Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

additional declaration

Európai uniós terminológiai szótár

a hajó készleteire vonatkozó nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

a személyzet ingóságaira vonatkozó nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

attestation

Európai uniós terminológiai szótár

az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

certified statement

Európai uniós terminológiai szótár

crews’ effects declaration

Európai uniós terminológiai szótár

declaration

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration commune

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration conjointe

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes et la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes

Európai uniós terminológiai szótár

Déclaration de Petersberg

Európai uniós terminológiai szótár

Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration des effets de l’équipage

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration des provisions de bord

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration formelle

Európai uniós terminológiai szótár

declaration on oath

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration orale

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration relative à la densité de la cargaison solide en vrac

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration sous serment

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration supplémentaire

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration sur facture

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration tenant lieu de serment

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration unilatérale

Európai uniós terminológiai szótár

duration of decisions

Európai uniós terminológiai szótár

durée de validité des décisions

Európai uniós terminológiai szótár

egyoldalú nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

együttes nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

együttes nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

eidesstattliche Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

eine dem Eid gleichgestellte Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

einseitige Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung auf der Rechnung

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Dichte fester Massengutladungen

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die persönliche Habe der Besatzung

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Schiffsvorräte

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung und die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrundeliegenden Vorgänge

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über sämtliche Umsätze

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung zur Abstimmung

Európai uniós terminológiai szótár

eskü alatt tett nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

esküvel egyenértékű nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

état récapitulatif

Európai uniós terminológiai szótár

explanation of vote

Európai uniós terminológiai szótár

explication de vote

Európai uniós terminológiai szótár

formal declaration

Európai uniós terminológiai szótár

formális nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

förmliche Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

gemeinsame Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

Gültigkeitsdauer der Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

határozatok érvényességi ideje

Európai uniós terminológiai szótár

határozatok visszavonása

Európai uniós terminológiai szótár

igazolás

Európai uniós terminológiai szótár

invoice declaration

Európai uniós terminológiai szótár

joint declaration

Európai uniós terminológiai szótár

joint statement

Európai uniós terminológiai szótár

kiegészítő nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

mündliche Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

oral address

Európai uniós terminológiai szótár

összesítő bevallás

Európai uniós terminológiai szótár

Petersberg Declaration

Európai uniós terminológiai szótár

Petersberger Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

Petersbergi Nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

recapitulative statement

Európai uniós terminológiai szótár

révocation des décisions

Európai uniós terminológiai szótár

revocation of decisions

Európai uniós terminológiai szótár

Rio Declaration on Environment and Development

Európai uniós terminológiai szótár

Riói nyilatkozat a környezetről és a fejlődésről

Európai uniós terminológiai szótár

ships’ stores declaration

Európai uniós terminológiai szótár

solemn affirmation eqivalent to an oath

Európai uniós terminológiai szótár

solid bulk cargo density declaration

Európai uniós terminológiai szótár

statement

Európai uniós terminológiai szótár

statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions

Európai uniós terminológiai szótár

számlanyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

szavazáshoz fűzött indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

szilárd ömlesztett áru fajsúlyára vonatkozó nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

szóbeli nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

unilateral declaration

Európai uniós terminológiai szótár

Widerruf der Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

zusätzliche Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár