elsőfokú

Magyar−német nagyszótár

elsőfokú

Magyar−német szótár

Abgabenentscheidung des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára

Európai uniós terminológiai szótár

a Bíróság és az Elsőfokú Bíróság ítélkezési gyakorlata

Európai uniós terminológiai szótár

AG

Német−magyar szótár

alperes az elsőfokú eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

Amtsgericht

Német−magyar szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order on an intervention

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

applicant at first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Äquivalenzpunkt

Német−magyar műszaki szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

az Elsőfokú Bíróság hatáskörének átengedése

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

beavatkozó az elsőfokú eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

Behörde

Német−magyar nagyszótár

Beklagte im ersten Rechtszug

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

Community trade mark court of first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

declining of jurisdiction by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

defendant at first instance

Európai uniós terminológiai szótár

dessaisissement du tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

egyenlet

Magyar−német nagyszótár

egyenlet

Magyar−német szótár

einfach

Német−magyar nagyszótár

einfach

Német−magyar műszaki szótár

Elsőfokú Bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

elsőfokú közösségi védjegyügyben eljáró bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

erster Rechtszug

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság beavatkozás tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

felperes az elsőfokú eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Funktion

Német−magyar műszaki szótár

függvény

Magyar−német nagyszótár

Gemeinschaftsmarkengericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Német−magyar nagyszótár

Gericht erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

Gleichung

Német−magyar műszaki szótár

intervener at first instance

Európai uniós terminológiai szótár

Kläger im ersten Rechtszug

Európai uniós terminológiai szótár

Kongruenz

Német−magyar nagyszótár

Kongruenz

Német−magyar műszaki szótár

linear

Német−magyar szótár

linear

Német−magyar műszaki szótár

Linearfaktor

Német−magyar nagyszótár

Linearfaktor

Német−magyar műszaki szótár

Ordnung

Német−magyar műszaki szótár

partie défenderesse en première instance

Európai uniós terminológiai szótár

partie demanderesse en première instance

Európai uniós terminológiai szótár

partie intervenante en première instance

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance du Tribunal en matière d’intervention

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

première instance

Európai uniós terminológiai szótár

primär

Német−magyar nagyszótár

recent case-law of the Court of Justice and the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Streithilfebeschluss des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

Reports of Cases before the Court of Justice and the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

Sammlung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und des Gerichts erster Instanz

Európai uniós terminológiai szótár

Sitz

Német−magyar szótár

Streithelfer im ersten Rechtszug

Európai uniós terminológiai szótár

System

Német−magyar műszaki szótár

Tribunal de première instance

Európai uniós terminológiai szótár

Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

tribunal des marques communautaires de première instance

Európai uniós terminológiai szótár