net

Magyar−német szótár

Abtropfgewicht

Európai uniós terminológiai szótár

actifs nets

Európai uniós terminológiai szótár

adjusted net volume

Európai uniós terminológiai szótár

állítóháló

Európai uniós terminológiai szótár

allocation of net profits and losses

Európai uniós terminológiai szótár

anchored floating net

Európai uniós terminológiai szótár

angegebene höchste Nutzleistung

Európai uniós terminológiai szótár

a termelői telephelyen számított nettó tonnánként

Európai uniós terminológiai szótár

besoin net de financement

Európai uniós terminológiai szótár

capacité de financement

Európai uniós terminológiai szótár

Clean-Preis

Európai uniós terminológiai szótár

clean price

Európai uniós terminológiai szótár

coût de remplacement net

Európai uniós terminológiai szótár

crédits sont déclarés nets de provisions

Európai uniós terminológiai szótár

csont

Magyar−német szótár

declared maximum net power

Európai uniós terminológiai szótár

demersal towed net

Európai uniós terminológiai szótár

deutliche klastogene Wirkung

Európai uniós terminológiai szótár

drained net weight

Európai uniós terminológiai szótár

drift net

Európai uniós terminológiai szótár

effet clastogénique net

Európai uniós terminológiai szótár

egyenértékű térfogat

Európai uniós terminológiai szótár

egyhálós szabály

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenmasse

Európai uniós terminológiai szótár

Eigenmasse (Kg)

Európai uniós terminológiai szótár

Einnetzvorschrift

Európai uniós terminológiai szótár

engmaschiges Netz

Európai uniós terminológiai szótár

enregistrement net

Európai uniós terminológiai szótár

entangling net

Európai uniós terminológiai szótár

eresztőháló

Európai uniós terminológiai szótár

eresztőháló

Európai uniós terminológiai szótár

filet à cheveux

Európai uniós terminológiai szótár

filet à petites mailles

Európai uniós terminológiai szótár

filet dérivant

Európai uniós terminológiai szótár

filet droit ancré

Európai uniós terminológiai szótár

filet emmêlant

Európai uniós terminológiai szótár

filet maillant

Európai uniós terminológiai szótár

filet remorqué

Európai uniós terminológiai szótár

filet remorqué de fond

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielle Nettoauslandsposition

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzierungssaldo

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtfüllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtnutzinhalt aller Fächer

Európai uniós terminológiai szótár

gill net

Európai uniós terminológiai szótár

Grundschleppnetz

Európai uniós terminológiai szótár

gyártó által megadott maximális hasznos teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

Haarnetz

Európai uniós terminológiai szótár

hair-net

Európai uniós terminológiai szótár

hajháló

Európai uniós terminológiai szótár

hálórekesz

Európai uniós terminológiai szótár

hasznos teljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

hasznos üzemi feltételek

Európai uniós terminológiai szótár

hiteleket céltartalékokkal csökkentett összeggel jelentik

Európai uniós terminológiai szótár

jauge

Európai uniós terminológiai szótár

je Tonne netto, ab Erzeuger

Európai uniós terminológiai szótár

kerítőháló

Európai uniós terminológiai szótár

Kiemennetz

Európai uniós terminológiai szótár

kis szembőségű háló

Európai uniós terminológiai szótár

korrigierter Nutzinhalt

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristige Netto-Abflüsse

Európai uniós terminológiai szótár

külfölddel szembeni nettó fizetési pozíció

Európai uniós terminológiai szótár

lerögzített állítóháló

Európai uniós terminológiai szótár

levonásra kerül

Európai uniós terminológiai szótár

loans are reported net of provisions

Európai uniós terminológiai szótár

masse nette

Európai uniós terminológiai szótár

masse nette (kg)

Európai uniós terminológiai szótár

maximum net power of new passenger cars

Európai uniós terminológiai szótár

Meldung von Krediten nach Abzug von Rückstellungen

Európai uniós terminológiai szótár

méthode du coût moyen net

Európai uniós terminológiai szótár

montant net du chiffre d’affaires

Európai uniós terminológiai szótár

montants nets

Európai uniós terminológiai szótár

Nennleistung eines neuen Personenkraftwagens

Európai uniós terminológiai szótár

Net

Német−magyar szótár

net amounts

Európai uniós terminológiai szótár

net assets

Európai uniós terminológiai szótár

net asset value

Európai uniós terminológiai szótár

net average cost method

Európai uniós terminológiai szótár

net borrowing

Európai uniós terminológiai szótár

net clastogenic effect

Európai uniós terminológiai szótár

net conditions

Európai uniós terminológiai szótár

net external financial position

Európai uniós terminológiai szótár

net foreign assets

Európai uniós terminológiai szótár

net gauge

Európai uniós terminológiai szótár

net lending

Európai uniós terminológiai szótár

net mass

Európai uniós terminológiai szótár

net mass (kg)

Európai uniós terminológiai szótár

net non-life insurance premiums

Európai uniós terminológiai szótár

net out

Európai uniós terminológiai szótár

net power

Európai uniós terminológiai szótár

net protein utilization

Európai uniós terminológiai szótár

net quantity

Európai uniós terminológiai szótár

net replacement cost

Európai uniós terminológiai szótár

netting

Európai uniós terminológiai szótár

nettó ár

Európai uniós terminológiai szótár

nettó árbevétel

Európai uniós terminológiai szótár

nettóátlagköltség-módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Nettobeträge

Európai uniós terminológiai szótár

nettó devizaeszközök

Európai uniós terminológiai szótár

Nettodurchschnittskostenmethode

Európai uniós terminológiai szótár

nettó érték

Európai uniós terminológiai szótár

nettó eszközállomány

Európai uniós terminológiai szótár

nettó eszközérték

Európai uniós terminológiai szótár

nettó fehérjehasznosulás

Európai uniós terminológiai szótár

Nettofinanzierungssaldo

Európai uniós terminológiai szótár

Nettofüllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

nettó hitelfelvétel

Európai uniós terminológiai szótár

nettó hitelnyújtás

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoinventarwert der Anteile

Európai uniós terminológiai szótár

nettó mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

nettó nem életbiztosítási díjak

Európai uniós terminológiai szótár

nettó nyereség és veszteség felosztása

Európai uniós terminológiai szótár

nettó összegek

Európai uniós terminológiai szótár

nettó pótlási költség

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoprämien für Schadenversicherungen

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoproteinverwertung

Európai uniós terminológiai szótár

nettósítás

Európai uniós terminológiai szótár

nettó tömeg

Európai uniós terminológiai szótár

nettó tömeg (kg)

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoumsatzerlöse

Európai uniós terminológiai szótár

Nettowiederbeschaffungskosten

Európai uniós terminológiai szótár

Nettozustand

Európai uniós terminológiai szótár

net turnover

Európai uniós terminológiai szótár

net worth

Európai uniós terminológiai szótár

Netz

Német−magyar szótár

Netzmeßgerät

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzleistung

Európai uniós terminológiai szótár

one-net rule

Európai uniós terminológiai szótár

par tonne net départ producteur

Európai uniós terminológiai szótár

per tonne net ex-producers’ premises

Európai uniós terminológiai szótár

poidss net égoutté

Európai uniós terminológiai szótár

position financière extérieure nette

Európai uniós terminológiai szótár

prélèvements nets à court terme

Európai uniós terminológiai szótár

primes nettes d’assurance dommages

Európai uniós terminológiai szótár

prix net

Európai uniós terminológiai szótár

procéder à une compensation

Európai uniós terminológiai szótár

puissance maximale nette d’un véhicule particulier neuf

Európai uniós terminológiai szótár

puissance maximale nette P(n) déclarée

Európai uniós terminológiai szótár

puissance nette

Európai uniós terminológiai szótár

quantité nette

Európai uniós terminológiai szótár

quantité nette totale

Európai uniós terminológiai szótár

règle du filet unique

Európai uniós terminológiai szótár

Reinvermögen

Európai uniós terminológiai szótár

Reinvermögen

Európai uniós terminológiai szótár

répartition des bénéfices et pertes nets

Európai uniós terminológiai szótár

rövid lejáratú nettó kifizetések

Európai uniós terminológiai szótár

saldieren

Európai uniós terminológiai szótár

Saldierung

Európai uniós terminológiai szótár

Schleppnetz

Európai uniós terminológiai szótár

seine net

Európai uniós terminológiai szótár

senne

Európai uniós terminológiai szótár

short-term net drains

Európai uniós terminológiai szótár

small-meshed net

Európai uniós terminológiai szótár

somme du volume utile de tous les compartiments

Európai uniós terminológiai szótár

Stellnetz

Európai uniós terminológiai szótár

sum of net storage volume of all compartments

Európai uniós terminológiai szótár

tárolóterek nettó nérfogatának összege

Európai uniós terminológiai szótár

teljes nettó mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges klasztogén hatás

Európai uniós terminológiai szótár

total net quantity

Európai uniós terminológiai szótár

towed net

Európai uniós terminológiai szótár

töltőtömeg

Európai uniós terminológiai szótár

trammel net

Európai uniós terminológiai szótár

Trammelnetz

Európai uniós terminológiai szótár

Treibnetz

Európai uniós terminológiai szótár

trémail

Európai uniós terminológiai szótár

tükörháló

Európai uniós terminológiai szótár

új személygépkocsik maximális névleges teljesítménye

Európai uniós terminológiai szótár

utilisation protéique nette

Európai uniós terminológiai szótár

valeur d’inventaire nette

Európai uniós terminológiai szótár

valeur nette

Európai uniós terminológiai szótár

Verteilung der Nettogewinne und Verluste

Európai uniós terminológiai szótár

Verwickelnetz

Európai uniós terminológiai szótár

világháló

Magyar−német szótár

volume ajusté

Európai uniós terminológiai szótár

vontatott fenékháló

Európai uniós terminológiai szótár

vontatott háló

Európai uniós terminológiai szótár

Wade

Európai uniós terminológiai szótár