abrogate a derogation

Európai uniós terminológiai szótár

appropriate measures to bring the infringement to an end

Európai uniós terminológiai szótár

a rögzített előadások hozzáférhetővé tételének joga

Európai uniós terminológiai szótár

Ausnahmeregelung aufheben

Európai uniós terminológiai szótár

droit de mettre à disposition des interprétations ou exécutions fixées

Európai uniós terminológiai szótár

eltérést megszüntet

Európai uniós terminológiai szótár

enter into free circulation

Európai uniós terminológiai szótár

geeignete Mittel, um Zuwiderhandlungen abzustellen

Európai uniós terminológiai szótár

in den freien Verkehr übergehen

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedéseket visszavon

Európai uniós terminológiai szótár

intézkedést végrehajt

Európai uniós terminológiai szótár

introduce a duty

Európai uniós terminológiai szótár

jogsértés megszüntetésére irányuló megfelelő intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahme durchführen

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen aufheben

Európai uniós terminológiai szótár

mettre à exécution une mesure

Európai uniós terminológiai szótár

mettre en libre pratique

Európai uniós terminológiai szótár

mettre fin à des mesures

Európai uniós terminológiai szótár

mettre fin à une dérogation

Európai uniós terminológiai szótár

mettre un droit en vigueur

Európai uniós terminológiai szótár

monetary income to be pooled

Európai uniós terminológiai szótár

moyens propres à mettre fin à l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

összesítendő monetáris jövedelem

Európai uniós terminológiai szótár

put a measure into effect

Európai uniós terminológiai szótár

Recht auf Zugänglichmachung festgelegter Darbietungen

Európai uniós terminológiai szótár

revenu monétaire à mettre en commun

Európai uniós terminológiai szótár

revoke measures

Európai uniós terminológiai szótár

right of making available of fixed performances

Európai uniós terminológiai szótár

szabad forgalomba bocsát

Európai uniós terminológiai szótár

vámtételt vezet be

Európai uniós terminológiai szótár

Zollsatz in Kraft setzen

Európai uniós terminológiai szótár

zusammenzulegender Betrag der monetären Einkünfte

Európai uniós terminológiai szótár