részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

részesedés

Magyar−német nagyszótár

részesedés

Magyar−német szótár

részesedik

Magyar−német nagyszótár

részesedik

Magyar−német szótár

acquire holdings in other undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

Anbot

Német−magyar nagyszótár

angemessene Beteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

Anteil

Német−magyar nagyszótár

Anteil

Német−magyar szótár

Anteil

Német−magyar műszaki szótár

Anteile an verbundenen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Bankanteil

Német−magyar nagyszótár

Bankbeteiligung

Német−magyar nagyszótár

befizetett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

befolyásoló részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

Benefiz

Német−magyar nagyszótár

Beteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

Beteiligung

Német−magyar nagyszótár

Beteiligung

Német−magyar szótár

Beteiligung

Német−magyar műszaki szótár

Beteiligung am Kapital von Gesellschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Beteiligungen

Európai uniós terminológiai szótár

Beteiligungen am Risikokapital

Európai uniós terminológiai szótár

Beteligung an anderen Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Bodenanteil

Német−magyar nagyszótár

egyéb részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

eingezahlter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

fair share

Európai uniós terminológiai szótár

gezeichneter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

jegyzett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

Kaplaken

Német−magyar nagyszótár

kockázatitőke-részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

Kontingent

Német−magyar nagyszótár

market share

Európai uniós terminológiai szótár

Marktanteil

Európai uniós terminológiai szótár

Marktanteil

Német−magyar szótár

Marktanteil

Német−magyar műszaki szótár

Mehrheitsbeteiligung

Német−magyar nagyszótár

méltányos részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

Mitbeteiligung

Német−magyar nagyszótár

paid-up share

Európai uniós terminológiai szótár

part de marché

Európai uniós terminológiai szótár

participating interests

Európai uniós terminológiai szótár

participation

Európai uniós terminológiai szótár

participation

Európai uniós terminológiai szótár

participation au capital à risque

Európai uniós terminológiai szótár

participation financière au capital des sociétés

Európai uniós terminológiai szótár

participation in the capital of companies or firms

Európai uniós terminológiai szótár

participation qualifiée

Európai uniós terminológiai szótár

participations

Európai uniós terminológiai szótár

partie équitable

Európai uniós terminológiai szótár

Partizipation

Német−magyar szótár

part libérée

Európai uniós terminológiai szótár

parts dans des entreprises liées

Európai uniós terminológiai szótár

part souscrit

Európai uniós terminológiai szótár

piaci

Magyar−német szótár

piaci részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

prise de participations dans d’autrès entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

prozentual

Német−magyar nagyszótár

prozentual

Német−magyar szótár

prozentual

Német−magyar műszaki szótár

qualifizierte Beteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

qualifying holding

Európai uniós terminológiai szótár

Rate

Német−magyar nagyszótár

részesedés kapcsolt vállalkozásban

Európai uniós terminológiai szótár

shares in affiliated undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

subscribed share

Európai uniós terminológiai szótár

százalékos

Magyar−német szótár

Tantieme

Német−magyar nagyszótár

társaságok tőkéjében való részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

Teilhabe

Német−magyar szótár

Teilhabe

Német−magyar műszaki szótár

Teilhaberschaft

Német−magyar nagyszótár

Treffnis

Német−magyar szótár

Umsatzbeteiligung

Német−magyar szótár

Umsatzbeteiligung

Német−magyar műszaki szótár

vállalkozásokban részesedés szerzése

Európai uniós terminológiai szótár

venture-capital holding

Európai uniós terminológiai szótár

Verhältnisanteil

Német−magyar nagyszótár

Wochenrate

Német−magyar nagyszótár