hoz

Magyar−német nagyszótár

hoz

Magyar−német szótár

a 147/87. sz. Zaoui-ügyben 1987. december 17-én hozott ítélet (EBHT 1987., 5511. o.)

Európai uniós terminológiai szótár

abgeklärt

Német−magyar nagyszótár

a Cassis de Dijon-ügyben hozott ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

against the order in Case T-173/98

Európai uniós terminológiai szótár

a helyzet ismeretében hozott döntés

Európai uniós terminológiai szótár

als Verordnung ergangene Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order on an intervention

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt “Cassis de Dijon”

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt du 17 décembre 1987, Zaoui (147/87, Rec. p. 5511)

Európai uniós terminológiai szótár

a T-173/98. sz. ügyben hozott végzés ellen

Európai uniós terminológiai szótár

aufpulvern

Német−magyar nagyszótár

aufrichten

Német−magyar nagyszótár

Ausbeute

Német−magyar nagyszótár

ausländische Justizentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

außergerichtliche Entscheidungen

Európai uniós terminológiai szótár

bescheren

Német−magyar szótár

Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen

Európai uniós terminológiai szótár

Beschwerde

Német−magyar nagyszótár

brunnenfrisch

Német−magyar nagyszótár

Case 147/87 Zaoui [1987] ECR 5511

Európai uniós terminológiai szótár

Cassis de Dijon judgment

Európai uniós terminológiai szótár

Christkind

Német−magyar szótár

contre l’ordonnance T-173/98

Európai uniós terminológiai szótár

décision en connaissance de cause

Európai uniós terminológiai szótár

decision in the form of a regulation

Európai uniós terminológiai szótár

décision judiciaire prises à l’étranger

Európai uniós terminológiai szótár

décision prise sous l’apparence d’un règlement

Európai uniós terminológiai szótár

decision rendered in absentia

Európai uniós terminológiai szótár

décision rendue par défaut

Európai uniós terminológiai szótár

decisions by associations of undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

décisions d’associations d’entreprises

Európai uniós terminológiai szótár

décisions extrajudiciaires

Európai uniós terminológiai szótár

decisions in extrajudicial cases

Európai uniós terminológiai szótár

einbringen

Német−magyar nagyszótár

einspielen

Német−magyar szótár

Entscheidung in einem Abwesenheitsurteil

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidung in Kenntnis der Sachlage

Európai uniós terminológiai szótár

ergeben

Német−magyar nagyszótár

erlösen

Német−magyar nagyszótár

Ertrag

Német−magyar szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság beavatkozás tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fogyasztási célra forgalomba hozott termék

Európai uniós terminológiai szótár

gegen den Beschluss in der Rechtssache T-173/98

Európai uniós terminológiai szótár

Gott

Német−magyar szótár

Gott

Német−magyar nagyszótár

in den steuerrechtlich freien Verkehr übergeführte Ware

Európai uniós terminológiai szótár

informed decision

Európai uniós terminológiai szótár

isten

Magyar−német szótár

isten

Magyar−német nagyszótár

Jézuska

Magyar−német szótár

judicial decision taken abroad

Európai uniós terminológiai szótár

Kassationsurteil

Német−magyar nagyszótár

kein

Német−magyar nagyszótár

Kind

Német−magyar nagyszótár

Klapperstorch

Német−magyar szótár

kontradiktorisch

Német−magyar nagyszótár

Kostenfestsetzung im Rahmen eines Rechtsmittels gegen einen Beschluss im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

költségek megállapítása az ideiglenes intézkedés elrendelése tárgyában hozott végzés elleni fellebbezés keretében

Európai uniós terminológiai szótár

külföldön hozott bírósági határozat

Európai uniós terminológiai szótár

Landesgesetz

Német−magyar nagyszótár

létrehoz

Magyar−német szótár

Mikulás

Magyar−német szótár

mitbringen

Német−magyar nagyszótár

Moment

Német−magyar nagyszótár

Nachnahme

Német−magyar nagyszótár

nem bírósági ügyekben hozott határozatok

Európai uniós terminológiai szótár

niederkommen

Német−magyar nagyszótár

Opfergabe

Német−magyar nagyszótár

Patenwein

Német−magyar nagyszótár

pourvoi contre une ordonnance du Tribunal en matière d’intervention

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

products released for consumption

Európai uniós terminológiai szótár

produit mis à la consommation

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Streithilfebeschluss des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

rendeletként hozott határozat

Európai uniós terminológiai szótár

sooft

Német−magyar szótár

szél

Magyar−német szótár

taxation des dépens dans le cadre d’un pourvoi contre une ordonnance en référé

Európai uniós terminológiai szótár

taxation of costs in an appeal against an order on an application for interim measures

Európai uniós terminológiai szótár

unveröffentlicht

Német−magyar szótár

unveröffentlicht

Német−magyar nagyszótár

unveröffentlicht

Német−magyar műszaki szótár

urgegeben

Német−magyar nagyszótár

Urteil „Cassis de Dijon“

Európai uniós terminológiai szótár

Urteil vom 17. Dezember 1987 in der Rechtssache 147/87 (Zaoui, Slg. 1987, 5511)

Európai uniós terminológiai szótár

vádlott távollétében hozott határozat

Európai uniós terminológiai szótár

vállalkozások társulásai által hozott döntések

Európai uniós terminológiai szótár

verschlagen

Német−magyar nagyszótár

világ

Magyar−német nagyszótár

vorgefasst

Német−magyar szótár

vorschieben

Német−magyar nagyszótár

wehen

Német−magyar szótár

willkommen

Német−magyar nagyszótár

willkommen

Német−magyar szótár

Wind

Német−magyar nagyszótár

zuwehen

Német−magyar nagyszótár