alleinige Zeichner und Inhaber des Kapitals

Európai uniós terminológiai szótár

a tőkét kizárólagosan jegyzi és birtokolja

Európai uniós terminológiai szótár

cotitulaire

Európai uniós terminológiai szótár

être seul autorisé à souscrire et à détenir le capital

Európai uniós terminológiai szótár

fajtajogosult

Európai uniós terminológiai szótár

formatervezési mintaoltalom jogosultja

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Inhaber

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsamer Inhaber

Európai uniós terminológiai szótár

holder

Európai uniós terminológiai szótár

holder of a design right

Európai uniós terminológiai szótár

holder of a patent

Európai uniós terminológiai szótár

holder of the procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Inhaber des Zollverfahrens

Európai uniós terminológiai szótár

Inhaber eines Geschmackmusterrechts

Európai uniós terminológiai szótár

Inhaber eines Patents

Európai uniós terminológiai szótár

joint holders

Európai uniós terminológiai szótár

joint proprietor

Európai uniós terminológiai szótár

közös jogosult

Európai uniós terminológiai szótár

közös jogosultak

Európai uniós terminológiai szótár

sole subscriber to and holders of a capital

Európai uniós terminológiai szótár

szabadalom jogosultja

Európai uniós terminológiai szótár

titulaire

Európai uniós terminológiai szótár

titulaire d’un brevet

Európai uniós terminológiai szótár

titulaire d’un droit relatif aux dessins ou modèles

Európai uniós terminológiai szótár

titulaire du régime

Európai uniós terminológiai szótár

titulaires conjoints

Európai uniós terminológiai szótár

vámeljárás címzettje

Európai uniós terminológiai szótár