követelés

Európai uniós terminológiai szótár

követelés

Magyar−német nagyszótár

követelés

Magyar−német szótár

követel

Magyar−német nagyszótár

követel

Magyar−német szótár

adóssági

Magyar−német nagyszótár

Aktiven

Német−magyar nagyszótár

Aktivforderung

Német−magyar nagyszótár

Aktivschuld

Német−magyar nagyszótár

állami

Magyar−német nagyszótár

amount receivable

Európai uniós terminológiai szótár

Anforderung

Német−magyar szótár

Anmaßung

Német−magyar szótár

Anmutung

Német−magyar nagyszótár

Anspruch

Német−magyar szótár

Anspruch

Német−magyar műszaki szótár

arcátlan

Magyar−német nagyszótár

átengedés

Magyar−német nagyszótár

Ausgleichung

Német−magyar nagyszótár

Auslandsguthaben

Német−magyar nagyszótár

Ausstand

Német−magyar nagyszótár

Bankguthaben

Német−magyar szótár

Bankguthaben

Német−magyar műszaki szótár

behajt

Magyar−német nagyszótár

behajthatatlan

Magyar−német nagyszótár

behajthatatlan

Magyar−német szótár

Berechtigung

Német−magyar szótár

Berechtigung

Német−magyar műszaki szótár

betagt

Német−magyar nagyszótár

bisschen

Német−magyar nagyszótár

Briefschuld

Német−magyar nagyszótár

claim

Európai uniós terminológiai szótár

créance

Európai uniós terminológiai szótár

créance

Európai uniós terminológiai szótár

créance à échéance fixe

Európai uniós terminológiai szótár

créance impayée

Európai uniós terminológiai szótár

Einklage

Német−magyar nagyszótár

Einlösungsrecht

Német−magyar nagyszótár

Entschädigungsforderung

Német−magyar nagyszótár

értékpapírosított követelés

Európai uniós terminológiai szótár

esedékessé váló követelés

Európai uniós terminológiai szótár

fällige Forderung

Európai uniós terminológiai szótár

felszámolás

Magyar−német nagyszótár

fennálló követelés

Európai uniós terminológiai szótár

fixed-maturity claim

Európai uniós terminológiai szótár

folyó

Magyar−német nagyszótár

Forderung

Európai uniós terminológiai szótár

Forderung

Német−magyar nagyszótár

Forderung

Német−magyar szótár

Forderung

Német−magyar műszaki szótár

Forderung mit fester Laufzeit

Európai uniós terminológiai szótár

Forderungsabtretung

Német−magyar nagyszótár

Forderungsübergang

Német−magyar nagyszótár

Freilassungsforderung

Német−magyar nagyszótár

Garantieanspruch

Német−magyar szótár

Garantieanspruch

Német−magyar műszaki szótár

Gebietsanspruch

Német−magyar szótár

Gehaltsforderung

Német−magyar nagyszótár

Geheisch

Német−magyar nagyszótár

Geldforderung

Német−magyar szótár

gerecht

Német−magyar szótár

Gerechtigkeit

Német−magyar nagyszótár

Gesamtforderung

Német−magyar nagyszótár

gesetzmäßig

Német−magyar nagyszótár

Gewerkschaftsforderung

Német−magyar nagyszótár

Guthaben

Német−magyar nagyszótár

Guthaben

Német−magyar szótár

Guthaben

Német−magyar műszaki szótár

Hauptforderung

Német−magyar nagyszótár

illegitim

Német−magyar szótár

illegitim

Német−magyar műszaki szótár

indiskutabel

Német−magyar szótár

jelzálogi

Magyar−német nagyszótár

jogos

Magyar−német nagyszótár

kincstári

Magyar−német nagyszótár

kinnlevő

Magyar−német nagyszótár

kissé

Magyar−német nagyszótár

Konkursforderung

Német−magyar nagyszótár

Kontokorrentforderung

Német−magyar nagyszótár

lefoglalt

Magyar−német nagyszótár

likvid, biztos követelés

Európai uniós terminológiai szótár

liquid and secure asset

Európai uniós terminológiai szótár

Maximalforderung

Német−magyar szótár

Maximalforderung

Német−magyar műszaki szótár

meghatározott futamidejű követelés

Európai uniós terminológiai szótár

merész

Magyar−német nagyszótár

Mindestforderung

Német−magyar nagyszótár

Minimalforderung

Német−magyar nagyszótár

Mitanspruch

Német−magyar nagyszótár

nachdrücklich

Német−magyar nagyszótár

nachdrücklich

Német−magyar szótár

nachdrücklich

Német−magyar műszaki szótár

Nachforderung

Német−magyar nagyszótár

nichterfüllter Anspruch

Európai uniós terminológiai szótár

outstanding claim

Európai uniós terminológiai szótár

peresítés

Magyar−német nagyszótár

Prätention

Német−magyar szótár

rechtbegründet

Német−magyar nagyszótár

Rechtsanspruch

Német−magyar szótár

Rechtsanspruch

Német−magyar műszaki szótár

Regressanspruch

Német−magyar nagyszótár

Regressnehmer

Német−magyar nagyszótár

Regresspflichtige

Német−magyar nagyszótár

Regressrecht

Német−magyar nagyszótár

Restforderung

Német−magyar szótár

Restforderung

Német−magyar műszaki szótár

Revindikation

Német−magyar nagyszótár

Ruf

Német−magyar szótár

Schuldforderung

Német−magyar nagyszótár

securitized debt

Európai uniós terminológiai szótár

Staatsforderung

Német−magyar nagyszótár

titre de créance

Európai uniós terminológiai szótár

törvényes

Magyar−német nagyszótár

unangemessen

Német−magyar szótár

ungerecht

Német−magyar nagyszótár

ungerecht

Német−magyar szótár

ungerecht

Német−magyar műszaki szótár

unverfroren

Német−magyar nagyszótár

unverfroren

Német−magyar szótár

verbriefte Schuldtitel

Európai uniós terminológiai szótár

Verlangen

Német−magyar szótár

Verlangen

Német−magyar műszaki szótár

zárolt

Magyar−német nagyszótár

Zession

Német−magyar nagyszótár

Zession

Német−magyar szótár

Zumutung

Német−magyar nagyszótár