rév

Magyar−német nagyszótár

rév

Magyar−német szótár

abduction of minors

Európai uniós terminológiai szótár

administrative regulations

Európai uniós terminológiai szótár

a határozat végrehajthatatlansága

Európai uniós terminológiai szótár

állampolgársággal nem rendelkező személyek

Európai uniós terminológiai szótár

állandó végrehajtás-ellenőrző szervezeti struktúra

Európai uniós terminológiai szótár

átadási és visszafogadási politika

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltstitel

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltstitel

Európai uniós terminológiai szótár

Auslieferungschaft

Európai uniós terminológiai szótár

auteur

Európai uniós terminológiai szótár

autorité requérante

Európai uniós terminológiai szótár

barrières ou glissières de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

berechtigtes Interesse

Európai uniós terminológiai szótár

Betäubungsmitteln

Európai uniós terminológiai szótár

Betriebshaushalt

Európai uniós terminológiai szótár

Beweismittel

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyítási eszközök

Európai uniós terminológiai szótár

budget de fonctionnement

Európai uniós terminológiai szótár

bűnözői monopólium

Európai uniós terminológiai szótár

coercive detention

Európai uniós terminológiai szótár

collective passport

Európai uniós terminológiai szótár

Comité d’orientation SIS

Európai uniós terminológiai szótár

contrainte par corps

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles effectués par la police des frontières

Európai uniós terminológiai szótár

convene a select meeting

Európai uniós terminológiai szótár

counterfeit and falsified documents

Európai uniós terminológiai szótár

couriers apprehended

Európai uniós terminológiai szótár

criminal monopoly

Európai uniós terminológiai szótár

csoportos útlevél

Európai uniós terminológiai szótár

csoportos útlevél

Európai uniós terminológiai szótár

délit qui relève du terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

demande de transmission de l’exécution

Európai uniós terminológiai szótár

détention extraditionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

detention pending extradition

Európai uniós terminológiai szótár

dispositions administratives

Európai uniós terminológiai szótár

document d’identité

Európai uniós terminológiai szótár

document faux ou falsifiés

Európai uniós terminológiai szótár

documents faux ou falsifiés

Európai uniós terminológiai szótár

elévült

Európai uniós terminológiai szótár

elfogott embercsempészek

Európai uniós terminológiai szótár

elkövető

Európai uniós terminológiai szótár

emergency passport

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

emergency travel document

Európai uniós terminológiai szótár

enlèvement de mineurs

Európai uniós terminológiai szótár

en relation avec

Európai uniós terminológiai szótár

Entführung von Minderjährigen

Európai uniós terminológiai szótár

Entlohnung von Informanten

Európai uniós terminológiai szótár

entraide judiciaire internationale

Európai uniós terminológiai szótár

ersuchende Behörde

Európai uniós terminológiai szótár

Ersuchen um Übernahme der Vollstreckung

Európai uniós terminológiai szótár

Erzwingungshaft

Európai uniós terminológiai szótár

false and falsified document

Európai uniós terminológiai szótár

festgenommene Schleuser

Európai uniós terminológiai szótár

főbüntetés

Európai uniós terminológiai szótár

freies Geleit

Európai uniós terminológiai szótár

Freiheitsstrafe

Európai uniós terminológiai szótár

ge- bzw. verfälschte Dokumente

Európai uniós terminológiai szótár

ge- bzw. verfälschtes Dokument

Európai uniós terminológiai szótár

grenzpolizeiliche Kontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

group passport

Európai uniós terminológiai szótár

hamis vagy hamisított dokumentum

Európai uniós terminológiai szótár

hamis vagy hamisított dokumentumok

Európai uniós terminológiai szótár

határrendőrségi ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

Hauptstrafe

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes, hazatérésre jogosító útiokmány

Európai uniós terminológiai szótár

ideiglenes útlevél

Európai uniós terminológiai szótár

Identitätsdokument

Európai uniós terminológiai szótár

identity document

Európai uniós terminológiai szótár

igazolvány

Európai uniós terminológiai szótár

illegale Einwanderung

Európai uniós terminológiai szótár

illegal immigration

Európai uniós terminológiai szótár

illegális bevándorlás

Európai uniós terminológiai szótár

immigration clandestine

Európai uniós terminológiai szótár

impossibilité d’exécuter la décision

Európai uniós terminológiai szótár

inability to enforce the decision

Európai uniós terminológiai szótár

in begrenzter Zusammensetzung zusammentreten

Európai uniós terminológiai szótár

in conjunction with

Európai uniós terminológiai szótár

indicative evidence

Európai uniós terminológiai szótár

indices

Európai uniós terminológiai szótár

Indizien

Európai uniós terminológiai szótár

Informanten und V-Personen

Európai uniós terminológiai szótár

informateurs et indicateurs

Európai uniós terminológiai szótár

informátorok díjazása

Európai uniós terminológiai szótár

informátorok és bizalmi személyek

Európai uniós terminológiai szótár

informers

Európai uniós terminológiai szótár

intérêt légitime

Európai uniós terminológiai szótár

internationale Rechtshilfeersuchen

Európai uniós terminológiai szótár

international mutual judicial assistance

Európai uniós terminológiai szótár

in Verbindung mit

Európai uniós terminológiai szótár

járműnyilvántartó hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

jogos érdek

Európai uniós terminológiai szótár

kényszerítő elzárás

Európai uniós terminológiai szótár

kiadatási letartóztatás

Európai uniós terminológiai szótár

kiskorúak jogellenes elvitele

Európai uniós terminológiai szótár

korlátozott létszámú ülést hív össze

Európai uniós terminológiai szótár

kölcsönös nemzetközi jogsegély

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási előírások

Európai uniós terminológiai szótár

kriminelle Monopolisierung

Európai uniós terminológiai szótár

laissez-passer

Európai uniós terminológiai szótár

laissez-passer

Európai uniós terminológiai szótár

main penalty

Európai uniós terminológiai szótár

means of proof

Európai uniós terminológiai szótár

megkereső hatóság

Európai uniós terminológiai szótár

mesure spéciale d’assistance

Európai uniós terminológiai szótár

monopole criminel

Európai uniós terminológiai szótár

moyen de preuve

Európai uniós terminológiai szótár

működési költségvetés

Európai uniós terminológiai szótár

Nachsorgemaßnahme

Európai uniós terminológiai szótár

Nicht-Staatsangehörige

Európai uniós terminológiai szótár

Notreisepass

Európai uniós terminológiai szótár

obligation de visa

Európai uniós terminológiai szótár

operating budget

Európai uniós terminológiai szótár

összefüggésben

Európai uniós terminológiai szótár

passeport collectif

Európai uniós terminológiai szótár

passeport collectif

Európai uniós terminológiai szótár

passeport d’urgence

Európai uniós terminológiai szótár

passeurs interpellés

Európai uniós terminológiai szótár

Passierschein

Európai uniós terminológiai szótár

payment of informers

Európai uniós terminológiai szótár

peine principale

Európai uniós terminológiai szótár

peine privative de liberté

Európai uniós terminológiai szótár

penalty involving deprivation of liberty

Európai uniós terminológiai szótár

permanent follow-up structure

Európai uniós terminológiai szótár

perpetuator

Európai uniós terminológiai szótár

personnes sans sujétion

Európai uniós terminológiai szótár

police checks

Európai uniós terminológiai szótár

politique de transfert et de réadmission

Európai uniós terminológiai szótár

post-operation measure

Európai uniós terminológiai szótár

posztoperatív intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

prescrit(e)

Európai uniós terminológiai szótár

psychotropic substances

Európai uniós terminológiai szótár

pszichotróp anyagok

Európai uniós terminológiai szótár

rémunération des informateurs

Európai uniós terminológiai szótár

requesting authority

Európai uniós terminológiai szótár

request the transfer of enforcement

Európai uniós terminológiai szótár

residence permit

Európai uniós terminológiai szótár

residence title

Európai uniós terminológiai szótár

safe conduct

Európai uniós terminológiai szótár

Sammelpass

Európai uniós terminológiai szótár

Sammelpass

Európai uniós terminológiai szótár

sauf-conduit

Európai uniós terminológiai szótár

Schranken oder Leitplanken

Európai uniós terminológiai szótár

security ramps or crash barriers

Európai uniós terminológiai szótár

se réunir en formation restreinte

Európai uniós terminológiai szótár

service d’immatriculation

Európai uniós terminológiai szótár

SIS Irányítóbizottság

Európai uniós terminológiai szótár

SIS Steering Committee

Európai uniós terminológiai szótár

SIS-Steuerungsgruppe

Európai uniós terminológiai szótár

sorompók vagy szalagkorlátok

Európai uniós terminológiai szótár

ständige Follow-up-Struktur

Európai uniós terminológiai szótár

statute-barred by limitation

Európai uniós terminológiai szótár

Straftat terroristischer Art

Európai uniós terminológiai szótár

structure permanent de suivi

Európai uniós terminológiai szótár

substances psychotropes

Európai uniós terminológiai szótár

szabadságvesztés-büntetés

Európai uniós terminológiai szótár

személyazonossági okmány

Európai uniós terminológiai szótár

tartózkodási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

tartózkodási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

Täter

Európai uniós terminológiai szótár

terrorcselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

terrorist offence

Európai uniós terminológiai szótár

titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

titre de séjour

Európai uniós terminológiai szótár

transfer and readmission policy

Európai uniós terminológiai szótár

Unmöglichkeit der Vollstreckung der Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Überstellungs- und Übernahmepolitik

Európai uniós terminológiai szótár

valószínűsítő körülmények

Európai uniós terminológiai szótár

végrehajtás átvétele iránti megkeresés

Európai uniós terminológiai szótár

vehicle registration authority

Európai uniós terminológiai szótár

verjährt

Európai uniós terminológiai szótár

Verkehrsregisterbehörde

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltungsvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

visa requirement

Európai uniós terminológiai szótár

Visumzwang

Európai uniós terminológiai szótár

vízumkényszer

Európai uniós terminológiai szótár

warranted interest

Európai uniós terminológiai szótár