à déféré à la Cour les questions préjudicielles suivantes

Európai uniós terminológiai szótár

a jogi személy nevében való döntéshozatal joga

Európai uniós terminológiai szótár

authority to take decisions on behalf of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

autorité pour prendre des décisions au nom de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet une décision à titre préjudiciel sur la validité et l’interprétation de la directive du Parlement européen et du Conseil

Európai uniós terminológiai szótár

Befugnis, Entscheidungen im Namen der juristischen Person zu treffen

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Ersuchen um Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Gültigkeit und die Auslegung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates

Európai uniós terminológiai szótár

collective decision-taking

Európai uniós terminológiai szótár

dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorgelegt hat

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

előzetes döntéshozatal iránti kérelmek tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

Entscheidungsfällung

Német−magyar műszaki szótár

európai parlamenti és tanácsi irányelv érvényességére és értelmezésére vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

for a preliminary ruling on the validity and interpretation of the Directive of the European Parliament and of the Council

Európai uniós terminológiai szótár

kollektív döntéshozatal

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris politikai döntéshozatal

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris politikai döntéshozatal

Európai uniós terminológiai szótár

monetáris politikai döntéshozatal gyakorlata

Európai uniós terminológiai szótár

monetary policy decision-making

Európai uniós terminológiai szótár

monetary policy-making

Európai uniós terminológiai szótár

monetary policy-making process

Európai uniós terminológiai szótár

planification et prise de décision

Európai uniós terminológiai szótár

planning and decision-taking

Európai uniós terminológiai szótár

Planung und Beschlussfassung

Európai uniós terminológiai szótár

prise de décision collégiale

Európai uniós terminológiai szótár

reference for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

referred the following questions to the Court for a preliminary ruling

Európai uniós terminológiai szótár

renvoi préjudiciel

Európai uniós terminológiai szótár

tervezés és döntéshozatal

Európai uniós terminológiai szótár

Vorabentscheidungsvorlage, Vorlage zur Vorabentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár