compt

Angol−magyar nagyszótár

Abschluss der Rechnung

Európai uniós terminológiai szótár

Abschlussprüfer

Európai uniós terminológiai szótár

accounts of banks

Európai uniós terminológiai szótár

accounts of the preceding financial year relating to the implementation of the budget

Európai uniós terminológiai szótár

accounts shall be presented

Európai uniós terminológiai szótár

accruals and deferred income

Európai uniós terminológiai szótár

aktív időbeli elhatárolások

Európai uniós terminológiai szótár

államháztartási hiány

Európai uniós terminológiai szótár

annual accounts

Európai uniós terminológiai szótár

apurement des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

assurer le contrôle des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

a Számvevőszék elnöke

Európai uniós terminológiai szótár

átmenő tétel

Európai uniós terminológiai szótár

audit

Európai uniós terminológiai szótár

Audit Board

Európai uniós terminológiai szótár

audited accounts

Európai uniós terminológiai szótár

auditing accounts

Európai uniós terminológiai szótár

auditing of accounts

Európai uniós terminológiai szótár

auditor

Európai uniós terminológiai szótár

az előző pénzügyi év költségvetésének végrehajtására vonatkozó elszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

az elszámolás megbízhatóságát, valamint az alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

Az Európai Közösségek Számvevőszéke

Európai uniós terminológiai szótár

balances on accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Bankabschlüsse

Európai uniós terminológiai szótár

bankok beszámolói

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzett könyvvizsgáló

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzett könyvvizsgáló

Európai uniós terminológiai szótár

book-entry system

Európai uniós terminológiai szótár

book of record sheets

Európai uniós terminológiai szótár

carnet des comptes rendus

Európai uniós terminológiai szótár

carry out the audit

Európai uniós terminológiai szótár

clearance of accounts

Európai uniós terminológiai szótár

clearance of accounts procedure

Európai uniós terminológiai szótár

closure of accounts

Európai uniós terminológiai szótár

clôture des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

comité de contact concernant les comptes annuels de certaines formes de sociétés

Európai uniós terminológiai szótár

commissaire aux comptes

Európai uniós terminológiai szótár

commissaire aux comptes agréé

Európai uniós terminológiai szótár

commission des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

comptes annuels

Európai uniós terminológiai szótár

comptes consolidés définitifs

Európai uniós terminológiai szótár

comptes de l’exercice écoulé afférents aux opérations du budget

Európai uniós terminológiai szótár

comptes de passage

Európai uniós terminológiai szótár

comptes de régularisation

Európai uniós terminológiai szótár

comptes de régularisation

Európai uniós terminológiai szótár

comptes des banques

Európai uniós terminológiai szótár

comptes économiques intégrés

Európai uniós terminológiai szótár

comptes financiers

Európai uniós terminológiai szótár

comptes hors bilan

Európai uniós terminológiai szótár

comptes inter-BCN

Európai uniós terminológiai szótár

comptes nationaux

Európai uniós terminológiai szótár

comptes nationaux et régionaux

Európai uniós terminológiai szótár

comptes rendus des essais et examens effectués

Európai uniós terminológiai szótár

comptes rendus d’événements

Európai uniós terminológiai szótár

comptes séparés

Európai uniós terminológiai szótár

comptes trimestriels

Európai uniós terminológiai szótár

comptes vérifiés

Európai uniós terminológiai szótár

Contact Committee on the annual accounts of certain types of companies

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

contrôleur légal des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

Cour des comptes européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Auditors

Európai uniós terminológiai szótár

Court of Auditors of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration d’assurance concernant la fiabilité des comptes et la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes

Európai uniós terminológiai szótár

déficit budgétaires de leurs comptes publics

Európai uniós terminológiai szótár

durchgeführte Berichte über die Versuche und Prüfungen

Európai uniós terminológiai szótár

durchlaufende Posten

Európai uniós terminológiai szótár

Effekten-Girosystem

Európai uniós terminológiai szótár

egyes vállalattípusok éves beszámolóival foglalkozó kapcsolattartó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

elkülönített elszámolások

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

ellenőrzött számlák

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolási számlaegyenleg

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolás készítése

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolások ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolások ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolások lezárása

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolások szabályszerűsége, megbízhatósága és ténylegessége

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolások végzése és ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

endgültige konsolidierte Rechnungen

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung und die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrundeliegenden Vorgänge

Európai uniós terminológiai szótár

események jelentése

Európai uniós terminológiai szótár

Europäischer Rechnungshof

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen

Európai uniós terminológiai szótár

Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene

Európai uniós terminológiai szótár

Európai Számvevőszék

Európai uniós terminológiai szótár

European Court of Auditors

Európai uniós terminológiai szótár

European System of Integrated Economic Accounts

Európai uniós terminológiai szótár

European System of National and Regional Accounts

Európai uniós terminológiai szótár

éves beszámoló

Európai uniós terminológiai szótár

Fahrtenberichtsheft

Európai uniós terminológiai szótár

final consolidated accounts

Európai uniós terminológiai szótár

financial accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Finanzierungsrechnung

Európai uniós terminológiai szótár

fuvarlevél-tömb

Európai uniós terminológiai szótár

geprüfte Konten

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene

Európai uniós terminológiai szótár

getrennte Buchführung

Európai uniós terminológiai szótár

Guthaben auf Konten

Európai uniós terminológiai szótár

hajójelentkezési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsdefizit des öffentlichen Sektors

Európai uniós terminológiai szótár

integrált gazdasági számlák

Európai uniós terminológiai szótár

Integrált Nemzeti Számlák Európai Rendszere

Európai uniós terminológiai szótár

integrated economic accounts

Európai uniós terminológiai szótár

inter-NCB accounts

Európai uniós terminológiai szótár

inter-NZB-Konten

Európai uniós terminológiai szótár

Jahresabschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Kontaktausschuss für den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen

Európai uniós terminológiai szótár

Kontenabfolge

Európai uniós terminológiai szótár

könyvelési rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

könyvvizsgáló

Európai uniós terminológiai szótár

könyvvizsgáló bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Meldung von Ereignissen

Európai uniós terminológiai szótár

mérlegen kívüli tételek

Európai uniós terminológiai szótár

national accounts

Európai uniós terminológiai szótár

national and regional accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Nebenbücher

Európai uniós terminológiai szótár

negyedéves nemzeti számlák

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti és regionális számlák

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzeti és Regionális Számlák Európai Rendszere

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti központi bankok közötti számlák

Európai uniós terminológiai szótár

nemzeti számlák

Európai uniós terminológiai szótár

occurrence reporting

Európai uniós terminológiai szótár

off-balance-sheet accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Passiva aus Zahlungsvorgängen

Európai uniós terminológiai szótár

passzív időbeli elhatárolások

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi ellenőrzést végez

Európai uniós terminológiai szótár

pénzügyi elszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

Präsident des Rechnungshofs

Európai uniós terminológiai szótár

prepayments and accrued income

Európai uniós terminológiai szótár

présentation régulière, fidèle et sincère des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

presenting and auditing accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Président de la Cour des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

President of the Court of Auditors

Európai uniós terminológiai szótár

procédure d’apurement des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

public accounts budget deficit

Európai uniós terminológiai szótár

quarterly economic accounts

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnung des abgelaufenen Haushaltsjahrs für die Rechnungsvorgänge des Haushaltsplans

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsabgrenzungsposten

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsabgrenzungsposten

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsabschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungshof

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungslegung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungslegung und Rechnungsprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfer

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechnungsprüfung wahrnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

records of the tests and examinations carried out

Európai uniós terminológiai szótár

reddition des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

reddition et vérification des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

regelmäßige, zuverlässige und wirklichkeitsgetreue Darstellung der Rechnungen

Európai uniós terminológiai szótár

registered auditor

Európai uniós terminológiai szótár

Schiffsmeldesystem

Európai uniós terminológiai szótár

separate accounts

Európai uniós terminológiai szótár

séquence des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

sequence of accounts

Európai uniós terminológiai szótár

settlement account balances

Európai uniós terminológiai szótár

ship reporting system

Európai uniós terminológiai szótár

soldes créditeurs des comptes de recouvrement

Európai uniós terminológiai szótár

soldes en comptes

Európai uniós terminológiai szótár

statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions

Európai uniós terminológiai szótár

statutory auditor

Európai uniós terminológiai szótár

suspense account

Európai uniós terminológiai szótár

système de comptes rendus de navires

Európai uniós terminológiai szótár

système de gestion en comptes courants

Európai uniós terminológiai szótár

système européen de comptes économiques intégrés

Európai uniós terminológiai szótár

système européen des comptes nationaux et régionaux

Európai uniós terminológiai szótár

számlaegyenlegek

Európai uniós terminológiai szótár

számlaelszámolási eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

számlasorozat

Európai uniós terminológiai szótár

Számvevőszék

Európai uniós terminológiai szótár

true and fair presentation of the accounts which complies with the rules

Európai uniós terminológiai szótár

végleges összevont elszámolások

Európai uniós terminológiai szótár

végrehajtott próbákról és vizsgálatokról felvett jegyzőkönyvek

Európai uniós terminológiai szótár

végső elszámolás

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahren des Rechnungsabschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

vérification des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

vérification des comptes

Európai uniós terminológiai szótár

vierteljährliche volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen

Európai uniós terminológiai szótár

volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

Európai uniós terminológiai szótár

zugelassener Rechnungsprüfer

Európai uniós terminológiai szótár

zusammengefasste Konten

Európai uniós terminológiai szótár