actes préjudiciables

Európai uniós terminológiai szótár

act intended to produce legal effects vis-a-vis third parties

Európai uniós terminológiai szótár

benachteiligende Handlungen

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmények tényállási elemei

Európai uniós terminológiai szótár

constituent elements of criminal acts

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Offenses and Certain Other Offenses Committed on Board Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime

Európai uniós terminológiai szótár

Convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

Convention relative aux infractions et à certains actes survenant à bord des aéronefs

Európai uniós terminológiai szótár

crimes committed in the course of terrorist activities…against property

Európai uniós terminológiai szótár

detrimental acts

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a légjárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Egyezmény a tengeri hajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

éléments constitutifs des infractions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

Handlungen mit Rechtswirkung gegenüber Dritten

Európai uniós terminológiai szótár

harmadik személyekre joghatással járó aktus

Európai uniós terminológiai szótár

hátrányt okozó cselekmények

Európai uniós terminológiai szótár

infractions commises dans le cadre d’activités de terrorisme portant atteinte…aux biens

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a jogellenes erőszakos cselekmények leküzdéséről a nemzetközi légi közlekedést kiszolgáló repülőtereken, a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezmény kiegészítéseként

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv a kontinentális talapzaton található rögzített platformok biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről

Európai uniós terminológiai szótár

Personen, Vereinigungen und Körperschaften, die an terroristischen Handlungen beteiligt sind

Európai uniós terminológiai szótár

personnes, groupes et entités impliqués dans des actes de terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

persons, groups and entities involved in terrorist acts

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression d’actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental

Európai uniós terminológiai szótár

Protocole pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l’aviation civile internationale, ainsi que la convention pour la répression d’actes illicites dirigés contre la sécurité de l’aviation civile

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf

Európai uniós terminológiai szótár

Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Aviation, complementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen, in Ergänzung des Übereinkommens zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden

Európai uniós terminológiai szótár

Straftaten, die im Rahmen von terroristischen Handlungen gegen Sachen begangen wurden

Európai uniós terminológiai szótár

Tatbestandsmerkmale strafbarer Handlungen

Európai uniós terminológiai szótár

terrorcselekményben részt vevő személyek, csoportok és szervezetek

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

vagyon sérelmére terrorista tevékenység keretében elkövetett bűncselekmények

Európai uniós terminológiai szótár