deluge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

özönvíz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adózott eredmény

Európai uniós terminológiai szótár

après avais consulté les États membres

Európai uniós terminológiai szótár

a tagállamokkal folytatott konzultációt követően

Európai uniós terminológiai szótár

a továbbiakban

Európai uniós terminológiai szótár

az alábbiakban megállapított rendelkezések keretén belül

Európai uniós terminológiai szótár

az alábbiakban meghatározott feltételek szerint és korlátok között

Európai uniós terminológiai szótár

Begutachtung nach Bauausführung

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyítvány az építés befejeztéről

Európai uniós terminológiai szótár

certificat après construction

Európai uniós terminológiai szótár

ci-après dénommé

Európai uniós terminológiai szótár

compte rendu d’examen après construction

Európai uniós terminológiai szótár

dans le cadre des dispositions ci-après

Európai uniós terminológiai szótár

dans les conditions et limites prévues ci-après

Európai uniós terminológiai szótár

devenu, après modification, article 2

Európai uniós terminológiai szótár

építés befejeztekor készített vizsgálati jelentés

Európai uniós terminológiai szótár

Ergebnis nach Abzug der Steuern

Európai uniós terminológiai szótár

forgalomba hozatalt követő felügyelet

Európai uniós terminológiai szótár

gestion après-crise

Európai uniós terminológiai szótár

having consulted the Member States

Európai uniós terminológiai szótár

hereinafter referred to as

Európai uniós terminológiai szótár

im folgenden als […] bezeichnet

Európai uniós terminológiai szótár

jelenleg, módosítást követően, 2. cikk

Európai uniós terminológiai szótár

Kundendienstnetz

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen nach einem solchen Ereignis

Európai uniós terminológiai szótár

nach Änderung jetzt Artikel 2

Európai uniós terminológiai szótár

nach Anhörung der Mitgliedstaaten

Európai uniós terminológiai szótár

nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen

Európai uniós terminológiai szótár

nachträgliche Bescheinigung der Bauart

Európai uniós terminológiai szótár

now, after amendment, Article 2

Európai uniós terminológiai szótár

PMW-Syndrom

Európai uniós terminológiai szótár

post-construction certificate

Európai uniós terminológiai szótár

post-construction report

Európai uniós terminológiai szótár

post-crisis management

Európai uniós terminológiai szótár

post-market surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

post-weaning multisystematic wasting syndrome

Európai uniós terminológiai szótár

profit or loss after taxation

Európai uniós terminológiai szótár

résultat après impôts

Európai uniós terminológiai szótár

service après-vente

Európai uniós terminológiai szótár

service network

Európai uniós terminológiai szótár

subject to the conditions and within the limits provided for hereinafter

Európai uniós terminológiai szótár

surveillance après mise sur le marché

Európai uniós terminológiai szótár

syndrome cachectique multisystémique après sevrage

Európai uniós terminológiai szótár

unter den Bedingungen und in den Grenzen, die nachstehend vorgesehen sind

Európai uniós terminológiai szótár

Überwachung nach dem Inverkehrbringen

Európai uniós terminológiai szótár

választott malacok cirkovírusos sorvadása

Európai uniós terminológiai szótár

válság utáni kezelés

Európai uniós terminológiai szótár

vevőszolgálati hálózat

Európai uniós terminológiai szótár

within the framework of the provisions set out below

Európai uniós terminológiai szótár