bejegyzés

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzés

Magyar−német nagyszótár

bejegyzés

Magyar−német szótár

záradék

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyez

Magyar−német nagyszótár

bejegyez

Magyar−német szótár

Abschreibung

Német−magyar nagyszótár

Anmeldung zur Eintragung

Európai uniós terminológiai szótár

annulation de l’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

application for registration

Európai uniós terminológiai szótár

apply for registration

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzés iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzés iránti kérelmet nyújt be

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzés törlése

Európai uniós terminológiai szótár

cancellation of the registration

Európai uniós terminológiai szótár

demande d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

die Eintragung beantragen

Európai uniós terminológiai szótár

Einschreibung

Német−magyar szótár

Eintrag

Német−magyar nagyszótár

Eintrag

Német−magyar szótár

Eintrag

Német−magyar műszaki szótár

Eintragung

Európai uniós terminológiai szótár

Eintragung

Német−magyar szótár

Eintragung

Német−magyar műszaki szótár

Eintragung in öffentliches Register

Európai uniós terminológiai szótár

Eintragungsvermerk

Német−magyar nagyszótár

endorsement

Európai uniós terminológiai szótár

enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

enregistrement des variétés végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Grundbuch

Német−magyar nagyszótár

immatriculation

Európai uniós terminológiai szótár

inscription dans un registre public

Európai uniós terminológiai szótár

Intabulation

Német−magyar nagyszótár

introduire une demande d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

közhitelű nyilvántartásba történő bejegyzés

Európai uniós terminológiai szótár

Löschung der Eintragung

Európai uniós terminológiai szótár

mention “pour mémoire”

Európai uniós terminológiai szótár

növényfajta-bejegyzés

Európai uniós terminológiai szótár

nyilvántartásba történő bejegyzés hivatkozási száma/időpontja

Európai uniós terminológiai szótár

plant variety registration

Európai uniós terminológiai szótár

pro memoria bejegyzés

Európai uniós terminológiai szótár

Prüfungsvermerk

Német−magyar nagyszótár

référence/date de l’inscription des marchandises dans les écritures

Európai uniós terminológiai szótár

reference/date of entry of the goods in the records

Európai uniós terminológiai szótár

Referenznummer/Datum der Anschreibung in der Buchführung

Európai uniós terminológiai szótár

registration

Európai uniós terminológiai szótár

registration

Európai uniós terminológiai szótár

registration in a public register

Európai uniós terminológiai szótár

Registratur

Német−magyar szótár

Registratur

Német−magyar műszaki szótár

Registrierung

Német−magyar nagyszótár

Registrierungen

Európai uniós terminológiai szótár

Sichtvermerk

Európai uniós terminológiai szótár

Strafvermerk

Német−magyar nagyszótár

Tagebucheintragung

Német−magyar nagyszótár

telekkönyvi

Magyar−német nagyszótár

telekkönyvi

Magyar−német szótár

Tilgung

Német−magyar nagyszótár

token entry

Európai uniós terminológiai szótár

törzskönyvezés

Európai uniós terminológiai szótár

ungültig

Német−magyar műszaki szótár

Vermerk

Német−magyar szótár

Vermerk

Német−magyar műszaki szótár

Vermerk „pro memoria“

Európai uniós terminológiai szótár

Verzeichnung

Német−magyar műszaki szótár

visa

Európai uniós terminológiai szótár

Vormerkung

Német−magyar műszaki szótár