bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

bevétel

Magyar−német nagyszótár

bevétel

Magyar−német szótár

additional income

Európai uniós terminológiai szótár

Art und Zweckbestimmung der Einnahmen und Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

assigned revenues

Európai uniós terminológiai szótár

átnézet

Magyar−német nagyszótár

audit of revenue

Európai uniós terminológiai szótár

Ausführung der Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgleich von Einnahmen und Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

ausserordentliche Erträge

Európai uniós terminológiai szótár

balance between revenue and expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

betriebliche Erträge

Európai uniós terminológiai szótár

Betriebsrechnung

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek elszámolása

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek és kiadások jogszerűsége és szabályszerűsége

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek és kiadások közötti egyensúly

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek és kiadások típusa és felhasználása

Európai uniós terminológiai szótár

bevételek végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítástechnikai bevételek befektetésekből

Európai uniós terminológiai szótár

célhoz kötött bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

compte d’exploitation

Európai uniós terminológiai szótár

constatation des résultats

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des recettes

Európai uniós terminológiai szótár

cost and revenue assignment and allocation

Európai uniós terminológiai szótár

credits

Európai uniós terminológiai szótár

crédits

Európai uniós terminológiai szótár

earmarked revenues

Európai uniós terminológiai szótár

egyéb bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

egyéb bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

Einkünfte

Német−magyar műszaki szótár

Einkünfte

Német−magyar szótár

Einnahme

Német−magyar nagyszótár

Einnahme

Német−magyar műszaki szótár

Einnahme

Német−magyar szótár

Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

équilibre des recettes et des dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

Ergebnisermittlung

Európai uniós terminológiai szótár

estimate of revenue and expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

état prévisionnel de dépenses et de recettes

Európai uniós terminológiai szótár

exécution des recettes

Európai uniós terminológiai szótár

extraordinary income

Európai uniós terminológiai szótár

forgalmi bevételek számlája

Európai uniós terminológiai szótár

implementation of revenue

Európai uniós terminológiai szótár

imputation ou répartition des produits et des charges

Európai uniós terminológiai szótár

income recognition

Európai uniós terminológiai szótár

interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets

Európai uniós terminológiai szótár

interest receivable and similar income

Európai uniós terminológiai szótár

intérêts, les dividendes ou autrès revenus d’actifs ou plus-values perçus sur des actifs

Európai uniós terminológiai szótár

intérêts et produits assimilés

Európai uniós terminológiai szótár

Kämmerei

Német−magyar nagyszótár

Kapitalvermögen

Német−magyar szótár

kapott kamatok és kamatjellegű bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

kiesés

Magyar−német szótár

költségek és bevételek kijelölése és megosztása

Európai uniós terminológiai szótár

légalité et régularité des recettes et dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározott rendeltetésű bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

miscellaneous revenue

Európai uniós terminológiai szótár

működési bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

nature ou destination des recettes et des dépenses

Európai uniós terminológiai szótár

negatív bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

Negativeinnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

negative revenue

Európai uniós terminológiai szótár

Nettoeinkünfte

Német−magyar nagyszótár

operating income

Európai uniós terminológiai szótár

premium supplements

Európai uniós terminológiai szótár

produits d’exploitation

Európai uniós terminológiai szótár

produits exceptionnels

Európai uniós terminológiai szótár

Prüfung der Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

recettes affectées

Európai uniós terminológiai szótár

recettes affectées

Európai uniós terminológiai szótár

recettes diverses

Európai uniós terminológiai szótár

recettes négatives

Európai uniós terminológiai szótár

recettes supplémentaires

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der Einnahmen und Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

rendkívüli bevételek

Európai uniós terminológiai szótár

revenues received and expenditures incurred in a lawful and regular manner

Európai uniós terminológiai szótár

Schrumpfung

Német−magyar szótár

Schrumpfung

Német−magyar műszaki szótár

sonstige Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Staatsfinanzen

Német−magyar szótár

supplément de primes

Európai uniós terminológiai szótár

tervezett bevételek és kiadások

Európai uniós terminológiai szótár

trading account

Európai uniós terminológiai szótár

type and use of the revenue and expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

vagyoni eszközök után járó kamat, osztalékok vagy egyéb bevételek, illetve a vagyoni eszközökből származó vagy azokból képzett értéktöbblet

Európai uniós terminológiai szótár

Verschmälerung

Német−magyar nagyszótár

Voranschlag der Ausgaben und Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Zinsen und ähnliche Erträge

Európai uniós terminológiai szótár

Zinserträge, Dividenden oder andere Einkünfte oder Wertzuwächse aus Vermögenswerten

Európai uniós terminológiai szótár

Zuordnung und Zuweisung von Kosten und Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

zusätzliche Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

zusätzliche Prämien

Európai uniós terminológiai szótár

zweckbestimmte Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

zweckgebundene Einnahmen

Európai uniós terminológiai szótár