zárt

Európai uniós terminológiai szótár

zárt

Magyar−német nagyszótár

zárt

Magyar−német szótár

zár

Magyar−német nagyszótár

zár

Magyar−német szótár

abgedichtet

Német−magyar műszaki szótár

abgeschlossen

Német−magyar nagyszótár

abgeschlossen

Német−magyar műszaki szótár

abgesichert

Német−magyar műszaki szótár

à huis clos

Európai uniós terminológiai szótár

ajtó

Magyar−német nagyszótár

ajtó

Magyar−német szótár

Anstalt

Német−magyar nagyszótár

Anwendung in geschlossenen Systemen

Európai uniós terminológiai szótár

appareil de protection respiratoire isolant autonome

Európai uniós terminológiai szótár

appareils électriques en système clos

Európai uniós terminológiai szótár

áram

Magyar−német nagyszótár

árcsökkenés

Magyar−német nagyszótár

Asynchronmotor

Német−magyar műszaki szótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

Ausbau

Német−magyar nagyszótár

balra

Magyar−német szótár

Bauweise

Német−magyar nagyszótár

Bauweise

Német−magyar műszaki szótár

Becherkondensator

Német−magyar műszaki szótár

Behälter mit einer versiegelten Sprühvorrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

beheb

Német−magyar nagyszótár

Blende

Német−magyar nagyszótár

bordautonom

Német−magyar műszaki szótár

Börse

Német−magyar szótár

bumfest

Német−magyar nagyszótár

Chörlein

Német−magyar szótár

Chörlein

Német−magyar műszaki szótár

closed bottle

Európai uniós terminológiai szótár

closed broadleaved forest

Európai uniós terminológiai szótár

closed-circuit mechanical equipment

Európai uniós terminológiai szótár

closed forest

Európai uniós terminológiai szótár

closed-system electrical equipment

Európai uniós terminológiai szótár

closed user group

Európai uniós terminológiai szótár

contained use

Európai uniós terminológiai szótár

container fitted with a sealed spray attachment

Európai uniós terminológiai szótár

conteneur constituant un compartiment partiellement clos

Európai uniós terminológiai szótár

Coupé

Német−magyar nagyszótár

Coupé

Német−magyar szótár

dicht

Német−magyar nagyszótár

Drahtseil

Német−magyar nagyszótár

Drahtseil

Német−magyar műszaki szótár

Einheit

Német−magyar nagyszótár

Eisenkern

Német−magyar nagyszótár

Eisenkern

Német−magyar műszaki szótár

elektrische Vorrichtungen im geschlossenen System

Európai uniós terminológiai szótár

Elektromotor

Német−magyar nagyszótár

Elektromotor

Német−magyar műszaki szótár

embarcation de sauvetage fermée

Európai uniós terminológiai szótár

en chambre du conseil

Európai uniós terminológiai szótár

enclosed lifeboat

Európai uniós terminológiai szótár

équipement mécanique en circuit fermé

Európai uniós terminológiai szótár

Erker

Német−magyar szótár

Erker

Német−magyar műszaki szótár

essai en fioles fermées

Európai uniós terminológiai szótár

Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss

Európai uniós terminológiai szótár

Faltenbalg

Német−magyar nagyszótár

Faltenbalg

Német−magyar műszaki szótár

Fernsehüberwachung

Német−magyar műszaki szótár

Feuerfächer

Német−magyar nagyszótár

Flaschenpost

Német−magyar nagyszótár

folyamat

Magyar−német nagyszótár

foret dense

Európai uniós terminológiai szótár

formation forestière feuillue dense

Európai uniós terminológiai szótár

fourgonnette

Európai uniós terminológiai szótár

frei

Német−magyar nagyszótár

front

Magyar−német nagyszótár

Front

Német−magyar nagyszótár

Ganzschluss

Német−magyar nagyszótár

GBG

Német−magyar műszaki szótár

gekapselt

Német−magyar műszaki szótár

gépkocsi

Magyar−német nagyszótár

geschlossen

Német−magyar nagyszótár

geschlossen

Német−magyar szótár

geschlossen

Német−magyar műszaki szótár

geschlossene Benutzergruppe

Európai uniós terminológiai szótár

geschlossene Bestände

Európai uniós terminológiai szótár

geschlossener Flaschentest

Európai uniós terminológiai szótár

geschlossener Laubwald

Európai uniós terminológiai szótár

geschlossenes Abwasserrückgewinnungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

geschlossenes Rettungsboot

Európai uniós terminológiai szótár

Geschlossenfach

Német−magyar műszaki szótár

Gesellschaft

Német−magyar szótár

give a ruling in camera

Európai uniós terminológiai szótár

Glaserker

Német−magyar műszaki szótár

groupe fermé d’utilisateurs

Európai uniós terminológiai szótár

halbgeschlossen

Német−magyar műszaki szótár

Hallraum

Német−magyar nagyszótár

Hallraum

Német−magyar műszaki szótár

hang

Magyar−német nagyszótár

határozatát zárt ülésen hozza meg

Európai uniós terminológiai szótár

hely

Magyar−német nagyszótár

hermetically sealed container

Európai uniós terminológiai szótár

herumtigern

Német−magyar nagyszótár

Hinterzimmer

Német−magyar szótár

hochgeschlossen

Német−magyar nagyszótár

hochgeschlossen

Német−magyar szótár

Hofraum

Német−magyar nagyszótár

Hülle

Német−magyar nagyszótár

Hüllfrucht

Német−magyar nagyszótár

in camera

Európai uniós terminológiai szótár

in closed session

Európai uniós terminológiai szótár

Innenmischer

Német−magyar műszaki szótár

in nichtöffentlicher Sitzung

Európai uniós terminológiai szótár

instruments de la dette au niveau public ou privé

Európai uniós terminológiai szótár

interned following a decision by a competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

interné sur décision d’une autorité compétente

Európai uniós terminológiai szótár

intézet

Magyar−német szótár

jobbra

Magyar−német szótár

Jordan-Kurve

Német−magyar műszaki szótár

Kabinenflugzeug

Német−magyar nagyszótár

Käfigankermotor

Német−magyar műszaki szótár

Kaliber

Német−magyar nagyszótár

Kaliber

Német−magyar műszaki szótár

Kapselmotor

Német−magyar nagyszótár

Kapselmotor

Német−magyar műszaki szótár

Kartenbrief

Német−magyar nagyszótár

Kastenkaliber

Német−magyar műszaki szótár

Kastenwagen

Német−magyar szótár

Kastenwagen

Német−magyar műszaki szótár

Klausur

Német−magyar szótár

Klausurtagung

Német−magyar nagyszótár

Klausurtagung

Német−magyar szótár

Kneter

Német−magyar műszaki szótár

kokilla

Magyar−német nagyszótár

Kreisverstärkung

Német−magyar műszaki szótár

Kurzschlussläufermotor

Német−magyar nagyszótár

Kurzschlussläufermotor

Német−magyar műszaki szótár

Kurzschlusswicklung

Német−magyar műszaki szótár

légmentesen zárt tárolóedény

Európai uniós terminológiai szótár

leichtes Nutzfahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

levelezőlap

Magyar−német nagyszótár

light van

Európai uniós terminológiai szótár

linksbündig

Német−magyar szótár

linksbündig

Német−magyar műszaki szótár

luftabgeschlossen

Német−magyar műszaki szótár

luftdicht

Német−magyar nagyszótár

luftdicht verschlossenes Behältnis

Európai uniós terminológiai szótár

Luftkühlung

Német−magyar nagyszótár

Luftkühlung

Német−magyar műszaki szótár

magánhangzó

Magyar−német nagyszótár

magánhangzó

Magyar−német szótár

menet

Magyar−német nagyszótár

Motor

Német−magyar nagyszótár

Motor

Német−magyar műszaki szótár

nyilvánosan és zárt körben forgalmazott értékpapírok és adósságinstrumentumok

Európai uniós terminológiai szótár

offen

Német−magyar nagyszótár

offen

Német−magyar műszaki szótár

Ordnung

Német−magyar nagyszótár

öffentlich und privat gehandelte Wertpapiere und Schuldtitel

Európai uniós terminológiai szótár

partially enclosed container

Európai uniós terminológiai szótár

publicly and privately traded securities and debt instruments

Európai uniós terminológiai szótár

Rahmenständer

Német−magyar nagyszótár

rechtsbündig

Német−magyar nagyszótár

rechtsbündig

Német−magyar szótár

rechtsbündig

Német−magyar műszaki szótár

récipient hermétiquement clos

Európai uniós terminológiai szótár

récipient muni d’un dispositif scellé de pulvérisation

Európai uniós terminológiai szótár

Redoute

Német−magyar nagyszótár

rendszer

Magyar−német szótár

részben zárt szállítótartály

Európai uniós terminológiai szótár

retesz

Magyar−német nagyszótár

Rettungsschlauch

Német−magyar nagyszótár

riegelfest

Német−magyar nagyszótár

risk of explosion if heated under confinement

Európai uniós terminológiai szótár

risque d’explosion si chauffé en ambiance confinée

Európai uniós terminológiai szótár

Runderker

Német−magyar műszaki szótár

Rückkühlung

Német−magyar műszaki szótár

Sackkokille

Német−magyar nagyszótár

Sackkokille

Német−magyar műszaki szótár

scellé

Európai uniós terminológiai szótár

Schleusendock

Német−magyar műszaki szótár

Schließfrucht

Német−magyar nagyszótár

Schließstellung

Német−magyar műszaki szótár

Schuh

Német−magyar nagyszótár

sealed

Európai uniós terminológiai szótár

Sealed-Beam-Scheinwerfer

Német−magyar műszaki szótár

sealed source

Európai uniós terminológiai szótár

sehen

Német−magyar nagyszótár

self-contained breathing apparatus

Európai uniós terminológiai szótár

Singularität

Német−magyar műszaki szótár

sisak

Magyar−német nagyszótár

sor

Magyar−német nagyszótár

source radioactive scellée

Európai uniós terminológiai szótár

statuer à huis clos

Európai uniós terminológiai szótár

Strahl

Német−magyar műszaki szótár

System

Német−magyar szótár

System

Német−magyar műszaki szótár

szoros

Magyar−német nagyszótár

szoros

Magyar−német szótár

Teilnehmerbetriebsklasse

Német−magyar műszaki szótár

teilweise geschlossener Behälter

Európai uniós terminológiai szótár

termőtest

Magyar−német nagyszótár

Topfkreis

Német−magyar nagyszótár

Topfkreis

Német−magyar műszaki szótár

Trommel

Német−magyar nagyszótár

Trommel

Német−magyar műszaki szótár

Tür

Német−magyar nagyszótár

Tür

Német−magyar szótár

tűzlegyező

Magyar−német nagyszótár

Umlaufbetrieb

Német−magyar műszaki szótár

Umlaufintegral

Német−magyar műszaki szótár

Umlaufkühlung

Német−magyar műszaki szótár

umluftunabhängiges Atemschutzgerät

Európai uniós terminológiai szótár

umschlossene Strahlenquelle

Európai uniós terminológiai szótár

unerledigt

Német−magyar nagyszótár

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

Európai uniós terminológiai szótár

unter Ausschluss der Öffentlichkeit entscheiden

Európai uniós terminológiai szótár

unverschlossen

Német−magyar szótár

utilisation en milieu confiné

Európai uniós terminológiai szótár

Überwurfmutter

Német−magyar műszaki szótár

verdeckt

Német−magyar műszaki szótár

verplombt

Európai uniós terminológiai szótár

verschlossen

Német−magyar nagyszótár

verschlossen

Német−magyar szótár

verschlossen

Német−magyar műszaki szótár

Verschluss

Német−magyar műszaki szótár

Verschlussstellung

Német−magyar műszaki szótár

Vierkantkaliber

Német−magyar nagyszótár

Vierkantkaliber

Német−magyar műszaki szótár

Vokal

Német−magyar nagyszótár

Vollbestand

Német−magyar nagyszótár

Vollbestand

Német−magyar műszaki szótár

völlig

Német−magyar műszaki szótár

Wandelhalle

Német−magyar nagyszótár

waste water recovery closed system

Európai uniós terminológiai szótár

zárt erdő

Európai uniós terminológiai szótár

zárt felépítményű mentőcsónak

Európai uniós terminológiai szótár

zárt felhasználói csoport

Európai uniós terminológiai szótár

zárt intézetbe helyezve az illetékes hatóság határozata alapján

Európai uniós terminológiai szótár

zárt kisáruszállító gépkocsi

Európai uniós terminológiai szótár

zárt lombikos vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

zárt lombkoronájú lombos erdő

Európai uniós terminológiai szótár

zárt rendszerben történő felhasználás

Európai uniós terminológiai szótár

zárt rendszerű elektromos berendezések

Európai uniós terminológiai szótár

zárt rendszerű légzőkészülék

Európai uniós terminológiai szótár

zárt rendszerű mechanikus berendezés

Európai uniós terminológiai szótár

zárt spray tartozékkal felszerelt tartály

Európai uniós terminológiai szótár

zárt sugárforrás

Európai uniós terminológiai szótár

zárt szennyvíztisztító rendszer

Európai uniós terminológiai szótár

zárt térben hő hatására robbanhat

Európai uniós terminológiai szótár

zárt ülésen

Európai uniós terminológiai szótár

zárt ülésen

Európai uniós terminológiai szótár

zu

Német−magyar nagyszótár

Zutritt

Német−magyar nagyszótár

züchtig

Német−magyar nagyszótár