se

Magyar−német nagyszótár

se

Magyar−német szótár

additional telephone set

Európai uniós terminológiai szótár

annulation de la décision

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the order, seeking to have that order set aside

Európai uniós terminológiai szótár

application to have a judgment by default set aside

Európai uniós terminológiai szótár

application to set aside

Európai uniós terminológiai szótár

assortiment de produits

Európai uniós terminológiai szótár

attached data set

Európai uniós terminológiai szótár

Aufhebung der Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Aufrechnung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausrichtungs-und Garantiefonds für die Landwirtschaft schaffen

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’ordonnance, et tendant à l’annulation de cette ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

az alábbiakban megállapított rendelkezések keretén belül

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

basic rate of compulsory set-aside

Európai uniós terminológiai szótár

Basissatz der obligatorischen Flächenstillegung

Európai uniós terminológiai szótár

beigefügter Datensatz

Európai uniós terminológiai szótár

Beihilferegelung zur Stillegung

Európai uniós terminológiai szótár

beltéri

Magyar−német szótár

bérelt vonalak minimális készlete

Európai uniós terminológiai szótár

beszámítás

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen den Beschluss wegen Aufhebung dieses Beschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

body set up by an agreement

Európai uniós terminológiai szótár

bottom set gillnet

Európai uniós terminológiai szótár

call set-up charge

Európai uniós terminológiai szótár

combiné téléphonique additionnel

Európai uniós terminológiai szótár

compensation

Európai uniós terminológiai szótár

complete set of accounts

Európai uniós terminológiai szótár

comptabilité complète

Európai uniós terminológiai szótár

créer des fonds d’orientation et de garantie agricole

Európai uniós terminológiai szótár

csatolt adatállomány

Európai uniós terminológiai szótár

dans le cadre des dispositions ci-après

Európai uniós terminológiai szótár

dimension des jantes et décentrage

Európai uniós terminológiai szótár

durch ein Abkommen eingesetztes Gremium

Európai uniós terminológiai szótár

egységcsomag

Magyar−német szótár

Einspruch

Európai uniós terminológiai szótár

Einspruch

Európai uniós terminológiai szótár

ellentmondás

Európai uniós terminológiai szótár

ellentmondás

Európai uniós terminológiai szótár

ensemble d’actions

Európai uniós terminológiai szótár

ensemble de données joint en annexe

Európai uniós terminológiai szótár

ensemble minimal de lignes louées

Európai uniós terminológiai szótár

Entgelt für die Anrufeinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Felgengröße und Einpresstiefe

Európai uniós terminológiai szótár

fenéken rögzített kopoltyúháló

Európai uniós terminológiai szótár

filet maillant de fond

Európai uniós terminológiai szótár

first telephone set

Európai uniós terminológiai szótár

Flächenstillegung

Európai uniós terminológiai szótár

főállomási készülék

Európai uniós terminológiai szótár

Frist setzen

Európai uniós terminológiai szótár

gel de terres

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtheit von Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

határidőt tűz ki

Európai uniós terminológiai szótár

határozatot hatályon kívül helyez

Európai uniós terminológiai szótár

hívásfelépítési díj

Európai uniós terminológiai szótár

impartir un délai

Európai uniós terminológiai szótár

instance créée par un accord

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedéscsomag

Európai uniós terminológiai szótár

jeu de cribles

Európai uniós terminológiai szótár

keréktárcsa mérete és a felfekvési felület eltérése a középvonaltól

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező területpihentetés aránya

Európai uniós terminológiai szótár

megállapítja a kamatokat

Európai uniós terminológiai szótár

megállapodással felállított szerv

Európai uniós terminológiai szótár

megszabja a felső határt

Európai uniós terminológiai szótár

mellékállomási telefonkészülék

Európai uniós terminológiai szótár

mezőgazdasági orientációs és garanciaalapot hoz létre

Európai uniós terminológiai szótár

Mindestangebot an Mietleitungen

Európai uniós terminológiai szótár

minimum set of leased lines

Európai uniós terminológiai szótár

nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen

Európai uniós terminológiai szótár

opposition

Európai uniós terminológiai szótár

opposition

Európai uniós terminológiai szótár

paiement au titre de terres mises en jachère

Európai uniós terminológiai szótár

paiement supplémentaire du gel de terre

Európai uniós terminológiai szótár

palangre de fond

Európai uniós terminológiai szótár

pihentetésre ösztönző támogatási rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

pihentetett szántó

Európai uniós terminológiai szótár

pourcentage de base de l’obligation de gel

Európai uniós terminológiai szótár

premier combiné téléphonique

Európai uniós terminológiai szótár

régime d’aide au gel des terres

Európai uniós terminológiai szótár

retrait des terres arables

Európai uniós terminológiai szótár

rim size and off-set

Európai uniós terminológiai szótár

rostasor

Európai uniós terminológiai szótár

rögzített horogsor

Európai uniós terminológiai szótár

Rundlochsiebsatz

Európai uniós terminológiai szótár

Set

Német−magyar nagyszótár

Set

Német−magyar műszaki szótár

set-aside

Európai uniós terminológiai szótár

set-aside incentive scheme

Európai uniós terminológiai szótár

set-aside of arable land

Európai uniós terminológiai szótár

set-aside payment

Európai uniós terminológiai szótár

set aside the decision

Európai uniós terminológiai szótár

set a time limit

Európai uniós terminológiai szótár

set interest rates

Európai uniós terminológiai szótár

set longline

Európai uniós terminológiai szótár

set of actions

Európai uniós terminológiai szótár

set-off

Európai uniós terminológiai szótár

set of products

Európai uniós terminológiai szótár

set of sieves

Európai uniós terminológiai szótár

set the upper bound

Európai uniós terminológiai szótár

set-top-box

Magyar−német szótár

set up agricultural guidance and guarantee funds

Európai uniós terminológiai szótár

stationäre Langleinen

Európai uniós terminológiai szótár

Stellnetz

Európai uniós terminológiai szótár

Stillegungsausgleich

Európai uniós terminológiai szótár

Stillegung von Ackerland

Európai uniós terminológiai szótár

supplement for set-aside

Európai uniós terminológiai szótár

számlák teljes sorozata

Európai uniós terminológiai szótár

szett

Magyar−német nagyszótár

szett

Magyar−német szótár

taxe d’établissement des communications

Európai uniós terminológiai szótár

Telefonapparat für Hauptstelle

Európai uniós terminológiai szótár

Telefonapparat für Nebenstelle

Európai uniós terminológiai szótár

termékkészlet

Európai uniós terminológiai szótár

területpihentetés

Európai uniós terminológiai szótár

területpihentetési pótlék

Európai uniós terminológiai szótár

területpihentetési támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

Versatz

Német−magyar nagyszótár

vollständige Rechnungsführung

Európai uniós terminológiai szótár

Warenzusammenstellung

Európai uniós terminológiai szótár

within the framework of the provisions set out below

Európai uniós terminológiai szótár

Zusatzzahlung für die Flächenstilllegung

Európai uniós terminológiai szótár