act in his own name but on behalf of an other

Európai uniós terminológiai szótár

activité de construction pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

adóköteles tevékenység teljesítési helye

Európai uniós terminológiai szótár

agir en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

agissant en son nom propre mais pour le compte d’autrui

Európai uniós terminológiai szótár

à la demande du Conseil ou de sa propre initiative

Európai uniós terminológiai szótár

à sa propre initiative

Európai uniós terminológiai szótár

a Tanács kérelmére vagy saját kezdeményezésére

Európai uniós terminológiai szótár

at the request of the Council or on its own initiative

Európai uniós terminológiai szótár

auf Ersuchen des Rates oder von sich aus

Európai uniós terminológiai szótár

Aufträge auf eigene Rechnung vergeben

Európai uniós terminológiai szótár

aus eigenem Entschluss

Európai uniós terminológiai szótár

base de la ressource propre TVA

Európai uniós terminológiai szótár

Clean Development Mechanism

Európai uniós terminológiai szótár

clean energy

Európai uniós terminológiai szótár

contracts for pecuniary interest

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstleistungen im eigenen Namen, aber für Rechnung Dritter tätig werden

Európai uniós terminológiai szótár

disposer d’un pouvoir de décision propre

Európai uniós terminológiai szótár

döntéshozatali hatáskör

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenantrieb

Európai uniós terminológiai szótár

eigene Investitionen produzieren

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenhandel

Német−magyar nagyszótár

Eigentuminstrument

Európai uniós terminológiai szótár

énergie propre

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungen in eigener Zuständigkeit treffen

Európai uniós terminológiai szótár

equity instrument

Európai uniós terminológiai szótár

formation de capital pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

have ones’ own power of decision

Európai uniós terminológiai szótár

HÉA-alapú forrás

Európai uniós terminológiai szótár

in eigener Zuständigkeit Entscheidungen treffen

Európai uniós terminológiai szótár

inert container

Európai uniós terminológiai szótár

inertes Behältnis

Európai uniós terminológiai szótár

instrument de capitaux propre

Európai uniós terminológiai szótár

marchés passés pour leur propre compte

Európai uniós terminológiai szótár

mécanisme pour un développement propre

Európai uniós terminológiai szótár

Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung

Európai uniós terminológiai szótár

MwSt.-Grundlage

Európai uniós terminológiai szótár

on his own initiative

Európai uniós terminológiai szótár

Ort des steuerbaren Umsatzes

Európai uniós terminológiai szótár

own-account carrier

Európai uniós terminológiai szótár

own-account construction

Európai uniós terminológiai szótár

own account production of accommodation services

Európai uniós terminológiai szótár

own capital formation

Európai uniós terminológiai szótár

own propulsion

Európai uniós terminológiai szótár

place of taxable transactions

Európai uniós terminológiai szótár

pouvoir de décision propre

Európai uniós terminológiai szótár

power of decision

Európai uniós terminológiai szótár

production pour compte propre de services de logement

Európai uniós terminológiai szótár

Produktion von Dienstleistungen aus eigengenutztem Wohnungsbesitz

Európai uniós terminológiai szótár

propulsion propre

Európai uniós terminológiai szótár

récipient propre et inerte

Európai uniós terminológiai szótár

saját döntéshozatali hatáskörrel rendelkezik

Európai uniós terminológiai szótár

saját hajtás

Európai uniós terminológiai szótár

saját kezdeményezésére

Európai uniós terminológiai szótár

saját kivitelezésű építés

Európai uniós terminológiai szótár

saját nevében jár el, de harmadik személyek javára tevékenykedik

Európai uniós terminológiai szótár

saját számlás fuvarozó

Európai uniós terminológiai szótár

saját tőkefelhalmozás

Európai uniós terminológiai szótár

saubere Energien

Európai uniós terminológiai szótár

selbst erstellte Bauten

Európai uniós terminológiai szótár

semleges kémhatású tárolóedény

Európai uniós terminológiai szótár

számlára kötött szerződések

Európai uniós terminológiai szótár

tiszta energia

Európai uniós terminológiai szótár

tiszta fejlesztési mechanizmus

Európai uniós terminológiai szótár

transporteur pour compte propre

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdoni részesedést jelentő instrumentum

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdonos háztartások által nyújtott saját lakásszolgáltatás

Európai uniós terminológiai szótár

Unternehmer im Werkverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

VAT resource base

Európai uniós terminológiai szótár