kötél

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kötél

Magyar−görög szótár

kötél

A magyar helyesírás szabályai 12. kiadás

kötél

Magyar értelmező kéziszótár

kötél

Magyar−angol szótár

kötél

Magyar−német nagyszótár

kötél

Magyar−német szótár

kötél

Magyar−francia nagyszótár

kötél

Magyar−olasz szótár

kötél

Magyar−latin szótár

kötél

Magyar−spanyol szótár

kötél

Magyar−holland szótár

kötél

Magyar−orosz szótár

kötél

Magyar−szlovén nagyszótár

kötél

Magyar−svéd szótár

kötél

Magyar−finn szótár

abseil

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abseiling

Angol−magyar szótár

alternative

Angol−magyar szótár

belay

Angol−magyar szótár

bend

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bind

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bind

Angol−magyar szótár

binding

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

blood bond

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bond

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bond

Angol−magyar szótár

bondage

Angol−magyar szótár

bowline

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

break

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

brotherhood

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bungee

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bungee cord

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bungee rope

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cable

Angol−magyar szótár

cast off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cement

Angol−magyar szótár

clothes line

Angol−magyar szótár

clothes rope

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

coil

Angol−magyar szótár

connubial

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cord

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cord

Angol−magyar szótár

crunch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crunch

Angol−magyar szótár

családi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dangle

Angol−magyar szótár

ease off

Angol−magyar szótár

extended

Angol−magyar szótár

fail

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fail

Angol−magyar szótár

family tie

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fast

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fasten

Angol−magyar szótár

feszülő

Magyar−angol szótár

forestay

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

formate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

formation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

formation

Angol−magyar szótár

formation flying

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

foul

Angol−magyar szótár

foul up

Angol−magyar szótár

free

Angol−magyar szótár

free solo

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

free solo climbing

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

friction

Angol−magyar szótár

funambulate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grasp

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

halál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

halter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

halter

Angol−magyar szótár

halyard

Angol−magyar szótár

hang

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hanging offence

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hawser

Angol−magyar szótár

házassági

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

heave

Angol−magyar szótár

heave-ho

Angol−magyar szótár

heave in

Angol−magyar szótár

hitch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hold

Angol−magyar szótár

indissoluble

Angol−magyar szótár

keelhaul

Angol−magyar szótár

kiereszt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kindred

Angol−magyar szótár

kinship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

knot

Angol−magyar szótár

kötelék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kötelék

Magyar−angol szótár

lazán

Magyar−angol szótár

lazul

Magyar−angol szótár

leenged

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

let

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

let down

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ligament

Angol−magyar szótár

ligature

Angol−magyar szótár

line

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

line

Angol−magyar szótár

loop

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

loosen

Angol−magyar szótár

lower

Angol−magyar szótár

may

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

meglazít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megszabadít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megszabadít

Magyar−angol szótár

might

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mooring

Angol−magyar szótár

nerve

Angol−magyar szótár

noose

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

noose

Angol−magyar szótár

obligation

Angol−magyar szótár

occy strap

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

octopus strap

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

overstrain

Angol−magyar szótár

overstretch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

összekötöz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

pay out

Angol−magyar szótár

pinch

Angol−magyar szótár

play

Angol−magyar szótár

ply

Angol−magyar szótár

pull

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pull

Angol−magyar szótár

pull on

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

push

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rácsavarodik

Magyar−angol szótár

ránt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rappel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

resort

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

resort

Angol−magyar szótár

rope

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rope

Angol−magyar szótár

rope off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rope off

Angol−magyar szótár

ropes

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rope up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rope up

Angol−magyar szótár

ruhaszárító

Magyar−angol szótár

shock cord

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

shove

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

shroud

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

shroud

Angol−magyar szótár

slack

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

slack

Angol−magyar szótár

slipknot

Angol−magyar szótár

snake

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sodrott

Magyar−angol szótár

square knot

Angol−magyar szótár

stay

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

stay

Angol−magyar szótár

steel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

steel

Angol−magyar szótár

string

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

strong

Angol−magyar szótár

szakad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szakad

Magyar−angol szótár

szoros

Magyar−angol szótár

szorul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

taut

Angol−magyar szótár

tauten

Angol−magyar szótár

tether

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tether

Angol−magyar szótár

three-ply

Angol−magyar szótár

tie

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tie

Angol−magyar szótár

tight

Angol−magyar szótár

tighten

Angol−magyar szótár

tightrope

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

tightrope

Angol−magyar szótár

tug

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

undergird

Angol−magyar szótár

unrove

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

untie

Angol−magyar szótár

veer

Angol−magyar szótár

vérségi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

washing line

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

washing line

Angol−magyar szótár

washline

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

whipcord

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

worst

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

бечева

Orosz−magyar szótár

верёвка

Orosz−magyar szótár

верёвочный

Orosz−magyar szótár

захлёстываться

Orosz−magyar szótár

канат

Orosz−magyar szótár

канатный

Orosz−magyar szótár

повешение

Orosz−magyar szótár

постромка

Orosz−magyar szótár

рваться

Orosz−magyar szótár

свободный

Orosz−magyar szótár

строп

Orosz−magyar szótár

трос

Orosz−magyar szótár

Ablauf

Német−magyar nagyszótár

aboutage

Francia−magyar nagyszótár

acéldrót

Magyar−francia nagyszótár

αγχόνη

Görög−magyar szótár

aerial rope

Angol−magyar műszaki szótár

aerial spud

Angol−magyar műszaki szótár

ág

Magyar értelmező kéziszótár

ágyúemelő

Magyar−francia nagyszótár

aiguilletage

Francia−magyar nagyszótár

akasztás

Magyar értelmező kéziszótár

alattság

Magyar értelmező kéziszótár

all

Svéd−magyar szótár

allentare

Olasz−magyar szótár

általi

Magyar−német szótár

általi

Magyar−német nagyszótár

általi

Magyar−orosz szótár

általi

Magyar−szlovén nagyszótár

alzaia

Olasz−magyar szótár

amarra

Olasz−magyar szótár

amarra

Spanyol−magyar szótár

amarrage

Francia−magyar nagyszótár

âme

Francia−magyar nagyszótár

Ankerseil

Német−magyar nagyszótár

Ankerseil

Német−magyar műszaki szótár

απαγχονισμός

Görög−magyar szótár

apiquer

Francia−magyar nagyszótár

árbockötél

Magyar értelmező kéziszótár

ardier

Francia−magyar nagyszótár

arrivare

Olasz−magyar szótár

átér

Magyar−görög szótár

Aufholleine

Német−magyar műszaki szótár

aviron

Francia−magyar nagyszótár

back-guy

Angol−magyar műszaki szótár

back-haul cable

Angol−magyar műszaki szótár

balancine

Francia−magyar nagyszótár

balancine

Francia−magyar szótár

balloon-flying cable

Angol−magyar műszaki szótár

band rope

Angol−magyar műszaki szótár

Bandseil

Német−magyar műszaki szótár

baudrier

Francia−magyar nagyszótár

Bekaier

Német−magyar nagyszótár

béklyó

Magyar értelmező kéziszótár

bél

Magyar−francia nagyszótár

beleér

Magyar−holland szótár

belóg

Magyar−holland szótár

beszorult

Magyar−francia nagyszótár

bitord

Francia−magyar nagyszótár

biztonsági

Magyar−német nagyszótár

biztonsági

Magyar−francia nagyszótár

biztosító

Magyar−francia nagyszótár

Bockstrang

Német−magyar műszaki szótár

Bogen

Német−magyar nagyszótár

Bogen

Német−magyar műszaki szótár

bogos

Magyar−holland szótár

bolina

Olasz−magyar szótár

bolt rope

Angol−magyar műszaki szótár

boom guy

Angol−magyar műszaki szótár

bouline

Francia−magyar nagyszótár

bouline

Francia−magyar szótár

brace

Angol−magyar műszaki szótár

braided rope

Angol−magyar műszaki szótár

Brasse

Német−magyar műszaki szótár

bridure

Francia−magyar nagyszótár

Buline

Német−magyar nagyszótár

Buline

Német−magyar műszaki szótár

cabiotto

Olasz−magyar szótár

cable

Angol−magyar műszaki szótár

cable

Spanyol−magyar szótár

câble

Francia−magyar nagyszótár

câble

Francia−magyar szótár

câblé

Francia−magyar nagyszótár

cable-laid rope

Angol−magyar műszaki szótár

cablet

Angol−magyar műszaki szótár

cabo

Spanyol−magyar szótár

capestro

Olasz−magyar szótár

captive cable

Angol−magyar műszaki szótár

cargue

Francia−magyar nagyszótár

casser

Francia−magyar szótár

cavo

Olasz−magyar szótár

ceindre

Francia−magyar nagyszótár

chain rope

Angol−magyar műszaki szótár

check cable

Angol−magyar műszaki szótár

cima

Olasz−magyar szótár

clothes-line

Angol−magyar műszaki szótár

collo

Olasz−magyar szótár

comblau

Francia−magyar nagyszótár

condannare

Olasz−magyar szótár

cord

Angol−magyar műszaki szótár

corda

Olasz−magyar szótár

corde

Francia−magyar nagyszótár

corde

Francia−magyar szótár

cordé

Francia−magyar nagyszótár

cordeau

Francia−magyar nagyszótár

cordelle

Francia−magyar nagyszótár

cordillon

Francia−magyar nagyszótár

cordino

Olasz−magyar szótár

cordon

Francia−magyar nagyszótár

cordonale

Olasz−magyar szótár

cordone

Olasz−magyar szótár

courant

Francia−magyar nagyszótár

cravate

Francia−magyar nagyszótár

cross-laid rope

Angol−magyar műszaki szótár

cross-lay cable

Angol−magyar műszaki szótár

croupiat

Francia−magyar nagyszótár

croupière

Francia−magyar nagyszótár

cuerda

Spanyol−magyar szótár

csomós

Magyar−görög szótár

csomós

Magyar−olasz szótár

csomózott

Magyar−francia nagyszótár

Deckklüse

Német−magyar nagyszótár

derrick guy

Angol−magyar műszaki szótár

desnoods

Holland−magyar szótár

détendre

Francia−magyar nagyszótár

dipped rope

Angol−magyar műszaki szótár

direct rope

Angol−magyar műszaki szótár

dirk

Svéd−magyar szótár

discensore

Olasz−magyar szótár

dobókörte

Magyar értelmező kéziszótár

donner

Francia−magyar nagyszótár

donner

Francia−magyar szótár

dood

Holland−magyar szótár

doppio

Olasz−magyar szótár

dormiente

Olasz−magyar szótár

draille

Francia−magyar nagyszótár

draille

Francia−magyar szótár

drizza

Olasz−magyar szótár

drooglijn

Holland−magyar szótár

drótkötél

Magyar értelmező kéziszótár

dun

Holland−magyar szótár

earing

Angol−magyar műszaki szótár

échapper

Francia−magyar nagyszótár

écouet

Francia−magyar nagyszótár

égorgeoir

Francia−magyar nagyszótár

eindje

Holland−magyar szótár

elenged

Magyar−francia nagyszótár

elér

Magyar−görög szótár

elszakad

Magyar értelmező kéziszótár

elszakad

Magyar−francia nagyszótár

endless cord

Angol−magyar műszaki szótár

endless rope

Angol−magyar műszaki szótár

enfléchure

Francia−magyar nagyszótár

enged

Magyar−német szótár

enged

Magyar−német nagyszótár

enged

Magyar−olasz szótár

enged

Magyar−szlovén nagyszótár

enged

Magyar−finn szótár

ennélfogva

A magyar helyesírás szabályai 12. kiadás

épidence

Francia−magyar nagyszótár

épissure

Francia−magyar nagyszótár

ereszkedő

Magyar−francia nagyszótár

Erhängen

Német−magyar nagyszótár

erősítő

Magyar−francia nagyszótár

estrope

Francia−magyar nagyszótár

étai

Francia−magyar nagyszótár

explicatio

Latin−magyar szótár

extrémité

Francia−magyar nagyszótár

fag end

Angol−magyar műszaki szótár

fake

Angol−magyar műszaki szótár

Fall

Német−magyar nagyszótár

fallar

Spanyol−magyar szótár

Fangleine

Német−magyar nagyszótár

Fangschlinge

Német−magyar műszaki szótár

Fangschlinge

Német−magyar nagyszótár

Fangseil

Német−magyar nagyszótár

felbomlik

Magyar−német nagyszótár

felfüggesztő

Magyar−francia nagyszótár

felhúzó

Magyar−német nagyszótár

felhúzó

Magyar−szlovén nagyszótár

felszakító

Magyar−francia nagyszótár

ferde

Magyar−német nagyszótár

ferlage

Francia−magyar nagyszótár

fest

Német−magyar nagyszótár

Festmacheleine

Német−magyar nagyszótár

feszes

Magyar−francia nagyszótár

feszül

Magyar−görög szótár

feszül

Magyar−német nagyszótár

Flachseil

Német−magyar nagyszótár

Flachseil

Német−magyar műszaki szótár

flat rope

Angol−magyar műszaki szótár

floepen

Holland−magyar szótár

foirer

Francia−magyar nagyszótár

fonódik

Magyar−német nagyszótár

fonódik

Magyar−holland szótár

forca

Olasz−magyar szótár

force

Francia−magyar nagyszótár

fouet

Francia−magyar nagyszótár

Fördertrommel

Német−magyar nagyszótár

funalis

Latin−magyar szótár

fune

Olasz−magyar szótár

funicolare

Olasz−magyar szótár

funicolo

Olasz−magyar szótár

funiculus

Latin−magyar szótár

funis

Latin−magyar szótár

Führungsseil

Német−magyar műszaki szótár

gambe

Francia−magyar nagyszótár

gambe

Francia−magyar szótár

garant

Francia−magyar nagyszótár

gasket

Angol−magyar műszaki szótár

gaton

Francia−magyar nagyszótár

Geer

Német−magyar nagyszótár

Geer

Német−magyar műszaki szótár

Gegenseil

Német−magyar műszaki szótár

Glockenzug

Német−magyar nagyszótár

Gording

Német−magyar nagyszótár

Gording

Német−magyar műszaki szótár

gros

Francia−magyar nagyszótár

grosso

Olasz−magyar szótár

ground rope

Angol−magyar műszaki szótár

guide rope

Angol−magyar műszaki szótár

guiderope

Francia−magyar nagyszótár

guinderesse

Francia−magyar nagyszótár

guinderesse

Francia−magyar szótár

gumi

Magyar−görög szótár

gumikötél

Magyar értelmező kéziszótár

guy

Angol−magyar műszaki szótár

guying

Angol−magyar műszaki szótár

guy rope

Angol−magyar műszaki szótár

gúzs

Magyar értelmező kéziszótár

gyenge

Magyar értelmező kéziszótár

Haftseil

Német−magyar nagyszótár

hágcsó

Magyar−finn szótár

hajókötél

Magyar értelmező kéziszótár

hajóvontató

Magyar−francia nagyszótár

hajtókötél

Magyar értelmező kéziszótár

halál

Magyar−német nagyszótár

halál

Magyar−német szótár

halál

Magyar−olasz szótár

halál

Magyar−orosz szótár

halál

Magyar−szlovén nagyszótár

hale

Francia−magyar nagyszótár

hale-dehors

Francia−magyar nagyszótár

hálótartó

Magyar−német nagyszótár

hálótartó

Magyar−szlovén nagyszótár

Halteleine

Német−magyar nagyszótár

halten

Német−magyar nagyszótár

hammer line

Angol−magyar műszaki szótár

Hangelleiter

Német−magyar nagyszótár

Hängeseil

Német−magyar nagyszótár

Hängeseil

Német−magyar műszaki szótár

hannai

Francia−magyar nagyszótár

harangkötél

Magyar értelmező kéziszótár

hard-laid rope

Angol−magyar műszaki szótár

hawser-laid rope

Angol−magyar műszaki szótár

hegymászó

A magyar helyesírás szabályai 12. kiadás

herüberreichen

Német−magyar szótár

hervoton

Finn−magyar szótár

Hilfsseil

Német−magyar műszaki szótár

hoisting cable

Angol−magyar műszaki szótár

hook-rope

Angol−magyar műszaki szótár

horgonykötél

Magyar értelmező kéziszótár

hosszúság

Magyar−görög szótár

Hubseil

Német−magyar műszaki szótár

Hundsfott

Német−magyar nagyszótár

hurkolódik

Magyar értelmező kéziszótár

impiccagione

Olasz−magyar szótár

impiombatura

Olasz−magyar szótár

involgere

Olasz−magyar szótár

istráng

Magyar értelmező kéziszótár

καλαμόσχοινο

Görög−magyar szótár

καλούμπα

Görög−magyar szótár

κάλως

Görög−magyar szótár

jambe

Francia−magyar nagyszótár

járgány

Magyar szinonimaszótár

jarrebosse

Francia−magyar nagyszótár

kabel

Holland−magyar szótár

Kabelschlagseil

Német−magyar műszaki szótár

Kardeel

Német−magyar nagyszótár

Kardeel

Német−magyar műszaki szótár

λάσκος

Görög−magyar szótár

kenderkötél

Magyar értelmező kéziszótár

kévekötél

Magyar értelmező kéziszótár

kifeszített

Magyar−francia nagyszótár

kikopik

Magyar−francia nagyszótár

kilóg

Magyar értelmező kéziszótár

kireä

Finn−magyar szótár

kiristyä

Finn−magyar szótár

kitekeredik

Magyar értelmező kéziszótár

Kletterseil

Német−magyar szótár

Kletterseil

Német−magyar műszaki szótár

Knotenseil

Német−magyar nagyszótár

komma

Svéd−magyar szótár

koord

Holland−magyar szótár

kordon

Magyar értelmező kéziszótár

kordon

Idegen szavak és kifejezések szótára

kordon

Magyar−finn szótár

körte

Magyar értelmező kéziszótár

kötélhúzás

Magyar értelmező kéziszótár

kötőfékszár

Magyar értelmező kéziszótár

kunkötés

Magyar értelmező kéziszótár

λυτάρι

Görög−magyar szótár

köysi

Finn−magyar szótár

laccio

Olasz−magyar szótár

lâcher

Francia−magyar nagyszótár

laid rope

Angol−magyar műszaki szótár

laisse

Francia−magyar nagyszótár