arány

Magyar−német nagyszótár

arány

Magyar−német szótár

Abbildungsmaßstab

Német−magyar műszaki szótár

Abbindeverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Abkalberate

Német−magyar nagyszótár

accounting rate

Európai uniós terminológiai szótár

actual rate of increase

Európai uniós terminológiai szótár

áttételi

Magyar−német nagyszótár

áttételi arány

Európai uniós terminológiai szótár

átváltási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Auflaufrate

Német−magyar nagyszótár

Auflaufrate

Német−magyar műszaki szótár

Ausschussziffer

Német−magyar nagyszótár

Beitragsquote

Német−magyar nagyszótár

Bewehrungsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Bildmaßstab

Német−magyar műszaki szótár

BSE-előfordulási arány

Európai uniós terminológiai szótár

BSE incidence rate

Európai uniós terminológiai szótár

Buchungskurs

Európai uniós terminológiai szótár

coefficient d’efficacité protéique

Európai uniós terminológiai szótár

compression ratio

Európai uniós terminológiai szótár

conversion factor

Európai uniós terminológiai szótár

cost-effektiveness ration

Európai uniós terminológiai szótár

coût-efficacité

Európai uniós terminológiai szótár

drive ratio

Európai uniós terminológiai szótár

egyenes

Magyar−német nagyszótár

Einschaltquote

Német−magyar szótár

Einschaltquote

Német−magyar műszaki szótár

Enormität

Német−magyar nagyszótár

Erhöhungssatz

Európai uniós terminológiai szótár

facteur de conversion

Európai uniós terminológiai szótár

fehérjehatékonysági arány

Európai uniós terminológiai szótár

Fehlerquote

Német−magyar nagyszótár

Fehlerrate

Német−magyar műszaki szótár

felhasználáscsökkentési arány

Európai uniós terminológiai szótár

folytonos

Magyar−német nagyszótár

Geburtenüberschuss

Német−magyar szótár

Gewichtsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Gleichgewichtsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Gleitverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Gleitzahl

Német−magyar műszaki szótár

Größenverhältnis

Német−magyar nagyszótár

halálozási

Magyar−német szótár

halálozási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Hinterglied

Német−magyar nagyszótár

Hinterglied

Német−magyar műszaki szótár

hozzájárulási

Magyar−német nagyszótár

Impulsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Item-Response-Quote

Európai uniós terminológiai szótár

item response rate

Európai uniós terminológiai szótár

keverési

Magyar−német nagyszótár

kisebbítési

Magyar−német nagyszótár

Kompressionsfaktor

Német−magyar műszaki szótár

Kompressionssatz

Európai uniós terminológiai szótár

Kompressionsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

kompresszióviszony

Európai uniós terminológiai szótár

Komprimierungsdichte

Német−magyar műszaki szótár

Komprimierungsfaktor

Német−magyar műszaki szótár

Komprimierungsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Kosten/Nutzen-Verhältnis

Európai uniós terminológiai szótár

költséghatékonysági arány

Európai uniós terminológiai szótár

legkisebb elosztási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Letalität

Német−magyar szótár

Letalität

Német−magyar műszaki szótár

Luftbrennstoffverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Massenmaßstab

Német−magyar nagyszótár

Mengungsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Mindestzuteilungsquote

Európai uniós terminológiai szótár

minimum allotment ratio

Európai uniós terminológiai szótár

Mischungsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Mischungsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Mischverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Mortalitätsrate

Európai uniós terminológiai szótár

Mortalitätsziffer

Német−magyar nagyszótár

mortality record

Európai uniós terminológiai szótár

nemválaszolási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Nichtbeantwortungsrate

Európai uniós terminológiai szótár

non-response rate

Európai uniós terminológiai szótár

Packdichte

Német−magyar műszaki szótár

Parität

Német−magyar műszaki szótár

pourcentage minimal servi

Európai uniós terminológiai szótár

Preis

Német−magyar nagyszótár

Preis-Gewinn-Rate

Német−magyar nagyszótár

Proportion

Német−magyar nagyszótár

Proportion

Német−magyar szótár

Proportion

Német−magyar műszaki szótár

Proporz

Német−magyar nagyszótár

protein efficiency ratio

Európai uniós terminológiai szótár

Proteinwirksamkeitskoeffizient

Európai uniós terminológiai szótár

Prozentsatz

Európai uniós terminológiai szótár

Prozentsatz

Német−magyar nagyszótár

Prozentsatz

Német−magyar szótár

Prozentsatz

Német−magyar műszaki szótár

prozentual

Német−magyar szótár

prozentual

Német−magyar műszaki szótár

rapport d’entraînement

Európai uniós terminológiai szótár

Rate

Német−magyar szótár

Rate

Német−magyar műszaki szótár

rate of reduction in the consumption

Európai uniós terminológiai szótár

Ratio

Német−magyar műszaki szótár

Reduktionsfaktor

Német−magyar műszaki szótár

Reduktionsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

registre de mortalité

Európai uniós terminológiai szótár

Restfehlerrate

Német−magyar műszaki szótár

Rückgewinnungsquote

Német−magyar műszaki szótár

Schrot

Német−magyar nagyszótár

Spannungsstehwellenverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Spiegelfrequenzverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Sterberate

Német−magyar szótár

Sterberate

Német−magyar műszaki szótár

Sterbeziffer

Német−magyar nagyszótár

Sterblichkeitsrate

Német−magyar szótár

Sterblichkeitsrate

Német−magyar műszaki szótár

Stimmenanteil

Német−magyar szótár

számviteli arány

Európai uniós terminológiai szótár

szavazati

Magyar−német nagyszótár

szavazati

Magyar−német szótár

százalékos

Magyar−német nagyszótár

százalékos

Magyar−német szótár

taux comptable

Európai uniós terminológiai szótár

taux d’augmentation

Európai uniós terminológiai szótár

taux de compression

Európai uniós terminológiai szótár

taux de non-réponse

Európai uniós terminológiai szótár

taux de réduction de la consommation

Európai uniós terminológiai szótár

taux de réponse

Európai uniós terminológiai szótár

taux de réponse des unités

Európai uniós terminológiai szótár

taux de rétention

Európai uniós terminológiai szótár

taux d’incidence de l’ESB

Európai uniós terminológiai szótár

települési

Magyar−német nagyszótár

tényleges növekedési arány

Európai uniós terminológiai szótár

terhelési

Magyar−német nagyszótár

tételes válaszadási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Titre

Német−magyar nagyszótár

umgekehrt

Német−magyar nagyszótár

umgekehrt

Német−magyar szótár

umgekehrt

Német−magyar műszaki szótár

Umrechnungsfaktor

Európai uniós terminológiai szótár

Umrechnungsverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Unit-Response-Quote

Európai uniós terminológiai szótár

unit response rate

Európai uniós terminológiai szótár

Übersetzungsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Übersetzungsverhältnis des Antriebs

Európai uniós terminológiai szótár

válaszadási arány

Európai uniós terminológiai szótár

vegyítési

Magyar−német nagyszótár

vegyülési

Magyar−német nagyszótár

Verbrauchseinschränkungssatz

Európai uniós terminológiai szótár

Verdichterdruckverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Verdünnungsgrad

Német−magyar műszaki szótár

Verdünnungsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Vergrößerungsmaßstab

Német−magyar műszaki szótár

Verhältnis

Német−magyar nagyszótár

Verhältnis

Német−magyar szótár

Verhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Verhältniszahl

Német−magyar nagyszótár

Vertretungsnorm

Német−magyar nagyszótár

Verzweigungsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

visszabillen

Magyar−német nagyszótár

visszatartási arány

Európai uniós terminológiai szótár

Vor-Rück-Verhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Wahlbeteiligung

Német−magyar szótár

Welligkeitsfaktor

Német−magyar műszaki szótár

withholding rate

Európai uniós terminológiai szótár

Zahlenverhältnis

Német−magyar nagyszótár

Zerfallsverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Ziehverhältnis

Német−magyar műszaki szótár

Zuwachsrate

Német−magyar nagyszótár

Zuwachsrate

Német−magyar szótár

Zuwachsrate

Német−magyar műszaki szótár