szárított

Magyar−német nagyszótár

szárított

Magyar−német szótár

szárít

Magyar−német nagyszótár

szárít

Magyar−német szótár

bél

Magyar−német nagyszótár

Biertreber, getrocknet

Európai uniós terminológiai szótár

brewer’s dried grains

Európai uniós terminológiai szótár

Bündner Fleisch

Német−magyar nagyszótár

cerise de café séchée

Európai uniós terminológiai szótár

Danube salmon, salted but not dried or smoked and in brine

Európai uniós terminológiai szótár

dark air-cured tobacco

Európai uniós terminológiai szótár

Darrmalz

Német−magyar nagyszótár

Darrmalz

Német−magyar műszaki szótár

Dauerfleisch

Német−magyar nagyszótár

distiller’s dried grains

Európai uniós terminológiai szótár

Donaulachs, gesalzen jedoch weder getrocknet noch geräuchert, in Salzlake

Európai uniós terminológiai szótár

Dörrfleisch

Német−magyar nagyszótár

Dörrfleisch

Német−magyar műszaki szótár

Dörrfleisch

Német−magyar szótár

Dörrgemüse

Német−magyar nagyszótár

Dörrgemüse

Német−magyar műszaki szótár

Dörrgemüse

Német−magyar szótár

drêches séchées de brasserie

Európai uniós terminológiai szótár

drêches séchées de distillerie

Európai uniós terminológiai szótár

dried alfalfa

Európai uniós terminológiai szótár

dried coffee cherry

Európai uniós terminológiai szótár

dried figs

Európai uniós terminológiai szótár

dried fodder

Európai uniós terminológiai szótár

dried grape

Európai uniós terminológiai szótár

dried leguminous vegetables

Európai uniós terminológiai szótár

dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned

Európai uniós terminológiai szótár

dried sweet corn, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

Európai uniós terminológiai szótár

dunai lazac, sózott, de nem szárított és nem füstölt, és páclében

Európai uniós terminológiai szótár

Dürrfleisch

Német−magyar nagyszótár

Dürrobst

Német−magyar nagyszótár

figues séchées

Európai uniós terminológiai szótár

fire-cured tobacco

Európai uniós terminológiai szótár

flue-cured tobacco

Európai uniós terminológiai szótár

flue-cured Virginia type tobacco and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids)

Európai uniós terminológiai szótár

„flue-cured“ Virginia und „light-air-cured“ Burley, einschließlich Burleyhybriden

Európai uniós terminológiai szótár

fourrage séché

Európai uniós terminológiai szótár

füstöléssel szárított dohány

Európai uniós terminológiai szótár

gedörrt

Német−magyar nagyszótár

gedörrt

Német−magyar szótár

gefriergetrocknet

Német−magyar szótár

gefriergetrocknet

Német−magyar műszaki szótár

Getreideschlempe, getrocknet

Európai uniós terminológiai szótár

getrocknet

Német−magyar műszaki szótár

getrocknete Feigen

Európai uniós terminológiai szótár

getrocknete Kaffeekirsche

Európai uniós terminológiai szótár

getrocknete Traube

Európai uniós terminológiai szótár

gyümölcs

Magyar−német nagyszótár

gyümölcs

Magyar−német szótár

Hefe

Német−magyar nagyszótár

hús

Magyar−német nagyszótár

Kiln-dried

Európai uniós terminológiai szótár

Kiln-dried

Európai uniós terminológiai szótár

“Kiln-dried”

Európai uniós terminológiai szótár

„Klin-dried“

Európai uniós terminológiai szótár

Klippfisch

Német−magyar nagyszótár

Knäckebrot

Német−magyar szótár

Knäckebrot

Német−magyar nagyszótár

Kopra

Német−magyar nagyszótár

légumes à cosse secs

Európai uniós terminológiai szótár

légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués

Európai uniós terminológiai szótár

light air-cured tobacco

Európai uniós terminológiai szótár

lóhere

Magyar−német nagyszótár

luftgetrocknet

Német−magyar szótár

luftgetrocknet

Német−magyar nagyszótár

luftgetrocknet

Német−magyar műszaki szótár

Luftstein

Német−magyar nagyszótár

lufttrocken

Német−magyar műszaki szótár

Luzerne, getrocknet

Európai uniós terminológiai szótár

luzerne déshydratée

Európai uniós terminológiai szótár

mais doux, à l’état sec, même coupé en morceaux ou en tranches ou bien broyé ou pulvérisé, mais non autrement préparé

Európai uniós terminológiai szótár

maláta

Magyar−német nagyszótár

maschinentrocken

Német−magyar műszaki szótár

mesterséges hővel szárított dohány

Európai uniós terminológiai szótár

mesterséges hővel szárított Virginia típusú és természetes úton szárított világos Burley típusú dohány (beleértve a Burley hibrideket is)

Európai uniós terminológiai szótár

Nährhefe

Német−magyar nagyszótár

napon szárított dohány

Európai uniós terminológiai szótár

ofengetrocknet

Német−magyar műszaki szótár

ofentrocken

Német−magyar műszaki szótár

Pemmikan

Német−magyar nagyszótár

Poudrette

Német−magyar nagyszótár

Poudrette

Német−magyar műszaki szótár

raisins secs

Európai uniós terminológiai szótár

saumons du Danube, salés mais non séchés ni fumés et en saumure

Európai uniós terminológiai szótár

Schwelchmalz

Német−magyar nagyszótár

Stockfisch

Német−magyar nagyszótár

sun-cured tobacco

Európai uniós terminológiai szótár

szárított csemegekukorica, egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve

Európai uniós terminológiai szótár

szárított füge

Európai uniós terminológiai szótár

szárított hüvelyesek, kifejtve, hántolva és felesen is

Európai uniós terminológiai szótár

szárított hüvelyes zöldség

Európai uniós terminológiai szótár

szárított kávécseresznye

Európai uniós terminológiai szótár

szárított lucerna

Európai uniós terminológiai szótár

szárított sörtörköly

Európai uniós terminológiai szótár

szárított szőlő

Európai uniós terminológiai szótár

szárított takarmány

Európai uniós terminológiai szótár

széna

Magyar−német nagyszótár

szeszgyári szárított gabonamoslék

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs dark air cured

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs fire cured

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs flue cured

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs light air cured

Európai uniós terminológiai szótár

tabacs sun cured

Európai uniós terminológiai szótár

Tabak

Német−magyar nagyszótár

Tabaksorten dark air cured

Európai uniós terminológiai szótár

Tabaksorten fire cured

Európai uniós terminológiai szótár

Tabaksorten flue cured

Európai uniós terminológiai szótár

Tabaksorten light air cured

Európai uniós terminológiai szótár

Tabaksorten sun cured

Európai uniós terminológiai szótár

tej

Magyar−német nagyszótár

természetes úton szárított sötét dohány

Európai uniós terminológiai szótár

természetes úton szárított világos dohány

Európai uniós terminológiai szótár

tőkehal

Magyar−német nagyszótár

trockene, ausgelöste Hülsenfrüchte, auch geschält oder zerkleinert

Európai uniós terminológiai szótár

trockene Hülsenfrüchte

Európai uniós terminológiai szótár

Trockenfleisch

Német−magyar szótár

Trockenfleisch

Német−magyar műszaki szótár

Trockenfutter

Európai uniós terminológiai szótár

Trockengas

Német−magyar műszaki szótár

Trockengemüse

Német−magyar szótár

Trockengemüse

Német−magyar nagyszótár

Trockengemüse

Német−magyar műszaki szótár

Trockenguss

Német−magyar műszaki szótár

Trockengussform

Német−magyar műszaki szótár

Trockengut

Német−magyar műszaki szótár

Trockenobst

Német−magyar szótár

Trockenobst

Német−magyar nagyszótár

Trockenobst

Német−magyar műszaki szótár

Trockensandform

Német−magyar műszaki szótár

ungetrocknet

Német−magyar nagyszótár

Zuckermais, getrocknet, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, als Pulver oder sonst zerkleinert, jedoch nicht weiter zubereitet

Európai uniós terminológiai szótár