action de freinage du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

adaptív tüzelőanyag-ellátó rendszerrel felszerelt motor

Európai uniós terminológiai szótár

a gépjármű-kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a gépjárművekre vonatkozó irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the adoption of uniform conditions of type-approval and the reciprocal recognition of the type-approval of motor vehicle equipment and parts

Európai uniós terminológiai szótár

alapjárati fordulatszám

Európai uniós terminológiai szótár

alternálódugattyús motor

Európai uniós terminológiai szótár

Antriebsachse

Európai uniós terminológiai szótár

Antriebsmaschine

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien auf dem Gebiet der Kraftfahrzeuge an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Außenbordmotor

Európai uniós terminológiai szótár

Austauschmotor

Európai uniós terminológiai szótár

automobile

Európai uniós terminológiai szótár

az N kategóriájú gépkocsik vezetőfülkéjének a hátfal síkja előtti kiálló része

Európai uniós terminológiai szótár

banc d’essai pour moteur

Európai uniós terminológiai szótár

benzinüzemű gépjármű

Európai uniós terminológiai szótár

béquille des véhicules à moteur à deux roues

Európai uniós terminológiai szótár

bokszermotor

Európai uniós terminológiai szótár

braking action of the engine

Európai uniós terminológiai szótár

Bremswirkung des Motors

Európai uniós terminológiai szótár

carter du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

comité pour l’adaptation au progrès technique des directives concernant les véhicules à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

comité pour l’adaptation au progrès technique des directives visant l’élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des véhicules à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

Committee on the Adaptation to Technical Progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

compression ignition engine

Európai uniós terminológiai szótár

consommation de carburant des véhicules à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

cylindrée du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

cseremotor

Európai uniós terminológiai szótár

csónakmotor

Európai uniós terminológiai szótár

diesel engine

Európai uniós terminológiai szótár

Dieselmotor

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif étranger au moteur conçu pour réduire les émissions sonores

Európai uniós terminológiai szótár

dízelmotor

Európai uniós terminológiai szótár

dreirädrige Kraftfahrzeuge

Európai uniós terminológiai szótár

drive axle

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a gépjárműalkatrészek és -tartozékok típusjóváhagyására vonatkozó egységes feltételek elfogadásáról és a típusjóváhagyás kölcsönös elismeréséről

Európai uniós terminológiai szótár

electronic engine management control unit

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikus motorvezérlő egység

Európai uniós terminológiai szótár

Elektronisches Motorsteuergerät

Európai uniós terminológiai szótár

éléments du véhicule liés au moteur

Európai uniós terminológiai szótár

engine capacity

Európai uniós terminológiai szótár

engine coolant

Európai uniós terminológiai szótár

engine crankcase

Európai uniós terminológiai szótár

engine-driven equipment

Európai uniós terminológiai szótár

engine idling speed

Európai uniós terminológiai szótár

engine power

Európai uniós terminológiai szótár

engine-related vehicle parts

Európai uniós terminológiai szótár

engine test bench

Európai uniós terminológiai szótár

engine with self-adaptive fuelling

Európai uniós terminológiai szótár

engin moteur

Európai uniós terminológiai szótár

équipement entraîné par le moteur

Európai uniós terminológiai szótár

essieux moteur

Európai uniós terminológiai szótár

external projections forward of the cabs’ rear panel of motor vehicles of category N

Európai uniós terminológiai szótár

flat-twin engine

Európai uniós terminológiai szótár

flat-twin-Motor

Európai uniós terminológiai szótár

forgattyúház

Európai uniós terminológiai szótár

fő- és segédgépek

Európai uniós terminológiai szótár

Fremdzündungsmotor

Európai uniós terminológiai szótár

Fremdzüngungsmotor

Európai uniós terminológiai szótár

fuel consumption of motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

gépi meghajtású jármű

Európai uniós terminológiai szótár

gépjármű

Európai uniós terminológiai szótár

gépkocsik tüzelőanyag-fogyasztása

Európai uniós terminológiai szótár

hajtott tengely

Európai uniós terminológiai szótár

háromkerekű motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok

Európai uniós terminológiai szótár

Haupt- und Hilfsmaschinen

Európai uniós terminológiai szótár

Hubkolbe

Európai uniós terminológiai szótár

Hubraum

Európai uniós terminológiai szótár

hűtőközeg

Európai uniós terminológiai szótár

indice d’octane-moteur

Európai uniós terminológiai szótár

inscriptions réglementaires des véhicules à moteur à deux ou trois roues

Európai uniós terminológiai szótár

kompressziós gyújtású motor

Európai uniós terminológiai szótár

Kraftfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

Kraftstoffverbrauch von Kraftfahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

Kraftwagen

Európai uniós terminológiai szótár

Kraftzeugen mit Ottomotor

Európai uniós terminológiai szótár

Kurbelgehäuse

Európai uniós terminológiai szótár

külső gyújtású motor

Európai uniós terminológiai szótár

külső gyújtású motor

Európai uniós terminológiai szótár

Leerlauf des Motors

Európai uniós terminológiai szótár

main and auxiliary engines

Európai uniós terminológiai szótár

mit dem Motor verbundene Fahrzeugteile

Európai uniós terminológiai szótár

moteur

Európai uniós terminológiai szótár

moteur à allumage commandé

Európai uniós terminológiai szótár

moteur à allumage par compression

Európai uniós terminológiai szótár

moteur à came

Európai uniós terminológiai szótár

moteur à essence

Európai uniós terminológiai szótár

moteur à piston alternatif

Európai uniós terminológiai szótár

moteur de rechange

Európai uniós terminológiai szótár

moteur diesel

Európai uniós terminológiai szótár

moteur Diesel à allumage commandé

Európai uniós terminológiai szótár

moteur Diesel à aspiration naturelle

Európai uniós terminológiai szótár

moteur Diesel turbocompressé

Európai uniós terminológiai szótár

moteur flat-twin

Európai uniós terminológiai szótár

moteur hors-bord

Európai uniós terminológiai szótár

moteur principal et moteur auxiliaire

Európai uniós terminológiai szótár

moteur qui s’adapte automatiquement à la gamme de gaz

Európai uniós terminológiai szótár

moteur tournant au ralenti

Európai uniós terminológiai szótár

motor

Európai uniós terminológiai szótár

motor által meghajtott berendezés

Európai uniós terminológiai szótár

motor-driven cam

Európai uniós terminológiai szótár

motor fékhatása

Európai uniós terminológiai szótár

motorfékpad

Európai uniós terminológiai szótár

motorhoz kapcsolódó járműrészek

Európai uniós terminológiai szótár

motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok

Európai uniós terminológiai szótár

motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok előírt azonosítási jelzései

Európai uniós terminológiai szótár

motorkerékpárok kitámasztó szerkezete

Európai uniós terminológiai szótár

Motorkühlmittel

Európai uniós terminológiai szótár

Motorleistung

Európai uniós terminológiai szótár

motor-lökettérfogat

Európai uniós terminológiai szótár

Motor mit automatischer Anpassung an den Kraftstoff

Európai uniós terminológiai szótár

motor octane number

Európai uniós terminológiai szótár

motoroktánszám

Európai uniós terminológiai szótár

Motor-Oktanzahl

Európai uniós terminológiai szótár

motoron kívüli hangtompító berendezések

Európai uniós terminológiai szótár

motoros csörlő

Európai uniós terminológiai szótár

motoros emelőbütyök

Európai uniós terminológiai szótár

motoros vízi sporteszköz

Európai uniós terminológiai szótár

Motorprüfstand

Európai uniós terminológiai szótár

motorteljesítmény

Európai uniós terminológiai szótár

motor vehicle

Európai uniós terminológiai szótár

Motorwinde

Európai uniós terminológiai szótár

naturally aspirated diesel engine

Európai uniós terminológiai szótár

nicht motorbezogene Schalldämpfungseinrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

Nockenantrieb

Európai uniós terminológiai szótár

non-engine devices designed to reduce noise

Európai uniós terminológiai szótár

Ottomotor

Európai uniós terminológiai szótár

Otto-motor

Európai uniós terminológiai szótár

outboard motor

Európai uniós terminológiai szótár

palan à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

personal watercraft

Európai uniós terminológiai szótár

petrol engine

Európai uniós terminológiai szótár

petrol-engined vehicle

Európai uniós terminológiai szótár

positive ignition engine

Európai uniós terminológiai szótár

power block

Európai uniós terminológiai szótár

power-driven vehicle

Európai uniós terminológiai szótár

power plant

Európai uniós terminológiai szótár

puissance de moteur

Európai uniós terminológiai szótár

reciprocating piston positive-ignition engine

Európai uniós terminológiai szótár

réfrigérant du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

replacement engine

Európai uniós terminológiai szótár

saillies extérieures à l’avant de la cloison postérieure de la cabine des véhicules à moteur de catégorie N

Európai uniós terminológiai szótár

Saugmotor

Európai uniós terminológiai szótár

Selbstzündungsmotor

Európai uniós terminológiai szótár

spark-ignition engine

Európai uniós terminológiai szótár

Ständer von zweirädrigen Kraftfahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

stands for two-wheel motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

szívó dízelmotor

Európai uniós terminológiai szótár

three-wheel motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

traction unit

Európai uniós terminológiai szótár

Triebfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

turbo-charged diesel engine

Európai uniós terminológiai szótár

Turbomotor

Európai uniós terminológiai szótár

turbótöltéses dízelmotor

Európai uniós terminológiai szótár

two- or three-wheel motor vehicles

Európai uniós terminológiai szótár

unité de régulation électronique du moteur

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über die Annahme einheitlicher Bedingungen für die Genehmigung der Ausrüstungsgegenstände und Teile von Kraftfahrzeugen und über die gegenseitige Anerkennung der Genehmigung

Európai uniós terminológiai szótár

véhicule à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

véhicule nautique à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

véhicules à moteur à deux ou trois roues

Európai uniós terminológiai szótár

véhicules à moteur à essence

Európai uniós terminológiai szótár

véhicules à moteur à trois roues

Európai uniós terminológiai szótár

von dem Motor angetriebene Hilfseinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

vontatóegység

Európai uniós terminológiai szótár

vorgeschriebene Angaben an zweirädigen oder dreirädigen Kraftfahrzeugen

Európai uniós terminológiai szótár

vorstehende Außenkante vor der Führerhausrückwand von Kraftfahrzeugen der Klasse N

Európai uniós terminológiai szótár

Wassermotorrad

Európai uniós terminológiai szótár

zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge

Európai uniós terminológiai szótár