módszer

Magyar−német nagyszótár

módszer

Magyar−német szótár

Abgleichmethode

Német−magyar nagyszótár

Abzugs- und Aggregationsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

accounting treatment

Európai uniós terminológiai szótár

addíciós módszer

Európai uniós terminológiai szótár

additions method

Európai uniós terminológiai szótár

agar contact plate method

Európai uniós terminológiai szótár

agar-lemezes módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Agarplattenverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Agitationsmethode

Német−magyar nagyszótár

Agrikulturmethode

Német−magyar nagyszótár

állattartási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

amortissement linéaire

Európai uniós terminológiai szótár

analitikai módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Analysenmethode

Német−magyar műszaki szótár

Analysenverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Analysemethode

Európai uniós terminológiai szótár

Anbaumethode

Német−magyar nagyszótár

Anbaumethode

Német−magyar műszaki szótár

Annäherungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Anrechnungsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Ansatzverfahren

Német−magyar nagyszótár

Ansatzverfahren

Német−magyar műszaki szótár

approximation method

Európai uniós terminológiai szótár

Approximationsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Äquilibrierungsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

áramló injektálási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Art

Német−magyar műszaki szótár

átlagköltség-módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Atomabsorptionsspektrometrisches Verfahren

Európai uniós terminológiai szótár

atomabszorpciós spektrometriás módszer

Európai uniós terminológiai szótár

atomic absorption spectroscopy method

Európai uniós terminológiai szótár

audiovizuális

Magyar−német nagyszótár

Auforderungsabzugsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Aufzeichnungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Ausbeutungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Ausbildungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Ausrüstungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Ausscheidungsverfahren

Német−magyar nagyszótár

Ausschließungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Ausschließungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

average cost method

Európai uniós terminológiai szótár

Baumethode

Német−magyar nagyszótár

Baumethode

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Bearbeitungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Berechnungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

beszámítási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

beszélgető

Magyar−német nagyszótár

bevált

Magyar−német nagyszótár

bevált

Magyar−német szótár

bewährt

Német−magyar szótár

bewährt

Német−magyar műszaki szótár

biológiai módszer

Európai uniós terminológiai szótár

biologische Methode

Európai uniós terminológiai szótár

Bodenbearbeitungsmethode

Német−magyar nagyszótár

C14-Methode

Német−magyar műszaki szótár

Community and intergovernmental methods

Európai uniós terminológiai szótár

comparative colorimetric method

Európai uniós terminológiai szótár

csepp-szélesztési módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Darstellungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Darstellungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

deduction and aggregation method

Európai uniós terminológiai szótár

deductive value method

Európai uniós terminológiai szótár

deduktive Methode

Európai uniós terminológiai szótár

Denkmethode

Német−magyar nagyszótár

destructive method

Európai uniós terminológiai szótár

destruktive Probenahme

Európai uniós terminológiai szótár

destruktív vizsgálati módszer

Európai uniós terminológiai szótár

detection method

Európai uniós terminológiai szótár

detektálási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Differenzmessung

Német−magyar műszaki szótár

Dreiersystem

Német−magyar nagyszótár

Dreileistungsmesserverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Dreispannungsmesserverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Dreivoltmeterverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Dreiwattmetermethode

Német−magyar műszaki szótár

drop-plating technique

Európai uniós terminológiai szótár

Durchschnittskostenmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Durchstoßverfahren

Német−magyar nagyszótár

Durchstoßverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Einschaltungsverfahren

Német−magyar nagyszótár

Einschaltungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

einspielen

Német−magyar szótár

einspielen

Német−magyar műszaki szótár

Einspritzung nach dem Verfahren, splitlos/split

Európai uniós terminológiai szótár

Eliminationsmethode

Német−magyar nagyszótár

Eliminationsmethode

Német−magyar műszaki szótár

eljárási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

empirikus

Magyar−német nagyszótár

empirikus

Magyar−német szótár

enzimes módszer

Európai uniós terminológiai szótár

enzymatic method

Európai uniós terminológiai szótár

enzymatische Methode

Európai uniós terminológiai szótár

equilibration method

Európai uniós terminológiai szótár

equity method

Európai uniós terminológiai szótár

Equity-Methode

Európai uniós terminológiai szótár

equity-módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Erarbeitung

Német−magyar szótár

Erarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Ersatzbalkenverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Erziehungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Erziehungsmethode

Német−magyar szótár

étalement de goutte

Európai uniós terminológiai szótár

Exploratorenverfahren

Német−magyar nagyszótár

Fabrikationsmethode

Német−magyar nagyszótár

Fabrikmodus

Német−magyar nagyszótár

Farbvergleichsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Fertigungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Fertigungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Fest-Dosis-Methode

Európai uniós terminológiai szótár

fixed dose method and procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Fließzonentechnik

Német−magyar műszaki szótár

Flotationsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Fluidisierung

Német−magyar műszaki szótár

Forschungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Forschungsmethode

Német−magyar szótár

Forschungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

fortschrittlich

Német−magyar nagyszótár

gängig

Német−magyar nagyszótár

GCA-Anflugsystem

Német−magyar műszaki szótár

Gegenschaltungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Gemeinschaftsmethode und Regierungszusammenarbeit

Európai uniós terminológiai szótár

Geschäftsmethode

Német−magyar nagyszótár

Geschäftsmethode

Német−magyar szótár

Gewaltmethode

Német−magyar nagyszótár

Gewinnungsart

Német−magyar nagyszótár

Gewinnungsart

Német−magyar műszaki szótár

gravimetriás módszer

Európai uniós terminológiai szótár

gravimetric method

Európai uniós terminológiai szótár

gravimetrische Methode

Európai uniós terminológiai szótár

gyors

Magyar−német nagyszótár

gyorsított

Magyar−német nagyszótár

Haltungsart

Európai uniós terminológiai szótár

Handelsmethode

Német−magyar nagyszótár

hármas

Magyar−német nagyszótár

Heizmethode

Német−magyar nagyszótár

Heizmethode

Német−magyar műszaki szótár

hiányosság

Magyar−német nagyszótár

Historik

Német−magyar nagyszótár

Historik

Német−magyar szótár

imputation method

Európai uniós terminológiai szótár

Indikatormethode

Német−magyar műszaki szótár

induktiv

Német−magyar szótár

induktiv

Német−magyar műszaki szótár

injection by splitless method

Európai uniós terminológiai szótár

injection selon la méthode Splitless split

Európai uniós terminológiai szótár

Interferenzverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Interpolationsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

ismétlő

Magyar−német nagyszótár

Isotopenverdünnungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Kalium-Argon-Datierung

Német−magyar műszaki szótár

Kalkül

Német−magyar szótár

Kampfmethode

Német−magyar nagyszótár

Kampfweise

Német−magyar szótár

kiegyenlítési módszer

Európai uniós terminológiai szótár

kiképző

Magyar−német nagyszótár

Know-how

Német−magyar szótár

Kohlenstoff-14-Methode

Német−magyar műszaki szótár

Kompensationsmethode

Német−magyar nagyszótár

komplex

Magyar−német szótár

Komplexmethode

Német−magyar nagyszótár

Konspirationstechnik

Német−magyar nagyszótár

követelmény-levonásos módszer

Európai uniós terminológiai szótár

következtetéses módszer

Európai uniós terminológiai szótár

közelítéses módszer

Európai uniós terminológiai szótár

közelítő

Magyar−német nagyszótár

közösségi, illetve kormányközi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Kulturmethode

Német−magyar nagyszótár

kutatási

Magyar−német szótár

különbségi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Lamellenverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Lautiermethode

Német−magyar nagyszótár

Lehrmethode

Német−magyar nagyszótár

Lehrmethode

Német−magyar szótár

Leitisotopenmethode

Német−magyar műszaki szótár

leltározás

Magyar−német nagyszótár

lemezes inkorporációs módszer

Európai uniós terminológiai szótár

levezető

Magyar−német nagyszótár

levezető

Magyar−német szótár

levonásos és összesítő módszer

Európai uniós terminológiai szótár

lineare Abschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

lineáris értékcsökkenési leírási módszer

Európai uniós terminológiai szótár

lombikrázásos módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Manipulation

Német−magyar nagyszótár

Messmethode

Német−magyar szótár

Messmethode

Német−magyar műszaki szótár

method by difference

Európai uniós terminológiai szótár

Methode

Német−magyar nagyszótár

Methode

Német−magyar szótár

Methode

Német−magyar műszaki szótár

méthode à l’uréase

Európai uniós terminológiai szótár

méthode biologique

Európai uniós terminológiai szótár

méthode colorimétrique de comparaison

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’action

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’analyse

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’échantillonnage

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de déduction d’une exigence

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de déduction et d’agrégation

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de détection

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de doses fixes

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de la mise en équivalence

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de prélèvement

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’équilibrage

Európai uniós terminológiai szótár

Methode der Stichprobenbildung

Európai uniós terminológiai szótár

méthode des ajouts connus

Európai uniós terminológiai szótár

méthode des boîtes de gélose de contact

Európai uniós terminológiai szótár

méthode destructive

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’imputation

Európai uniós terminológiai szótár

méthode d’incorporation directe

Európai uniós terminológiai szótár

méthode du coût moyen

Európai uniós terminológiai szótár

méthode du coût moyen net

Európai uniós terminológiai szótár

méthode enzymatique

Európai uniós terminológiai szótár

méthode par agitation en flacon

Európai uniós terminológiai szótár

méthode par approximation

Európai uniós terminológiai szótár

méthode par différence

Európai uniós terminológiai szótár

méthode par spectrométrie d’absorption atomique

Európai uniós terminológiai szótár

méthode pondérale

Európai uniós terminológiai szótár

méthodes communautaire et intergouvernementale

Európai uniós terminológiai szótár

method of analysis

Európai uniós terminológiai szótár

method of sampling

Európai uniós terminológiai szótár

mintavételi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

mintavételi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

mode d’élevage

Európai uniós terminológiai szótár

Modus

Német−magyar műszaki szótár

Momentenausgleichsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Monte-Carlo-Methode

Német−magyar műszaki szótár

Nachweismethode

Európai uniós terminológiai szótár

Näherungsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Näherungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Näherungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

net average cost method

Európai uniós terminológiai szótár

nettóátlagköltség-módszer

Európai uniós terminológiai szótár

Nettodurchschnittskostenmethode

Európai uniós terminológiai szótár

Netzplantechnik

Német−magyar nagyszótár

Netzplantechnik

Német−magyar műszaki szótár

Nullmethode

Német−magyar műszaki szótár

Nullverfahren

Német−magyar műszaki szótár

organic method

Európai uniós terminológiai szótár

összehasonlító kolorimetriás módszer

Európai uniós terminológiai szótár

PERT-Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

Phasenkontrastverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Phasenumtastung

Német−magyar műszaki szótár

Planungsmethode

Német−magyar nagyszótár

plate incorporation method

Európai uniós terminológiai szótár

Platteninkorporationsmethode

Európai uniós terminológiai szótár

policy approach

Európai uniós terminológiai szótár

Polygonzugverfahren

Német−magyar műszaki szótár

pontozási

Magyar−német nagyszótár

Praktik

Német−magyar szótár

Praktik

Német−magyar műszaki szótár

Präventivmethode

Német−magyar nagyszótár

Praxis

Német−magyar szótár

Praxis

Német−magyar műszaki szótár

Probenahmeverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Probiermethode

Német−magyar műszaki szótár

Produktionsmethode

Német−magyar nagyszótár

Produktionsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Produktionsverfahren

Német−magyar szótár

Produktionsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Prüfmethode

Német−magyar műszaki szótár

Prüftechnik

Német−magyar műszaki szótár

Prüfungsmethode

Német−magyar nagyszótár

Prüfverfahren

Német−magyar műszaki szótár

PSK

Német−magyar műszaki szótár

Punkt-Strich-Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

Radiokohlenstoffdatierung

Német−magyar műszaki szótár

rávezető

Magyar−német nagyszótár

rearing method

Európai uniós terminológiai szótár

Reflexionsseismik

Német−magyar műszaki szótár

regressiv

Német−magyar nagyszótár

regressiv

Német−magyar műszaki szótár

requirement deduction method

Európai uniós terminológiai szótár

rögzített dózisú módszer

Európai uniós terminológiai szótár

sampling method

Európai uniós terminológiai szótár

Schattenbildverfahren

Német−magyar nagyszótár

Schnellgussverfahren

Német−magyar nagyszótár

Schnellgussverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Schnellschmelzverfahren

Német−magyar nagyszótár

Schnellschneideverfahren

Német−magyar nagyszótár

Schnellverfahren

Német−magyar nagyszótár

Schnellverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Schulmethode

Német−magyar nagyszótár

shake flask method

Európai uniós terminológiai szótár

Slingram-Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

Speicherverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Standardadditionsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

steinzeitlich

Német−magyar szótár

Störungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

straight line depreciation/amortisation

Európai uniós terminológiai szótár

Substitutionsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Suchmethode

Német−magyar műszaki szótár

Suchstrategie

Német−magyar műszaki szótár

Suchverfahren

Német−magyar műszaki szótár

szállítási

Magyar−német nagyszótár

számbavételi módszer

Európai uniós terminológiai szótár

sztahanovista

Magyar−német nagyszótár

Teachingverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Technik

Német−magyar nagyszótár

Technik

Német−magyar szótár

Technik

Német−magyar műszaki szótár

termelési

Magyar−német nagyszótár

Testmethode

Német−magyar szótár

Testmethode

Német−magyar műszaki szótár

Testverfahren

Német−magyar szótár

Testverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Titriermethode

Német−magyar nagyszótár

Titriermethode

Német−magyar műszaki szótár

tízujjas

Magyar−német nagyszótár

Tonaufnahmeverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Tracermethode

Német−magyar műszaki szótár

Traglastverfahren

Német−magyar műszaki szótár

traitement comptable

Európai uniós terminológiai szótár

Transfertechnik

Német−magyar műszaki szótár

Transportmethode

Német−magyar nagyszótár

Trennverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Trockenmethode

Német−magyar műszaki szótár

Tropfplattenverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

tudományos

Magyar−német nagyszótár

tudományos

Magyar−német szótár

újszerűség

Magyar−német szótár

Umluftverfahren

Német−magyar műszaki szótár

ungebräuchlich

Német−magyar műszaki szótár

Universalmethode

Német−magyar műszaki szótár

unrationell

Német−magyar szótár

unrationell

Német−magyar műszaki szótár

Unterrichtsmethode

Német−magyar nagyszótár

Untersuchungsmethode

Német−magyar nagyszótár

unübertragbar

Német−magyar szótár

unübertragbar

Német−magyar műszaki szótár

unwirksam

Német−magyar műszaki szótár

Unwirksamkeit

Német−magyar szótár

Unwirksamkeit

Német−magyar műszaki szótár

urease method

Európai uniós terminológiai szótár

Urease-Methode

Európai uniós terminológiai szótár

ureázos módszer

Európai uniós terminológiai szótár

überholt

Német−magyar szótár

überholt

Német−magyar műszaki szótár

Überlagerungsmethode

Német−magyar műszaki szótár

valeur déductive

Európai uniós terminológiai szótár

Verbrennungsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Verfahren

Német−magyar nagyszótár

Verfahren

Német−magyar szótár

Verfahren

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrensbeschreibung

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrensfehler

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrenskonzept

Európai uniós terminológiai szótár

Verfahrenspatent

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrensprinzip

Német−magyar műszaki szótár

Verfahrensweise

Német−magyar szótár

Verfahrensweise

Német−magyar műszaki szótár

Vergleichsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Versuchsmethode

Német−magyar nagyszótár

Versuchsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Verteidigungsweise

Német−magyar nagyszótár

Vervollkommnung

Német−magyar szótár

Vervollkommnung

Német−magyar műszaki szótár

Vorgehensweise

Német−magyar szótár

Vorgehensweise

Német−magyar műszaki szótár

vorsintflutlich

Német−magyar szótár

Weg

Német−magyar műszaki szótár

Wirtschaftsmethode

Német−magyar nagyszótár

Zehnfinger-Blindschreibemethode

Német−magyar nagyszótár

Zehnfingersystem

Német−magyar nagyszótár

Zugriffsmethode

Német−magyar műszaki szótár

Zugriffsverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Zündungsart

Német−magyar nagyszótár

Zündungsart

Német−magyar műszaki szótár