyar nagyszótár

Zeichen

Német−magyar nagyszótár

Zufahrtsstraße

Német−magyar szótár

Zugang

Német−magyar szótár

zunichte

Német−magyar nagyszótár

zunichtewerden

Német−magyar szótár

zuschussfähige Gesamtkosten

Európai uniós terminológiai szótár

zuwenden

Német−magyar szótár