Court

Európai uniós terminológiai szótár

Court

Európai uniós terminológiai szótár

court

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

court

Angol−magyar szótár

court

Angol−magyar nagyszótár

court

Angol−magyar pénzügyi szótár

court

Angol−magyar műszaki szótár

court

Európai uniós terminológiai szótár

abate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

actio popularis

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adjudge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

administrative

Angol−magyar szótár

administrative

Angol−magyar nagyszótár

admiralty

Angol−magyar nagyszótár

adogatóudvar

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adogatóudvar

Magyar−angol nagyszótár

advisory

Angol−magyar nagyszótár

aid

Angol−magyar nagyszótár

akaszt

Magyar−angol szótár

alap

Magyar−angol nagyszótár

aljegyző

Magyar−angol nagyszótár

alkotmánybíró

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkotmánybíró

Magyar−angol szótár

alkotmánybíró

Magyar−angol nagyszótár

alkotmánybíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkotmánybíróság

Magyar−angol szótár

alkotmánybíróság

Magyar−angol nagyszótár

állandó

Magyar−angol nagyszótár

álláspont

Magyar−angol nagyszótár

állít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

állít

Magyar−angol szótár

állít

Magyar−angol nagyszótár

alsó

Magyar−angol szótár

alsó

Magyar−angol nagyszótár

alsófokú

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

angoltapasz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

angoltapasz

Magyar−angol szótár

apaság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

appeal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

appeal

Angol−magyar nagyszótár

appear

Angol−magyar szótár

appear

Angol−magyar nagyszótár

appellate

Angol−magyar nagyszótár

arbitration

Angol−magyar nagyszótár

arch

Angol−magyar nagyszótár

arisztokratikus

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

arisztokratikus

Magyar−angol szótár

arisztokratikus

Magyar−angol nagyszótár

arrogate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

árvapénztár

Magyar−angol nagyszótár

árvaszék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

árvaszék

Magyar−angol szótár

árvaszék

Magyar−angol nagyszótár

árvaszéki

Magyar−angol nagyszótár

árverés

Magyar−angol nagyszótár

assize

Angol−magyar nagyszótár

aszfalt

Magyar−angol nagyszótár

attachment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

áttesz

Magyar−angol nagyszótár

átváltoztat

Magyar−angol nagyszótár

auditor

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aula

Magyar−angol nagyszótár

auto

Angol−magyar nagyszótár

ball

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ball

Angol−magyar szótár

bankruptcy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bankruptcy

Angol−magyar nagyszótár

barátságos

Magyar−angol nagyszótár

baron

Angol−magyar nagyszótár

bécsi

Magyar−angol szótár

bécsi

Magyar−angol nagyszótár

becsületbíró

Magyar−angol nagyszótár

becsületbíróság

Magyar−angol szótár

becsületbíróság

Magyar−angol nagyszótár

before

Angol−magyar nagyszótár

behove

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

beidéz

Magyar−angol szótár

beiktat

Magyar−angol nagyszótár

békebíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

békebíróság

Magyar−angol nagyszótár

békéltető

Magyar−angol nagyszótár

below

Angol−magyar nagyszótár

bench

Angol−magyar nagyszótár

bencher

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bencher

Angol−magyar nagyszótár

beperel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

beperel

Magyar−angol szótár

beperel

Magyar−angol nagyszótár

bevonul

Magyar−angol nagyszótár

bírói

Magyar−angol nagyszótár

bíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bíróság

Magyar−angol szótár

bíróság

Magyar−angol nagyszótár

bírósági

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bírósági

Magyar−angol szótár

bírósági

Magyar−angol nagyszótár

bírósági bejegyzési szám

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bizonyít

Magyar−angol nagyszótár

body

Angol−magyar nagyszótár

bontóperi

Magyar−angol nagyszótár

bring up

Angol−magyar nagyszótár

brit

Magyar−angol nagyszótár

bűnös

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntető

Magyar−angol nagyszótár

büntetőbíró

Magyar−angol szótár

büntetőbíró

Magyar−angol nagyszótár

büntetőbíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

büntetőbíróság

Magyar−angol szótár

büntetőbíróság

Magyar−angol nagyszótár

C

Angol−magyar nagyszótár

call

Angol−magyar nagyszótár

call day

Angol−magyar nagyszótár

camp

Angol−magyar nagyszótár

cassation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cassation

Angol−magyar nagyszótár

cc

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

CCA

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

CCC

Angol−magyar nagyszótár

C.Cls.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cégbíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

cégbíróság

Magyar−angol nagyszótár

Cégközlöny

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

centre court

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ceremonial

Angol−magyar nagyszótár

chancery

Angol−magyar szótár

chancery

Angol−magyar nagyszótár

charge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

circular

Angol−magyar nagyszótár

citál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

clear

Angol−magyar szótár

clear

Angol−magyar nagyszótár

clerk

Angol−magyar nagyszótár

clerkship

Angol−magyar nagyszótár

closable

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

closeable

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

CM

Angol−magyar nagyszótár

c.m.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cognizable

Angol−magyar nagyszótár

cognizance

Angol−magyar nagyszótár

cognizant

Angol−magyar nagyszótár

come down

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

come up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

come up

Angol−magyar nagyszótár

commercial

Angol−magyar nagyszótár

commissary

Angol−magyar nagyszótár

commit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

compel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

compensation

Angol−magyar szótár

competence

Angol−magyar nagyszótár

conciliation

Angol−magyar nagyszótár

consistory

Angol−magyar nagyszótár

constitutional

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

constitutional

Angol−magyar szótár

constitutional

Angol−magyar nagyszótár

contempt

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

contempt

Angol−magyar szótár

contempt

Angol−magyar nagyszótár

convene

Angol−magyar nagyszótár

council

Angol−magyar nagyszótár

counsel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

county

Angol−magyar nagyszótár

courting

Angol−magyar nagyszótár

courtly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

court-martial

Angol−magyar nagyszótár

court of law

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cover

Angol−magyar nagyszótár

covered

Angol−magyar nagyszótár

CP

Angol−magyar nagyszótár

credit

Angol−magyar nagyszótár

crier

Angol−magyar nagyszótár

criminal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criminal

Angol−magyar nagyszótár

CS

Angol−magyar nagyszótár

ct

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ct

Angol−magyar nagyszótár

családügyi bíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

császári

Magyar−angol nagyszótár

csiszolt

Magyar−angol nagyszótár

csoportper

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csődgondnok

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dance

Angol−magyar nagyszótár

danger

Angol−magyar nagyszótár

DC

Angol−magyar nagyszótár

decide against

Angol−magyar szótár

denazification

Angol−magyar nagyszótár

discharge

Angol−magyar nagyszótár

dish out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Dist. Ct.

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

díszruha

Magyar−angol nagyszótár

díszudvar

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

díszudvar

Magyar−angol nagyszótár

divisional

Angol−magyar nagyszótár

divorce

Angol−magyar nagyszótár

docket

Angol−magyar nagyszótár

domestic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

domestic

Angol−magyar nagyszótár

dönt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dönt

Magyar−angol szótár

dönt

Magyar−angol nagyszótár

döntés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

döntés

Magyar−angol szótár

döntés

Magyar−angol nagyszótár

döntőbíróság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

döntőbíróság

Magyar−angol szótár

döntőbíróság

Magyar−angol nagyszótár

döntvény

Magyar−angol nagyszótár

dürgés

Magyar−angol nagyszótár

dürög

Magyar−angol nagyszótár

ecclesiastical

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ecclesiastical

Angol−magyar nagyszótár

ECJ

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

egészpályás letámadás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyezség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyeztető

Magyar−angol nagyszótár

egyezség

Magyar−angol nagyszótár

egyházi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyházi

Magyar−angol nagyszótár

egyházmegyei

Magyar−angol nagyszótár

eldönt

Magyar−angol nagyszótár

elé

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elé

Magyar−angol nagyszótár

életre-halálra

Magyar−angol nagyszótár

elhibáz

Magyar−angol nagyszótár

elintéz

Magyar−angol nagyszótár

elmeszakértő

Magyar−angol szótár

előtt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

előtt

Magyar−angol szótár

előtt

Magyar−angol nagyszótár

előudvar

Magyar−angol nagyszótár

elővezet

Magyar−angol nagyszótár

előzetes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

első

Magyar−angol nagyszótár

elsőbíróság

Magyar−angol nagyszótár

elsőfokú

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elsőfokú

Magyar−angol szótár

elutasít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elutasít

Magyar−angol nagyszótár

elvesz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

equity

Angol−magyar nagyszótár

értelem

Magyar−angol nagyszótár

érvénytelenít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

esküdtbíróság

Magyar−angol nagyszótár

esküdtszék

Magyar−angol nagyszótár

ételudvar

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

etikett

Magyar−angol nagyszótár

etiquette

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

etiquette

Angol−magyar nagyszótár

étterem

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

európai

Magyar−angol szótár

európai

Magyar−angol nagyszótár

Európai Közösség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

evidence

Angol−magyar nagyszótár

examiner

Angol−magyar nagyszótár

exceptional

Angol−magyar nagyszótár

exchequer

Angol−magyar nagyszótár

failure

Angol−magyar nagyszótár

fast

Angol−magyar nagyszótár

favour

Angol−magyar nagyszótár

fedett

Magyar−angol szótár

fedett

Magyar−angol nagyszótár

felel

Magyar−angol nagyszótár

felezővonal

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

Abgabenentscheidung des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság a hozzá intézett kérdésekre válaszolva a következőképpen határozott

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság a következőképpen határozott

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság alapokmánya

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság álláspontja

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság általános értekezlete

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság elnöke

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság előtt folyamatban levő ügyben

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság ítélkezési gyakorlata

Európai uniós terminológiai szótár

a Bírósággal foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság (hatodik tanács)

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság Hivatala

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság Hivatalához benyújt

Európai uniós terminológiai szótár

a Bírósághoz benyújtott keresetek

Európai uniós terminológiai szótár

a Bírósághoz fordul

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság igazgatása

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság ítélete

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság kiadványai

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróságnál észrevételt előterjesztő

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság rangidős tagja

Európai uniós terminológiai szótár

actions brought before the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

à déféré à la Cour les questions préjudicielles suivantes

Európai uniós terminológiai szótár

administration de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

administration of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

a [fél (felek) neve] által indított eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

affaire pendante devant une juridiction nationale

Európai uniós terminológiai szótár

a költségekről

Európai uniós terminológiai szótár

allgemeine Verwaltung des Gerichthofes

Európai uniós terminológiai szótár

ancien membre de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

a Nemzetközi Büntetőbíróság alapokmánya

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

argued before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt de la Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

a Számvevőszék elnöke

Európai uniós terminológiai szótár

auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene vorhandene kurz- und langfristige Zielsetzungen

Európai uniós terminológiai szótár

außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [a felek neve] között folyamatban lévő eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az EK 234. cikke alapján

Európai uniós terminológiai szótár

az eljárás tárgya

Európai uniós terminológiai szótár

az Elsőfokú Bíróság hatáskörének átengedése

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Közösségek Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Közösségek Számvevőszéke

Európai uniós terminológiai szótár

az ítélet összefoglalása

Európai uniós terminológiai szótár

beavatkozik a Bíróság előtt folyamatban lévő eljárásba

Európai uniós terminológiai szótár

bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

bring the matter before the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben hatáskörrel rendelkező bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

case pending before a court or tribunal of a Member State

Európai uniós terminológiai szótár

Common Appeal Court for Community patents

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of second instance

Európai uniós terminológiai szótár

complain to the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

compte à court terme

Európai uniós terminológiai szótár

Cour

Európai uniós terminológiai szótár

Cour AELE

Európai uniós terminológiai szótár

Cour d’appel commune en matière de brevet communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

Cour de justice

Európai uniós terminológiai szótár

Cour de justice des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour de justice européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Cour européenne des droits de l’homme

Európai uniós terminológiai szótár

Cour pénale internationale

Európai uniós terminológiai szótár

Cour permanente d’arbitrage de La Haye

Európai uniós terminológiai szótár

Cour permanente d’arbitrage pour les organisations internationales et les États

Európai uniós terminológiai szótár

court competent to judge

Európai uniós terminológiai szótár

court having jurisdiction in criminal matters

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Auditors

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Auditors of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Justice of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

Court Registry

Európai uniós terminológiai szótár

court ruling

Európai uniós terminológiai szótár

crédits à court et moyen termes

Európai uniós terminológiai szótár

criminal court

Európai uniós terminológiai szótár

dans l’affaire pendante devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

das Recht haben vor dem Gerichtshof aufzutreten

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire

Európai uniós terminológiai szótár

decision of a court of law

Európai uniós terminológiai szótár

decision on costs

Európai uniós terminológiai szótár

décisions sur les dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

declining of jurisdiction by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

dem anhängigen Rechtsstreit beitreten

Európai uniós terminológiai szótár

dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt hat

Európai uniós terminológiai szótár

den Gerichtshof anrufen

Európai uniós terminológiai szótár

den Gerichtshof unmittelbar anrufen

Európai uniós terminológiai szótár

déposer au greffe de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

der Gerichtshof hat auf die ihm vorgelegten Fragen für Recht erkannt

Európai uniós terminológiai szótár

der Gerichtshof hat für Recht erkannt

Európai uniós terminológiai szótár

der Gerichtshof (Sechste Kammer)

Európai uniós terminológiai szótár

dessaisissement du tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

die Erklärungen vor dem Gerichtshof abgegeben haben

Európai uniós terminológiai szótár

die Kanzlei des Gerichtshofes

Európai uniós terminológiai szótár

dienstältester Mitglied des Gerichtshofs

Európai uniós terminológiai szótár

durch Plenarentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Court

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA-Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

eljárásra jogosult bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé

Európai uniós terminológiai szótár

Elsőfokú Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Emberi Jogok Európai Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

emprunts à court terme et dettes

Európai uniós terminológiai szótár

en application de l’article 234 CE

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungsgründe

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungsgründe

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans le(s) litige(s) pendant(s) devant cette juridiction entre [noms des parties]

Európai uniós terminológiai szótár

et tendant à obtenir, dans une procédure engagée par [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Bírósági Határozatok Tára

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Bírósági Határozatok Tára, közszolgálati ügyek

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Rechnungshof

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Számvevőszék

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Auditors

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Human Rights

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

European Court Reports

Európai uniós terminológiai szótár

European Court Reports, SC

Európai uniós terminológiai szótár

faire valoir devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

fast-growing species cultivated in the short term

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

Festgeldkonto

Európai uniós terminológiai szótár

fogyasztói jogviták peren kívüli rendezése

Európai uniós terminológiai szótár

formation de jugement

Európai uniós terminológiai szótár

formation of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

Freiwillige Schiedsgerichtsordnung des Ständigen Schiedshofs für internationale Organisationen und Staaten

Európai uniós terminológiai szótár

für Verfahren zuständiges Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinsames Berufungsgericht für Gemeinschaftspatente

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gemeinschaftsmarkengericht zweiter Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

general meeting of the Court

Európai uniós terminológiai szótár

Generalversammlung des Gerichtshofes

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

gerichtliche Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Greffe de la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

grounds

Európai uniós terminológiai szótár

grounds of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Cour de justice”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Gerichtshof“

Európai uniós terminológiai szótár

Gutachten des Gerichtshofes einholen

Európai uniós terminológiai szótár

gyors növésű, rövid távon művelt fajok

Európai uniós terminológiai szótár

Haager Schiedshof

Európai uniós terminológiai szótár

hágai Állandó Választottbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

have a right of audience before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

hosszú távú jegyzési garanciavállalás keretében kibocsátott rövid lejáratú értékpapírok

Európai uniós terminológiai szótár

im Rahmen von langfristig durch Kreditlinien abgesicherten Note Issuance Facilities emittierte kurzfristige Wertpapiere

Európai uniós terminológiai szótár

in dem bei diesem (dieser) anhängigen Strafverfahren gegen [es folgen die Namen der Beteiligten]

Európai uniós terminológiai szótár

in den (dem) bei diesem (dieser) anhängigen Rechtsstreit (Rechtsstreitigkeiten) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

in der bei dem Gerichtshof anhängige Rechtssache

Európai uniós terminológiai szótár

indicateur des salaires à court terme

Európai uniós terminológiai szótár

indicateurs

Európai uniós terminológiai szótár

indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

indokolás

Európai uniós terminológiai szótár

in einem Verfahren der (des) [es folgen die Namen der Parteien]

Európai uniós terminológiai szótár

instance compétente pour juger

Európai uniós terminológiai szótár

in Strafsachen zuständiges Gericht

Európai uniós terminológiai szótár

International Criminal Court

Európai uniós terminológiai szótár

Internationaler Strafgerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

intervene in cases before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir aux litiges soumis à la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

in the case pending before the Court

Európai uniós terminológiai szótár

in the criminal proceedings before that court against [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court between [names of the parties]

Európai uniós terminológiai szótár

in the proceedings pending before that court brought by [name of the party/parties]

Európai uniós terminológiai szótár

Ítéletek és Határozatok Tára

Európai uniós terminológiai szótár

ítélkező testület

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv az Európai Atomenergia-közösség Bíróságának alapokmányáról

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv az Európai Gazdasági Közösség Bíróságának alapokmányáról

Európai uniós terminológiai szótár

Jegyzőkönyv az Európai Szén- és Acélközösség Bíróságának alapokmányáról

Európai uniós terminológiai szótár

jogában áll a Bíróság előtt eljárni

Európai uniós terminológiai szótár

jouissant du droit de plaider devant la Cour

Európai uniós terminológiai szótár

judgment of the Court of Justice

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction compétente en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction de renvois

Európai uniós terminológiai szótár

juridiction répressive

Európai uniós terminológiai szótár

kérdést feltevő bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

keywords

Európai uniós terminológiai szótár

kikéri a Bíróság véleményét

Európai uniós terminológiai szótár

Klagen beim Gerichtshof

Európai uniós terminológiai szótár

Kostenentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

Közösségi Szabadalmak Közös Fellebviteli Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlenül a Bírósághoz fordul

Európai uniós terminológiai szótár

kulcsszavak

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristige Kapitalbewegung

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristige Kapitalbewegung großen Umfangs

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristige Netto-Abflüsse

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristiger Lohnindikator

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristiger Währungsbeistand

Európai uniós terminológiai szótár

kurzfristige Verbindlichkeiten

Európai uniós terminológiai szótár

kurz- und mittelfristige Darlehen

Európai uniós terminológiai szótár

la Cour déclare et arrête

Európai uniós terminológiai szótár

la Cour (sixième chambre)

Európai uniós terminológiai szótár

la Cour statuant sur les questions à elle soumises, dit pour droit

Európai uniós terminológiai szótár

large-scale short-term capital movement

Európai uniós terminológiai szótár

Leitsätze

Európai uniós terminológiai szótár

lodged at the Court Registry

Európai uniós terminológiai szótár

másodfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

mécanisme de financement à très court terme

Európai uniós terminológiai szótár