méltányos

Magyar−német nagyszótár

méltányos

Magyar−német szótár

angemessen

Német−magyar nagyszótár

angemessene Beteiligung

Európai uniós terminológiai szótár

angemessener Preis

Európai uniós terminológiai szótár

Anspruch

Német−magyar nagyszótár

appropriate royalty as equitable remuneration

Európai uniós terminológiai szótár

ár

Magyar−német nagyszótár

billig

Német−magyar nagyszótár

elidegeníthetetlen jog a méltányos díjazásra

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechende Lizenzgebühr als angemessenes Entgelt

Európai uniós terminológiai szótár

fair price

Európai uniós terminológiai szótár

fair share

Európai uniós terminológiai szótár

gerecht

Német−magyar nagyszótár

Gerechtigkeit

Német−magyar nagyszótár

illoyal

Német−magyar nagyszótár

jogos

Magyar−német nagyszótár

mehr

Német−magyar nagyszótár

méltányos ár

Európai uniós terminológiai szótár

méltányos díjazás címén fizetendő megfelelő jogdíj

Európai uniós terminológiai szótár

méltányos részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

partie équitable

Európai uniós terminológiai szótár

Preis

Német−magyar nagyszótár

prix équitable

Európai uniós terminológiai szótár

recht

Német−magyar nagyszótár

recht

Német−magyar szótár

redevance appropriée à titre de rémunération équitable

Európai uniós terminológiai szótár

rémunération équitable, à laquelle il ne peut être renoncé

Európai uniós terminológiai szótár

treffend

Német−magyar szótár

unbillig

Német−magyar nagyszótár

unverzichtbares Recht auf angemessene Vergütung

Európai uniós terminológiai szótár

unwaivable equitable remuneration

Európai uniós terminológiai szótár