járó

Magyar−német nagyszótár

járó

Magyar−német szótár

jár

Magyar−német nagyszótár

jár

Magyar−német szótár

Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft

Európai uniós terminológiai szótár

abrechnen

Német−magyar nagyszótár

accident entraînant des dommages corporels graves

Európai uniós terminológiai szótár

accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

acte destiné à produire des effets juridiques vis-à-vis des tiers

Európai uniós terminológiai szótár

act intended to produce legal effects vis-a-vis third parties

Európai uniós terminológiai szótár

agreement having important budgetary implications for the Community

Európai uniós terminológiai szótár

a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

áldozat

Magyar−német nagyszótár

Alleingeher

Német−magyar nagyszótár

ambulant

Német−magyar nagyszótár

Amtsbürde

Német−magyar nagyszótár

Anteil

Német−magyar nagyszótár

anteilmäßig

Német−magyar nagyszótár

Anzugskosten

Német−magyar nagyszótár

Aufgang

Német−magyar nagyszótár

Ausbund

Német−magyar nagyszótár

ausgangs

Német−magyar nagyszótár

ausgangs

Német−magyar szótár

ausgehend

Német−magyar nagyszótár

Begleitumstand

Német−magyar nagyszótár

Beihau

Német−magyar nagyszótár

Beilage

Német−magyar nagyszótár

Berufsrisiko

Német−magyar nagyszótár

Berufsrisiko

Német−magyar szótár

Berufsrisiko

Német−magyar műszaki szótár

besuchen

Német−magyar nagyszótár

beteg

Magyar−német szótár

betegség

Magyar−német nagyszótár

Bewegungsspiele

Német−magyar nagyszótár

bindig

Német−magyar nagyszótár

bindig

Német−magyar műszaki szótár

Bruchlandung

Német−magyar nagyszótár

Bruchlandung

Német−magyar műszaki szótár

Chronik

Német−magyar nagyszótár

depressiv

Német−magyar nagyszótár

detention order

Európai uniós terminológiai szótár

Drang

Német−magyar nagyszótár

Eigenbrötler

Német−magyar nagyszótár

eigenbrötlerisch

Német−magyar nagyszótár

eigenlebig

Német−magyar nagyszótár

életveszély

Magyar−német nagyszótár

elfoglal

Magyar−német nagyszótár

ellentételezéssel járó gazdasági művelet

Európai uniós terminológiai szótár

Enddreißiger

Német−magyar szótár

Enddreißigerin

Német−magyar szótár

endotherm

Német−magyar nagyszótár

endotherm

Német−magyar műszaki szótár

Endvierziger

Német−magyar szótár

Endvierzigerin

Német−magyar szótár

Endzwanziger

Német−magyar szótár

Endzwanzigerin

Német−magyar szótár

Federmotor

Német−magyar nagyszótár

Federmotor

Német−magyar műszaki szótár

Feldjäger

Német−magyar nagyszótár

folgenreich

Német−magyar nagyszótár

folgenreich

Német−magyar szótár

folgenreich

Német−magyar műszaki szótár

folgenschwer

Német−magyar szótár

folgenschwer

Német−magyar műszaki szótár

fortschrittlich

Német−magyar nagyszótár

Freigänger

Német−magyar szótár

freigängig

Német−magyar műszaki szótár

freiheitsentziehende Maßnahme der Sicherung

Európai uniós terminológiai szótár

Frieselfieber

Német−magyar nagyszótár

Fülle

Német−magyar nagyszótár

gefährlich

Német−magyar nagyszótár

geleitsfrei

Német−magyar nagyszótár

Gerippe

Német−magyar szótár

gleichläufig

Német−magyar nagyszótár

Gnadenbezüge

Német−magyar nagyszótár

Grashahn

Német−magyar nagyszótár

Grashuhn

Német−magyar nagyszótár

Gut

Német−magyar nagyszótár

Gut

Német−magyar műszaki szótár

Haftstrafe

Német−magyar nagyszótár

Handlungen mit Rechtswirkung gegenüber Dritten

Európai uniós terminológiai szótár

harmadik személyekre joghatással járó aktus

Európai uniós terminológiai szótár

hochfliegend

Német−magyar szótár

Ideologe

Német−magyar szótár

interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets

Európai uniós terminológiai szótár

intérêts, les dividendes ou autrès revenus d’actifs ou plus-values perçus sur des actifs

Európai uniós terminológiai szótár

kamat

Magyar−német nagyszótár

Kampfspiel

Német−magyar szótár

Kaplaken

Német−magyar nagyszótár

késő

Magyar−német nagyszótár

Kinderermäßigung

Német−magyar szótár

Kinderermäßigung

Német−magyar műszaki szótár

Kinderfreibetrag

Német−magyar szótár

kirchenfromm

Német−magyar nagyszótár

Kirchengänger

Német−magyar nagyszótár

Kirchgänger

Német−magyar szótár

kongestiv

Német−magyar nagyszótár

Kopfgrippe

Német−magyar nagyszótár

Korrosion

Német−magyar nagyszótár

Korrosion

Német−magyar műszaki szótár

Kosten

Német−magyar nagyszótár

költség

Magyar−német nagyszótár

könnyen

Magyar−német nagyszótár

következmény

Magyar−német nagyszótár

következmény

Magyar−német szótár

Kreiselrad

Német−magyar nagyszótár

kriegsbedingt

Német−magyar nagyszótár

Kuppellohn

Német−magyar nagyszótár

Kurzarbeitergeld

Német−magyar nagyszótár

Kühlmittelverluststörfall

Német−magyar műszaki szótár

láb

Magyar−német szótár

Laden

Német−magyar nagyszótár

Laden

Német−magyar műszaki szótár

langsamlaufend

Német−magyar műszaki szótár

Läufer

Német−magyar nagyszótár

Laufsohle

Német−magyar nagyszótár

lebensfremd

Német−magyar nagyszótár

lebensfremd

Német−magyar szótár

lexikon

Magyar−német szótár

Lexikon

Német−magyar szótár

linkslaufend

Német−magyar nagyszótár

linkslaufend

Német−magyar műszaki szótár

ló

Magyar−német nagyszótár

lostreten

Német−magyar szótár

Maltafieber

Német−magyar nagyszótár

Materialprüfung

Német−magyar nagyszótár

Materialprüfung

Német−magyar műszaki szótár

mesure de sûreté privative de liberté

Európai uniós terminológiai szótár

Mittdreißiger

Német−magyar nagyszótár

Mittdreißiger

Német−magyar szótár

Mittdreißigerin

Német−magyar nagyszótár

Mittdreißigerin

Német−magyar szótár

Mittfünfziger

Német−magyar nagyszótár

Mittfünfziger

Német−magyar szótár

Mittfünfzigerin

Német−magyar nagyszótár

Mittfünfzigerin

Német−magyar szótár

Mittsechziger

Német−magyar szótár

Mittsechzigerin

Német−magyar szótár

Mittsiebziger

Német−magyar szótár

Mittsiebzigerin

Német−magyar szótár

Mittvierziger

Német−magyar nagyszótár

Mittvierziger

Német−magyar szótár

Mittvierzigerin

Német−magyar nagyszótár

Mittvierzigerin

Német−magyar szótár

Mittzwanziger

Német−magyar szótár

Mittzwanzigerin

Német−magyar szótár

Mückenplage

Német−magyar nagyszótár

Neunziger

Német−magyar szótár

Normalausrüstung

Német−magyar műszaki szótár

Not

Német−magyar nagyszótár

opération avec contrepartie

Európai uniós terminológiai szótár

opfervoll

Német−magyar nagyszótár

Passgänger

Német−magyar nagyszótár

pata

Magyar−német nagyszótár

peines privatives de liberté

Európai uniós terminológiai szótár

penalties involving deprivation of liberty

Európai uniós terminológiai szótár

prellen

Német−magyar szótár

rechtsdrehend

Német−magyar műszaki szótár

Reduktionsreaktion

Német−magyar műszaki szótár

rész

Magyar−német nagyszótár

rész

Magyar−német szótár

Sanktionen die Freiheitsstrafen umfassen

Európai uniós terminológiai szótár

Schienenbergbahn

Német−magyar műszaki szótár

Schmaltier

Német−magyar nagyszótár

schuldig

Német−magyar szótár

Schützenfest

Német−magyar nagyszótár

Schwachheit

Német−magyar nagyszótár

Schwachheit

Német−magyar szótár

schwergängig

Német−magyar műszaki szótár

serious injury accident

Európai uniós terminológiai szótár

Siebziger

Német−magyar szótár

Siebzigerin

Német−magyar szótár

Siegespreis

Német−magyar nagyszótár

Späte

Német−magyar nagyszótár

spesenpflichtig

Német−magyar nagyszótár

Stelzengänger

Német−magyar nagyszótár

Störer

Német−magyar nagyszótár

stumpf

Német−magyar nagyszótár

súlyos

Magyar−német szótár

súlyos személyi sérüléssel járó baleset

Európai uniós terminológiai szótár

szabadlábon

Magyar−német nagyszótár

szabadságelvonással járó intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

szabadságelvonással járó szankciók

Európai uniós terminológiai szótár

Tanzschüler

Német−magyar szótár

Teil

Német−magyar szótár

Teil

Német−magyar műszaki szótár

templom

Magyar−német nagyszótár

Tetanie

Német−magyar nagyszótár

transaction with counterparts

Európai uniós terminológiai szótár

Transaktion mit Gegenleistung

Európai uniós terminológiai szótár

Tugendheld

Német−magyar szótár

Uhr

Német−magyar nagyszótár

Umtrunk

Német−magyar nagyszótár

Unbedachtheit

Német−magyar szótár

Unfall

Német−magyar műszaki szótár

Unfall mit schwer Verletzten

Európai uniós terminológiai szótár

überkötig

Német−magyar nagyszótár

üres

Magyar−német nagyszótár

vadász

Magyar−német nagyszótár

vagyoni eszközök után járó kamat, osztalékok vagy egyéb bevételek, illetve a vagyoni eszközökből származó vagy azokból képzett értéktöbblet

Európai uniós terminológiai szótár

verantwortungsschwer

Német−magyar nagyszótár

verbunden

Német−magyar nagyszótár

verbunden

Német−magyar szótár

verbunden

Német−magyar műszaki szótár

verlobt

Német−magyar szótár

verlustarm

Német−magyar műszaki szótár

verlustreich

Német−magyar nagyszótár

verlustreich

Német−magyar szótár

verträumt

Német−magyar nagyszótár

veszteség

Magyar−német nagyszótár

Vorhutrolle

Német−magyar nagyszótár

Vorzugsdividende

Német−magyar nagyszótár

Waschgeld

Német−magyar nagyszótár

Wechsel

Német−magyar nagyszótár

wohlberitten

Német−magyar nagyszótár

Zinserträge, Dividenden oder andere Einkünfte oder Wertzuwächse aus Vermögenswerten

Európai uniós terminológiai szótár

zinsgünstig

Német−magyar nagyszótár

zirkulär

Német−magyar nagyszótár

zugehörig

Német−magyar nagyszótár

zuständig

Német−magyar nagyszótár