sebesség

Magyar−német nagyszótár

sebesség

Magyar−német szótár

Abbaufortschritt

Német−magyar nagyszótár

Abbaufortschritt

Német−magyar műszaki szótár

Abgangsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Abhebegeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Abhebegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Abkühlungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Abkühlungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ablaufgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Ablaufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

abnehmend

Német−magyar nagyszótár

Absolutgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Abspielgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Abstiegsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Abwind

Német−magyar nagyszótár

alakváltozási sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

Änderungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Anfangsgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Anfangsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Annäherungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ansprechgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Anstiegsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Anströmgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Anströmgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Anzeige der Kontrolle der Wirksamkeit des Konverters

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Auflaufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Aufnahmefrequenz

Német−magyar műszaki szótár

Aufschlaggeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Aufschlaggeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Auftreffgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Auftreffgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Aufwachsrate

Német−magyar műszaki szótár

Aufzeichnungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Aufziehgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausbreitungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Ausbreitungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausflussgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Ausflussgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausführungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausgabegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Auslaufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausleserate

Német−magyar műszaki szótár

Ausströmgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Ausströmgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Ausströmungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Austrittsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Austrittsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Bahngeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

bauartbedingte Geschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Bautempo

Német−magyar nagyszótár

Bearbeitungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Beharrungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Beharrungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

beömlési

Magyar−német nagyszótár

berechnete unbegrenzte Höchstgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Blitzfrequenz

Német−magyar nagyszótár

Blitzfrequenz

Német−magyar műszaki szótár

Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Bohrgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Bohrgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Brenngeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Brenngeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

calculated unlimited maximum speed

Európai uniós terminológiai szótár

chart speed

Európai uniós terminológiai szótár

csökken

Magyar−német nagyszótár

csökken

Magyar−német szótár

csúszási

Magyar−német nagyszótár

Datenrate

Német−magyar műszaki szótár

Datenübertragungsrate

Német−magyar műszaki szótár

Dauergeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Dauergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Dehngeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

design speed

Európai uniós terminológiai szótár

Dienstgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Direktgang

Német−magyar nagyszótár

Direktgang

Német−magyar műszaki szótár

Drehgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Druckgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Durchgangsdrehzahl

Német−magyar műszaki szótár

Durchsackgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Durchschnittsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Durchzuggeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Düsenausströmgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Eigengeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Eigengeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Eigengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Eiligkeit

Német−magyar nagyszótár

Eindringrate

Német−magyar műszaki szótár

Einspritzstrom

Német−magyar műszaki szótár

Einströmgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Entweichgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Erste

Német−magyar nagyszótár

Expansionsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Expansionsgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Expansionsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fahrgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fahrgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Fahrgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fahrt

Német−magyar nagyszótár

Fahrt

Német−magyar szótár

Fahrt

Német−magyar műszaki szótár

Fahrtstufe

Német−magyar nagyszótár

Fahrt über Grund

Európai uniós terminológiai szótár

Fallgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fallgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Fallgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Filterflächenbelastung

Német−magyar műszaki szótár

Filtrationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Flächengeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Flächengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fliehgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fliehgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fließgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fließgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fluchtgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Fluchtgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fluggeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fluggeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

fokozás

Magyar−német nagyszótár

fokozódás

Magyar−német nagyszótár

fordulási sebesség kijelzője

Európai uniós terminológiai szótár

forgási

Magyar−német nagyszótár

Formänderungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fortpflanzungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fortpflanzungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fortschrittgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Fördergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Fräsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Gang

Német−magyar nagyszótár

Gang

Német−magyar szótár

Gang

Német−magyar műszaki szótár

Ganggeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Generationsrate

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Geschwindigkeit

Német−magyar szótár

Geschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeitskennziffer

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeitsrückführung

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeitsschild

Német−magyar nagyszótár

Geschwindigkeitsselektion

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeitsüberschreitung

Német−magyar szótár

Geschwindigkeitsüberschreitung

Német−magyar műszaki szótár

Geschwindigkeitsvoranzeiger

Német−magyar műszaki szótár

Grenzdrehzahl

Német−magyar műszaki szótár

Grenzgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Grenzgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Grundgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

gyulladási

Magyar−német nagyszótár

hengerlési

Magyar−német nagyszótár

Höchstdrehzahl

Német−magyar műszaki szótár

Höchstfahrt

Német−magyar nagyszótár

Höchstgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Höchstgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Höchstgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Höllentempo

Német−magyar nagyszótár

Hubgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Hubgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Hundertkilometertempo

Német−magyar nagyszótár

Hundertkilometertempo

Német−magyar szótár

Hyperschallgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Impulsdichte

Német−magyar műszaki szótár

indicateur de vitesse de giration

Európai uniós terminológiai szótár

Informationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

initial speed

Európai uniós terminológiai szótár

Ionisationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Keimbildungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

kezdeti sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

Kilometer

Német−magyar szótár

Kilometer

Német−magyar műszaki szótár

Kreisbahngeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Kreislaufgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Kriechgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Kristallisationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Kühlgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

L

Német−magyar műszaki szótár

Laufgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Laufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Leerlastdrehzahl

Német−magyar műszaki szótár

legnagyobb tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

Lesegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Lineargeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Löschgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Luftgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

maximal

Német−magyar szótár

maximal

Német−magyar műszaki szótár

Maximalgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

maximális

Magyar−német nagyszótár

maximális

Magyar−német szótár

maximum speed design

Európai uniós terminológiai szótár

Mengendurchsatz

Német−magyar műszaki szótár

Mengenstrom

Német−magyar műszaki szótár

mértékegység

Magyar−német szótár

Mindestgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Mindestgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Minimalgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

mittel

Német−magyar nagyszótár

Momentangeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

nem korlátozott legnagyobb tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

Nenngeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Normalgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Normalgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Nulleffektzählrate

Német−magyar műszaki szótár

Oberflächengeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Oberflächengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Oberflächenrekombinationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Oberflächenrekombinationsrate

Német−magyar műszaki szótár

Operationsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Operationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Oxidationsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Oxidationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Papiervorschub

Európai uniós terminológiai szótár

Papiervorschubgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

papíradagolási sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

párolgási

Magyar−német nagyszótár

Radialgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

reagálási sebesség a konverter hatásfokának ellenőrzésénél

Európai uniós terminológiai szótár

Reaktionsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Reaktionszeit

Német−magyar műszaki szótár

Rechengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Registriergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Reisegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Relativgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Relativgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

relativistisch

Német−magyar nagyszótár

relativistisch

Német−magyar műszaki szótár

réponse du contrôle du rendement du convertisseur

Európai uniós terminológiai szótár

response rate of the check on converter efficiency

Európai uniós terminológiai szótár

Richtgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Richtgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Rotationsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Rotationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Rücklaufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Samplingrate

Német−magyar műszaki szótár

Schallfortpflanzungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Schallfortpflanzungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schallgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Schallgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schaltgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schleichgang

Német−magyar műszaki szótár

Schleppgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Schleppgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schmelzgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schneidgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schnelligkeit

Német−magyar nagyszótár

Schnelligkeit

Német−magyar szótár

Schnelligkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schnittgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Schnittgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schreibgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Schreibgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Schrittgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Sedimentationsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Seilgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Sekundengeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Senkgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Senkgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Sickergeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Sickergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Sinkgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Sinkgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Sollgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

speed over ground

Európai uniós terminológiai szótár

Spitzengeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Spitzengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Spulgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Startgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Steiggeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Steiggeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Stellgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

strain rate

Európai uniós terminológiai szótár

Stromgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Stromgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Strömungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Stundengeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Stundengeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Stundengeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

szántási

Magyar−német nagyszótár

szedimentációs

Magyar−német nagyszótár

Tangentialgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

tekercselési

Magyar−német nagyszótár

Telegrafiergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Tempo

Német−magyar nagyszótár

Tempo

Német−magyar szótár

Tempo

Német−magyar műszaki szótár

Tempowechsel

Német−magyar műszaki szótár

tengerfenékhez viszonyított sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

terjedési

Magyar−német nagyszótár

terjedési

Magyar−német szótár

területi

Magyar−német nagyszótár

tervezési sebesség

Európai uniós terminológiai szótár

tolatási

Magyar−német nagyszótár

torkolati

Magyar−német nagyszótár

tovaterjedési

Magyar−német nagyszótár

Transferrate

Német−magyar műszaki szótár

Transportgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Transsonikgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

turn indicator

Európai uniós terminológiai szótár

Umdrehungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umdrehungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Umfangsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umfangsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Umlaufgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umlaufgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Umlaufsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umschlagsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umsetzungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Umsetzungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Umwandlungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Umwandlungsrate

Német−magyar műszaki szótár

Untergrundzählrate

Német−magyar műszaki szótár

Unterschallgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Unterschallgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

út

Magyar−német nagyszótár

utazási

Magyar−német nagyszótár

Übergeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Übergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Überlichtgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Überlichtgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Überschallgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Überschallgeschwindigkeit

Német−magyar szótár

Überschallgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

übersetzt

Német−magyar szótár

Übertragungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Übertragungsrate

Német−magyar műszaki szótár

Überziehgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

v

Német−magyar műszaki szótár

változási

Magyar−német nagyszótár

változó

Magyar−német nagyszótár

Variometer

Német−magyar műszaki szótár

Verarbeitungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Verbrennungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Verdampfungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Verdunstungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Verformungsgeschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Verformungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Verformungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

vermindert

Német−magyar nagyszótár

Vertikalgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

vierfach

Német−magyar műszaki szótár

vitesse de déformation plastique

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse de déroulement du papier

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse initiale

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse maximale non limitée calculée

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse maximale par construction

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse par construction

Európai uniós terminológiai szótár

vitesse sur le fond

Európai uniós terminológiai szótár

Volumenstrom

Német−magyar műszaki szótár

Vorsignal

Német−magyar műszaki szótár

Vortriebsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Waagerechtgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Waagerechtgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wachstumsrate

Német−magyar műszaki szótár

wahr

Német−magyar műszaki szótár

Walzgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Walzgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wanderungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Wanderungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wellenausbreitungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wendegeschwindigkeitszeiger

Európai uniós terminológiai szótár

Wickelgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wiedergabegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Wiederholungsfrequenz

Német−magyar műszaki szótár

Zählgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Zählgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Zelerität

Német−magyar nagyszótár

Zerfallsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Zerfallsrate

Német−magyar műszaki szótár

Zuflussgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Zuführungsgeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Zuführungsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Zuführungszerlegegeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Zuführungszerlegegeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Zugriffsgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

zulässig

Német−magyar szótár

zulässig

Német−magyar műszaki szótár

zunehmend

Német−magyar nagyszótár

Zuschiebegeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Zündgeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár