öffentlich

Német−magyar nagyszótár

öffentlich

Német−magyar szótár

öffentlich

Német−magyar műszaki szótár

Advisory Committee on the Opening-up of Public Contracts

Európai uniós terminológiai szótár

Advisory Committee on the Opening-up of Public Procurement in the Community

Európai uniós terminológiai szótár

ág

Magyar−német nagyszótár

a közbeszerzési piacok megnyitásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a közbeszerzési piacok megnyitásával foglalkozó tanácsadó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a közegészségüggyel összefüggő állat-egészségügyi intézkedésekkel foglalkozó tudományos bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a közjog vagy a magánjog hatálya alá tartozó jogi személyek

Európai uniós terminológiai szótár

államháztartási hiány

Európai uniós terminológiai szótár

államháztartás irányítása

Európai uniós terminológiai szótár

állami, regionális és helyi közigazgatási szervek és közintézmények

Európai uniós terminológiai szótár

Állami Nyugdíjintézetek Európai Szövetsége

Európai uniós terminológiai szótár

állami számviteli szabályok

Európai uniós terminológiai szótár

Állami Vállalkozások Európai Központja

Európai uniós terminológiai szótár

Ankörung für den öffentlichen Deckdienst

Európai uniós terminológiai szótár

Anstalt

Német−magyar nagyszótár

Anteil

Német−magyar nagyszótár

Anwendungen für den öffentlichen Zugang/Telepoint

Európai uniós terminológiai szótár

Anwesenheit

Német−magyar nagyszótár

Ärgernis

Német−magyar szótár

Association européenne des institutions de retraite du secteur public

Európai uniós terminológiai szótár

auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand

Európai uniós terminológiai szótár

Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für Veterinärmaßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit

Európai uniós terminológiai szótár

az állami és a magánszektor tőkepiaci kereslete

Európai uniós terminológiai szótár

az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága

Európai uniós terminológiai szótár

Beamte

Német−magyar nagyszótár

Benutzung

Német−magyar nagyszótár

Benutzung

Német−magyar szótár

Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens

Európai uniós terminológiai szótár

Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens in der Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Beschäftigung in der öffentlichen Verwaltung

Európai uniós terminológiai szótár

bodies governed by public law

Európai uniós terminológiai szótár

caractère soutenable de la situation des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

centrales publiques

Európai uniós terminológiai szótár

Centre européen de l’entreprise publique

Európai uniós terminológiai szótár

Charta der öffentlichen Dienste

Európai uniós terminológiai szótár

charte des services publics

Európai uniós terminológiai szótár

comité consultatif pour l’ouverture des marchés publics

Európai uniós terminológiai szótár

comité consultatif pour l’ouverture des marchés publics dans la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique

Európai uniós terminológiai szótár

déficit budgétaires de leurs comptes publics

Európai uniós terminológiai szótár

demande des secteurs public et privé sur les marchés de capitaux

Európai uniós terminológiai szótár

demands of the public and private sectors on the capital markets

Európai uniós terminológiai szótár

Dienst

Német−magyar nagyszótár

Dienst

Német−magyar szótár

Dienst

Német−magyar műszaki szótár

Einrichtungen des öffentlichen Rechts

Európai uniós terminológiai szótár

emploi dans l’administration publique

Európai uniós terminológiai szótár

employment in the public service

Európai uniós terminológiai szótár

engedélyek nyilvános hozzáférésű/Telepoint alkalmazásokhoz

Európai uniós terminológiai szótár

entités publiques dans l’exercice de leurs prérogatives de puissance publique

Európai uniós terminológiai szótár

Erforschung

Német−magyar nagyszótár

Erregung

Német−magyar nagyszótár

Europäischer Verband der Versorgungseinrichtungen des öffentlichen Dienstes

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

European Association of Public Sector Pension Institutions

Európai uniós terminológiai szótár

European Centre of Enterprises with Public Participation

Európai uniós terminológiai szótár

exclusion from entitlement to public benefits or aid

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinwirtschaftliche Verpflichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Geschäfte mit öffentlichen Stellen

Európai uniós terminológiai szótár

gestion des finances publiques

Európai uniós terminológiai szótár

Government or public facility

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsdefizit des öffentlichen Sektors

Európai uniós terminológiai szótár

hely

Magyar−német nagyszótár

installation gouvernementale ou publique

Európai uniós terminológiai szótár

ítélet

Magyar−német nagyszótár

juristische Personen des öffentlichen und privaten Rechts

Európai uniós terminológiai szótár

kivesz

Magyar−német nagyszótár

kizárás az állami kedvezményekből és támogatásokból

Európai uniós terminológiai szótár

kormányzati vagy egyéb közintézmény

Európai uniós terminológiai szótár

Körperschaften des öffentlichen Rechts in der Ausübung ihrer hoheitlichen Rechte

Európai uniós terminológiai szótár

közadakozás

Magyar−német nagyszótár

közadakozás

Magyar−német szótár

közalkalmazott

Magyar−német nagyszótár

közalkalmazott

Magyar−német szótár

közbeszéd

Magyar−német nagyszótár

közbeszerzési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

közbotrány

Magyar−német nagyszótár

közbotrányokozás

Magyar−német nagyszótár

közbotrányokozás

Magyar−német szótár

közcél

Magyar−német nagyszótár

közcél

Magyar−német szótár

közcélú

Magyar−német nagyszótár

közcsendháborítás

Magyar−német nagyszótár

közéleti

Magyar−német nagyszótár

közéleti

Magyar−német szótár

közellátást biztosító művek

Európai uniós terminológiai szótár

közerkölcs

Magyar−német nagyszótár

közgyógyellátott

Magyar−német nagyszótár

közhatalmi jogosítványokat gyakorló közjogi testületek

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatás

Magyar−német nagyszótár

közigazgatási intézményekkel folytatott műveletek

Európai uniós terminológiai szótár

közjogász

Magyar−német nagyszótár

közjogi

Magyar−német nagyszótár

közjogi intézmények

Európai uniós terminológiai szótár

közkórházi

Magyar−német nagyszótár

közlekedő

Magyar−német szótár

közmegegyezés

Magyar−német nagyszótár

közpálya

Magyar−német nagyszótár

közpénz

Magyar−német nagyszótár

közpénz

Magyar−német szótár

közraktározás

Magyar−német nagyszótár

közrend

Magyar−német nagyszótár

közrend

Magyar−német szótár

közrendbontás

Magyar−német nagyszótár

közrend fenntartása

Európai uniós terminológiai szótár

közrend fenntartását befolyásoló súlyos belső zavarok

Európai uniós terminológiai szótár

közrendi

Magyar−német nagyszótár

közszereplő

Magyar−német szótár

közteherviselés

Magyar−német nagyszótár

köztisztviselő

Magyar−német nagyszótár

köztudomás

Magyar−német nagyszótár

közületi

Magyar−német szótár

közviszonyok

Magyar−német nagyszótár

közszolgálatban történő foglalkoztatás

Európai uniós terminológiai szótár

közszolgáltatás fogalmában benne rejlő kötelezettségek

Európai uniós terminológiai szótár

közszolgáltatási charta

Európai uniós terminológiai szótár

közszolgáltatási kötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

Kraftwerke der öffentlichen Versorgung

Európai uniós terminológiai szótár

Leben

Német−magyar nagyszótár

legal persons governed by public or private law

Európai uniós terminológiai szótár

les États, les régions, les départements, les communes et les autrès organismes de droit public

Európai uniós terminológiai szótár

licences for public access/Telepoint applications

Európai uniós terminológiai szótár

licences pour accès public/services Pointel

Európai uniós terminológiai szótár

maintenance of law and order

Európai uniós terminológiai szótár

maintien de l’ordre public

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen des Ausschlusses von öffentlichen Zuwendungen oder Hilfen

Európai uniós terminológiai szótár

mesures d’exclusion du bénéfice de tout avantage ou aide octroyé par les pouvoirs publics

Európai uniós terminológiai szótár

mit dem Begriff des öffentlichen Dienstes zusammenhängende Leistungen

Európai uniós terminológiai szótár

monte publique

Európai uniós terminológiai szótár

Nachfrage des öffentlichen und privaten Sektors an den Kapitalmärkten

Európai uniós terminológiai szótár

Netzabschlusspunkt des öffentlichen, vermittelten Netzes

Európai uniós terminológiai szótár

nyilvános kapcsolt hálózati végpont

Európai uniós terminológiai szótár

obligation de service public

Európai uniós terminológiai szótár

obligations inherent in the concept of a public service

Európai uniós terminológiai szótár

off-farm mating

Európai uniós terminológiai szótár

opérations avec les organismes publics

Európai uniós terminológiai szótár

operations with public entities

Európai uniós terminológiai szótár

organismes que ceux de droit public

Európai uniós terminológiai szótár

Ort

Német−magyar szótár

personnes morales relevant du droit public ou privé

Európai uniós terminológiai szótár

Platz

Német−magyar nagyszótár

point de terminaison du réseau public commuté

Európai uniós terminológiai szótár

procédure d’appel d’offre public

Európai uniós terminológiai szótár

public accounts budget deficit

Európai uniós terminológiai szótár

public bodies in the exercise of State authority

Európai uniós terminológiai szótár

public finance management

Európai uniós terminológiai szótár

public power

Európai uniós terminológiai szótár

public procurement procedure

Európai uniós terminológiai szótár

public service charter

Európai uniós terminológiai szótár

public service obligation

Európai uniós terminológiai szótár

public switched network termination point

Európai uniós terminológiai szótár

Regeln des öffentlichen Rechnungswesens

Európai uniós terminológiai szótár

Regierungseinrichtung oder einer öffentlichen Einrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

règles relatives à la comptabilité publique

Európai uniós terminológiai szótár

rules relating to public accounts

Európai uniós terminológiai szótár

schwerwiegende innerstaatliche Störung der öffentlichen Ordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Scientific Committee on Veterinary Measures related to Public Health

Európai uniós terminológiai szótár

serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order

Európai uniós terminológiai szótár

servitudes inhérentes à la notion de service public

Európai uniós terminológiai szótár

sinken

Német−magyar nagyszótár

Staaten, Länder, Gemeinden und sonstige Einrichtungen des öffentlichen Rechts

Európai uniós terminológiai szótár

states, regional and local government authorities and other bodies governed by public law

Európai uniós terminológiai szótár

Strom

Német−magyar nagyszótár

sustainability of the government financial position

Európai uniós terminológiai szótár

szégyenre

Magyar−német nagyszótár

tenyészeten kívüli fedeztetés

Európai uniós terminológiai szótár

troubles intérieurs graves affectant l’ordre public

Európai uniós terminológiai szótár

Unterhaltung

Német−magyar nagyszótár

Verfahren des öffentlichen Auftragswesens

Európai uniós terminológiai szótár

Verwaltung der öffentlichen Finanzen

Európai uniós terminológiai szótár