talaj

Magyar−német nagyszótár

talaj

Magyar−német szótár

Ablagerung auf dem Boden

Európai uniós terminológiai szótár

Abschussboden

Német−magyar nagyszótár

Abwässerungsrohr

Német−magyar nagyszótár

Ackerboden

Német−magyar nagyszótár

Ackerboden

Német−magyar szótár

Ackerboden

Német−magyar műszaki szótár

Alkaliboden

Német−magyar nagyszótár

alkalisch

Német−magyar szótár

alkalisch

Német−magyar műszaki szótár

alól

Magyar−német nagyszótár

Anker

Német−magyar nagyszótár

äolisch

Német−magyar műszaki szótár

Asche

Német−magyar nagyszótár

Asche

Német−magyar műszaki szótár

Aschenboden

Német−magyar nagyszótár

ásványi talaj

Európai uniós terminológiai szótár

a talaj és a felszín alatti vizek védelme

Európai uniós terminológiai szótár

a talaj makroorganizmusai

Európai uniós terminológiai szótár

a talaj mikroorganizmusai

Európai uniós terminológiai szótár

a talaj szemcseösszetétele

Európai uniós terminológiai szótár

a talaj vízzáróvá tétele

Európai uniós terminológiai szótár

Auboden

Német−magyar nagyszótár

Auboden

Német−magyar műszaki szótár

Auffüllboden

Német−magyar nagyszótár

Aufschüttboden

Német−magyar nagyszótár

Aufschüttboden

Német−magyar műszaki szótár

aufziehen

Német−magyar nagyszótár

ausgetrocknet

Német−magyar műszaki szótár

Aushub

Német−magyar műszaki szótár

Aushubboden

Német−magyar műszaki szótár

Ausnutzung

Német−magyar nagyszótár

Baugrund

Német−magyar műszaki szótár

Baugrundpressung

Német−magyar nagyszótár

Baugrundpressung

Német−magyar műszaki szótár

bindend

Német−magyar nagyszótár

Bindigkeitszahl

Német−magyar nagyszótár

Bleicherde

Német−magyar nagyszótár

Bleicherde

Német−magyar műszaki szótár

Boden

Német−magyar nagyszótár

Boden

Német−magyar szótár

Boden

Német−magyar műszaki szótár

Bodenanzeiger

Német−magyar nagyszótár

Bodenanzeiger

Német−magyar műszaki szótár

Bodenart

Német−magyar nagyszótár

Bodenart

Német−magyar műszaki szótár

Bodenausbeutung

Német−magyar nagyszótár

Bodenbelastbarkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bodenberieselung

Német−magyar nagyszótár

Bodenbeschattung

Német−magyar nagyszótár

Bodenbewässerung

Német−magyar nagyszótár

Bodendurchlässigkeit

Német−magyar nagyszótár

Bodendurchlässigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bodeneigenschaft

Német−magyar nagyszótár

Bodenfrost

Német−magyar nagyszótár

Bodenfrost

Német−magyar szótár

Bodenfrost

Német−magyar műszaki szótár

Bodenfruchtbarkeit

Német−magyar nagyszótár

Bodenfruchtbarkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bodenimpfung

Német−magyar nagyszótár

Bodenkraft

Német−magyar nagyszótár

Bodenkrume

Német−magyar nagyszótár

Bodenkultur

Német−magyar nagyszótár

Bodenleitfähigkeit

Német−magyar nagyszótár

Bodenleitfähigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bodenmüdigkeit

Német−magyar nagyszótár

Bodenmüdigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bodennähe

Német−magyar szótár

Bodennährstoffe

Német−magyar nagyszótár

Bodennebel

Német−magyar szótár

Bodennebel

Német−magyar műszaki szótár

Bodenoberfläche

Német−magyar nagyszótár

Bodenoberfläche

Német−magyar műszaki szótár

Bodenschutz

Német−magyar nagyszótár

Bodensenke

Német−magyar nagyszótár

bodenständig

Német−magyar nagyszótár

Bodentemperatur

Német−magyar nagyszótár

Bodentemperatur

Német−magyar műszaki szótár

Bodenverdichtung

Német−magyar nagyszótár

Bodenwelle

Német−magyar műszaki szótár

Bodenwind

Német−magyar műszaki szótár

Bodenzustand

Német−magyar nagyszótár

bortermő

Magyar−német nagyszótár

Bruchboden

Német−magyar nagyszótár

C-Horizont

Német−magyar műszaki szótár

Darg

Német−magyar nagyszótár

degradieren

Német−magyar nagyszótár

densité sèche

Európai uniós terminológiai szótár

dépôt sur le sol

Európai uniós terminológiai szótár

dry bulk density

Európai uniós terminológiai szótár

dumping on land

Európai uniós terminológiai szótár

dürr

Német−magyar nagyszótár

dürr

Német−magyar szótár

dürr

Német−magyar műszaki szótár

eben

Német−magyar műszaki szótár

Ebnung

Német−magyar nagyszótár

Einsenkung

Német−magyar nagyszótár

emelkedik

Magyar−német nagyszótár

Erdbewegung

Német−magyar szótár

Erde

Német−magyar nagyszótár

Erde

Német−magyar szótár

Erde

Német−magyar műszaki szótár

erdei talaj

Európai uniós terminológiai szótár

Erdreich

Német−magyar nagyszótár

Erdreich

Német−magyar műszaki szótár

Erdwalze

Német−magyar nagyszótár

Erdwerk

Német−magyar nagyszótár

Erschütterung

Német−magyar nagyszótár

Ertragfähigkeit

Német−magyar nagyszótár

Ertragfähigkeit

Német−magyar műszaki szótár

fagy

Magyar−német szótár

Feinerde

Német−magyar nagyszótár

Feinerde

Német−magyar műszaki szótár

Felsboden

Német−magyar műszaki szótár

Felsenboden

Német−magyar nagyszótár

Felsengrund

Német−magyar nagyszótár

fest

Német−magyar nagyszótár

fest

Német−magyar szótár

fest

Német−magyar műszaki szótár

fett

Német−magyar nagyszótár

Feuchtigkeitsvorrat

Német−magyar nagyszótár

Feuchtigkeitsvorrat

Német−magyar műszaki szótár

Flussgrund

Német−magyar nagyszótár

forest soil

Európai uniós terminológiai szótár

frieren

Német−magyar nagyszótár

Frost

Német−magyar nagyszótár

Frostboden

Német−magyar nagyszótár

Frostboden

Német−magyar műszaki szótár

fruchtbar

Német−magyar nagyszótár

fruchtbar

Német−magyar szótár

fruchtbar

Német−magyar műszaki szótár

fündig

Német−magyar nagyszótár

fündig

Német−magyar szótár

fündig

Német−magyar műszaki szótár

füves

Magyar−német nagyszótár

Gebirgswasser

Német−magyar nagyszótár

Gebräch

Német−magyar nagyszótár

Gebräch

Német−magyar műszaki szótár

geil

Német−magyar szótár

Geröllboden

Német−magyar nagyszótár

Gesamtnährstoffgehalt

Európai uniós terminológiai szótár

gewachsen

Német−magyar nagyszótár

giftig für Bodenorganismen

Európai uniós terminológiai szótár

Gipserde

Német−magyar nagyszótár

Glei

Német−magyar nagyszótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

gradiens

Magyar−német nagyszótár

granulométrie

Európai uniós terminológiai szótár

Grasboden

Német−magyar nagyszótár

Grasboden

Német−magyar szótár

Grasboden

Német−magyar műszaki szótár

Grund

Német−magyar nagyszótár

Grund

Német−magyar szótár

Grund

Német−magyar műszaki szótár

Grundwasserstockwerk

Német−magyar műszaki szótár

Heimatsboden

Német−magyar nagyszótár

hepehupás

Magyar−német nagyszótár

hitzig

Német−magyar nagyszótár

hordalékos

Magyar−német nagyszótár

Humusboden

Német−magyar szótár

Humusboden

Német−magyar műszaki szótár

humuszos

Magyar−német nagyszótár

im Boden lebende Makroorganismen

Európai uniós terminológiai szótár

im Boden lebende Mikroorganismen

Európai uniós terminológiai szótár

imperméabilisation des sols

Európai uniós terminológiai szótár

ingoványos

Magyar−német nagyszótár

jó

Magyar−német nagyszótár

jungfräulich

Német−magyar szótár

jungfräulich

Német−magyar műszaki szótár

kalkarm

Német−magyar szótár

kalkarm

Német−magyar műszaki szótár

Kalkboden

Német−magyar nagyszótár

Kalkboden

Német−magyar műszaki szótár

kalkhaltig

Német−magyar szótár

kalkhaltig

Német−magyar műszaki szótár

kalkig

Német−magyar műszaki szótár

kalkreich

Német−magyar szótár

kalkreich

Német−magyar műszaki szótár

karg

Német−magyar szótár

Karst

Német−magyar nagyszótár

Karstboden

Német−magyar szótár

Karstboden

Német−magyar műszaki szótár

karstig

Német−magyar szótár

karstig

Német−magyar műszaki szótár

kemény

Magyar−német nagyszótár

Kiesboden

Német−magyar nagyszótár

kimerült

Magyar−német nagyszótár

Kleemüdigkeit

Német−magyar nagyszótár

Klei

Német−magyar nagyszótár

Kleiboden

Német−magyar nagyszótár

Kornboden

Német−magyar nagyszótár

Korngrößenverteilung im Boden

Európai uniós terminológiai szótár

köd

Magyar−német nagyszótár

kőolaj

Magyar−német nagyszótár

kötött

Magyar−német nagyszótár

kövér

Magyar−német nagyszótár

kövér

Magyar−német szótár

köves

Magyar−német nagyszótár

köves

Magyar−német szótár

Kulturboden

Német−magyar nagyszótár

láb

Magyar−német nagyszótár

láb

Magyar−német szótár

Land

Német−magyar nagyszótár

laza

Magyar−német szótár

Lehmboden

Német−magyar nagyszótár

Lehmboden

Német−magyar szótár

Lehmboden

Német−magyar műszaki szótár

Lehmerde

Német−magyar szótár

Lehmerde

Német−magyar műszaki szótár

leicht

Német−magyar nagyszótár

leicht

Német−magyar műszaki szótár

lejt

Magyar−német nagyszótár

lejtés

Magyar−német nagyszótár

lejtős

Magyar−német nagyszótár

lerakás talaj felszínére

Európai uniós terminológiai szótár

liefern

Német−magyar szótár

liefern

Német−magyar műszaki szótár

locker

Német−magyar szótár

locker

Német−magyar műszaki szótár

Lohboden

Német−magyar nagyszótár

lúgos

Magyar−német szótár

macro-organismes du sol

Európai uniós terminológiai szótár

mager

Német−magyar nagyszótár

mager

Német−magyar szótár

mager

Német−magyar műszaki szótár

márgás

Magyar−német nagyszótár

Marschboden

Német−magyar nagyszótár

megrázkódás

Magyar−német nagyszótár

Mergelboden

Német−magyar nagyszótár

Mergelboden

Német−magyar műszaki szótár

mérgező a talaj szervezeteire

Európai uniós terminológiai szótár

meszes

Magyar−német nagyszótár

meszes

Magyar−német szótár

mészhiány

Magyar−német szótár

micro-organismes du sol

Európai uniós terminológiai szótár

Mineralboden

Európai uniós terminológiai szótár

Mineralboden

Német−magyar nagyszótár

mineral soil

Európai uniós terminológiai szótár

mocsaras

Magyar−német szótár

Moorboden

Német−magyar nagyszótár

Morastboden

Német−magyar nagyszótár

Murgang

Német−magyar nagyszótár

Muttererde

Német−magyar nagyszótár

nachgeben

Német−magyar nagyszótár

nachgiebig

Német−magyar nagyszótár

neigen

Német−magyar nagyszótár

oberirdisch

Német−magyar nagyszótár

oberirdisch

Német−magyar szótár

oberirdisch

Német−magyar műszaki szótár

Podsolboden

Német−magyar nagyszótár

posványos

Magyar−német nagyszótár

prospektieren

Német−magyar nagyszótár

protection du sol et des eaux souterraines

Európai uniós terminológiai szótár

protection of the soil and ground water

Európai uniós terminológiai szótár

Riedgrund

Német−magyar nagyszótár

Saatbett

Német−magyar nagyszótár

Saatbett

Német−magyar műszaki szótár

Salzboden

Német−magyar nagyszótár

Salzboden

Német−magyar szótár

Salzboden

Német−magyar műszaki szótár

Sandbett

Német−magyar nagyszótár

Sandboden

Német−magyar nagyszótár

Sandboden

Német−magyar szótár

Sandboden

Német−magyar műszaki szótár

Schaufelboden

Német−magyar nagyszótár

Schlammgrund

Német−magyar nagyszótár

Schollung

Német−magyar nagyszótár

Schotterboden

Német−magyar nagyszótár

Schutz des Bodens und des Grundwassers

Európai uniós terminológiai szótár

Schüttboden

Német−magyar nagyszótár

setzen

Német−magyar szótár

setzen

Német−magyar műszaki szótár

Setzung

Német−magyar szótár

silány

Magyar−német nagyszótár

sima

Magyar−német nagyszótár

Sodaerde

Német−magyar nagyszótár

Sohlenneigung

Német−magyar nagyszótár

Sohlenneigung

Német−magyar műszaki szótár

soil granulometry

Európai uniós terminológiai szótár

soil macro-organisms

Európai uniós terminológiai szótár

soil micro-organisms

Európai uniós terminológiai szótár

soil sealing

Európai uniós terminológiai szótár

sol forestier

Európai uniós terminológiai szótár

sol minéral

Európai uniós terminológiai szótár

Solontschak

Német−magyar nagyszótár

sós

Magyar−német szótár

sovány

Magyar−német nagyszótár

sovány

Magyar−német szótár

Steinboden

Német−magyar nagyszótár

Steinboden

Német−magyar szótár

Steinboden

Német−magyar műszaki szótár

Strukturboden

Német−magyar nagyszótár

Sumpfboden

Német−magyar nagyszótár

süllyedés

Magyar−német nagyszótár

süllyedés

Magyar−német szótár

száraz

Magyar−német nagyszótár

száraz

Magyar−német szótár

száraz térfogatsúly

Európai uniós terminológiai szótár

sziklás

Magyar−német nagyszótár

sziklás

Magyar−német szótár

teljes tápanyagtartalom

Európai uniós terminológiai szótár

teneur totale en éléments nutritifs

Európai uniós terminológiai szótár

termékeny

Magyar−német nagyszótár

terméketlen

Magyar−német nagyszótár

Torfboden

Német−magyar nagyszótár

Torfboden

Német−magyar szótár

Torfboden

Német−magyar műszaki szótár

total nutrient contents

Európai uniós terminológiai szótár

Totwasseranteil

Német−magyar nagyszótár

toxic to soil organisms

Európai uniós terminológiai szótár

toxique pour les organismes du sol

Európai uniós terminológiai szótár

tőzeges

Magyar−német nagyszótár

tőzeges

Magyar−német szótár

trittfest

Német−magyar szótár

trittfest

Német−magyar műszaki szótár

trocken

Német−magyar nagyszótár

trocken

Német−magyar szótár

trocken

Német−magyar műszaki szótár

trockene Bodendichte

Európai uniós terminológiai szótár

unberührt

Német−magyar nagyszótár

undurchlässig

Német−magyar műszaki szótár

Unebenheit

Német−magyar szótár

Unebenheit

Német−magyar műszaki szótár

unergiebig

Német−magyar nagyszótár

unergiebig

Német−magyar szótár

unergiebig

Német−magyar műszaki szótár

Unfruchtbarkeit

Német−magyar szótár

Unfruchtbarkeit

Német−magyar műszaki szótár

Untergrund

Német−magyar szótár

unterirdisch

Német−magyar műszaki szótár

untersuchen

Német−magyar szótár

untersuchen

Német−magyar műszaki szótár

übersäuert

Német−magyar szótár

übersäuert

Német−magyar műszaki szótár

verhärten

Német−magyar szótár

verhärten

Német−magyar műszaki szótár

verkalken

Német−magyar műszaki szótár

verseucht

Német−magyar műszaki szótár

Versiegelung von Böden

Európai uniós terminológiai szótár

Waldboden

Európai uniós terminológiai szótár

Waldboden

Német−magyar nagyszótár

wanken

Német−magyar nagyszótár

wild

Német−magyar nagyszótár

Windabsatzboden

Német−magyar műszaki szótár

zsíros

Magyar−német szótár

zsombékos

Magyar−német nagyszótár