adott

Magyar−német nagyszótár

adott

Magyar−német szótár

ad

Magyar−német nagyszótár

ad

Magyar−német szótár

abandonment premium

Európai uniós terminológiai szótár

ablehnen

Német−magyar nagyszótár

abredig

Német−magyar nagyszótár

abspeisen

Német−magyar nagyszótár

acomptes versés

Európai uniós terminológiai szótár

addizieren

Német−magyar szótár

adott előlegek

Európai uniós terminológiai szótár

adott esetben

Európai uniós terminológiai szótár

adott tagállam területén marad

Európai uniós terminológiai szótár

allenfalls

Német−magyar nagyszótár

allenfalls

Német−magyar szótár

angegeben

Német−magyar nagyszótár

Anlass

Német−magyar nagyszótár

anlegen

Német−magyar nagyszótár

Arbeitstag

Német−magyar nagyszótár

aufarbeiten

Német−magyar nagyszótár

auf Treuhandbasis gewährte Kredite

Európai uniós terminológiai szótár

ausgerichtet

Német−magyar műszaki szótár

auswischen

Német−magyar nagyszótár

Beantwortung

Német−magyar nagyszótár

beflügeln

Német−magyar nagyszótár

beidhändig

Német−magyar szótár

beiläufig

Német−magyar nagyszótár

benannt

Német−magyar műszaki szótár

bescheiden

Német−magyar nagyszótár

bescheiden

Német−magyar szótár

beschränkt

Német−magyar nagyszótár

bestimmt

Német−magyar nagyszótár

betreffend

Német−magyar nagyszótár

Bevölkerungsgruppe

Német−magyar szótár

Bevölkerungsschicht

Német−magyar szótár

bezeichnen

Német−magyar szótár

Biet

Német−magyar nagyszótár

bizomány

Magyar−német nagyszótár

Botenlohn

Német−magyar nagyszótár

címsor

Európai uniós terminológiai szótár

claims waiting period

Európai uniós terminológiai szótár

créances sur des entreprises liées

Európai uniós terminológiai szótár

csepp

Magyar−német nagyszótár

csont

Magyar−német nagyszótár

délai constitutif de sinistre

Európai uniós terminológiai szótár

demeurer sur le territoire d’un État membre

Európai uniós terminológiai szótár

Diner

Német−magyar nagyszótár

durchstimmen

Német−magyar nagyszótár

durchstimmen

Német−magyar műszaki szótár

egy adott címen belüli fejezetek közötti átcsoportosítások

Európai uniós terminológiai szótár

Einstand

Német−magyar nagyszótár

eintretendenfalls

Német−magyar nagyszótár

Einzelfall

Német−magyar szótár

Einzelfall

Német−magyar műszaki szótár

élet

Magyar−német nagyszótár

élet

Magyar−német szótár

előad

Magyar−német nagyszótár

előre fizetés miatt adott árkedvezmény

Európai uniós terminológiai szótár

érdemleges

Magyar−német nagyszótár

érdemleges

Magyar−német szótár

eredet

Magyar−német nagyszótár

erő

Magyar−német nagyszótár

értelem

Magyar−német nagyszótár

eset

Magyar−német nagyszótár

eset

Magyar−német szótár

étel

Magyar−német nagyszótár

eventuell

Német−magyar nagyszótár

eventuell

Német−magyar szótár

eventuell

Német−magyar műszaki szótár

evtl.

Német−magyar nagyszótár

evtl.

Német−magyar szótár

evtl.

Német−magyar műszaki szótár

felelet

Magyar−német nagyszótár

feuern

Német−magyar nagyszótár

fogadás

Magyar−német nagyszótár

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Európai uniós terminológiai szótár

geben

Német−magyar nagyszótár

Gebietsreform

Német−magyar nagyszótár

gegeben

Német−magyar nagyszótár

gegeben

Német−magyar szótár

gegeben

Német−magyar műszaki szótár

gegebenenfalls

Európai uniós terminológiai szótár

gegebenenfalls

Német−magyar nagyszótár

gegebenenfalls

Német−magyar szótár

Gegentor

Német−magyar nagyszótár

geleistete Anzahlungen

Európai uniós terminológiai szótár

geliehen

Német−magyar szótár

ggf.

Német−magyar nagyszótár

ggf.

Német−magyar műszaki szótár

Gittervorspannung

Német−magyar nagyszótár

Gittervorspannung

Német−magyar műszaki szótár

Grashahn

Német−magyar nagyszótár

Grashuhn

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar műszaki szótár

gruppenspezifisch

Német−magyar szótár

Hand

Német−magyar nagyszótár

heading

Európai uniós terminológiai szótár

helyzet

Magyar−német nagyszótár

hinausbringen

Német−magyar szótár

hitel

Magyar−német nagyszótár

Idiomatik

Német−magyar nagyszótár

im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates verbleiben

Európai uniós terminológiai szótár

Informationslücke

Német−magyar nagyszótár

innersprachlich

Német−magyar nagyszótár

intramuskulär

Német−magyar szótár

intramuskulär

Német−magyar műszaki szótár

intravenös

Német−magyar szótár

intravenös

Német−magyar műszaki szótár

irány

Magyar−német nagyszótár

Jagdrecht

Német−magyar nagyszótár

jahreszeitlich

Német−magyar szótár

Jahrgänger

Német−magyar szótár

jel

Magyar−német nagyszótár

jeweilig…

Német−magyar műszaki szótár

jogalkotási és egyéb aktusok

Európai uniós terminológiai szótár

kapcsolt vállalkozásnak adott kölcsön

Európai uniós terminológiai szótár

Karenzzeit

Európai uniós terminológiai szótár

Kartenpreis

Német−magyar nagyszótár

Kategorie

Német−magyar szótár

kevés

Magyar−német nagyszótár

kiad

Magyar−német nagyszótár

konkret

Német−magyar szótár

konkret

Német−magyar műszaki szótár

körülmény

Magyar−német nagyszótár

körülmény

Magyar−német szótár

követelésre adott fizetési haladék ideje

Európai uniós terminológiai szótár

Kursabweichung

Német−magyar nagyszótár

Kursabweichung

Német−magyar műszaki szótár

Kusshand

Német−magyar nagyszótár

Kusshand

Német−magyar szótár

landesspezifisch

Német−magyar műszaki szótár

Leben

Német−magyar nagyszótár

le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

legislative acts and other instruments

Európai uniós terminológiai szótár

loans granted on a trust basis

Európai uniós terminológiai szótár

loans to affiliated undertakings

Európai uniós terminológiai szótár

materialtypisch

Német−magyar műszaki szótár

megszeg

Magyar−német szótár

mitgeben

Német−magyar nagyszótár

mitgeben

Német−magyar szótár

Mittelübertragungen zwischen Kapiteln innerhalb ein und desselben Titels

Európai uniós terminológiai szótár

Mobiliarkredit

Német−magyar nagyszótár

Moment

Német−magyar nagyszótár

Mut

Német−magyar nagyszótár

müde

Német−magyar nagyszótár

Nachdruck

Német−magyar nagyszótár

Nachdruck

Német−magyar szótár

nachlassen

Német−magyar nagyszótár

nachschießen

Német−magyar nagyszótár

Nahrung

Német−magyar nagyszótár

national

Német−magyar műszaki szótár

nemtetszés

Magyar−német szótár

objektiv

Német−magyar szótár

objektiv

Német−magyar műszaki szótár

Oktroi

Német−magyar nagyszótár

Olympiastadt

Német−magyar nagyszótár

Opferpfennig

Német−magyar nagyszótár

Ornis

Német−magyar nagyszótár

összead

Magyar−német nagyszótár

payments on account

Európai uniós terminológiai szótár

Pflaster

Német−magyar nagyszótár

pillanat

Magyar−német nagyszótár

point

Európai uniós terminológiai szótár

positiv

Német−magyar szótár

Pottsau

Német−magyar nagyszótár

Prämie für die endgültige Aufgabe von Rebflächen

Európai uniós terminológiai szótár

Prämien für die endgültige Aufgabe des Weinbaus

Európai uniós terminológiai szótár

Preisnachlässe durch Skonto für Vorauszahlungen

Európai uniós terminológiai szótár

premium for permanent abandonment of wine-growing

Európai uniós terminológiai szótár

Presseinformation

Német−magyar szótár

prêts pour compte de tiers

Európai uniós terminológiai szótár

price deduction by way of discount for early payment

Európai uniós terminológiai szótár

prime d’abandon définitif de superficies viticoles

Európai uniós terminológiai szótár

primes d’abandon

Európai uniós terminológiai szótár

prix à titre d’escompte pour paiement anticipé

Európai uniós terminológiai szótár

Punktlandung

Német−magyar nagyszótár

Punktlandung

Német−magyar műszaki szótár

Quatember

Német−magyar nagyszótár

Quotenfrau

Német−magyar nagyszótár

raten

Német−magyar nagyszótár

regen

Német−magyar nagyszótár

Reihenbildung

Német−magyar nagyszótár

remain in the territory of a Member State

Európai uniós terminológiai szótár

sachgemäß

Német−magyar szótár

Sachkenner

Német−magyar szótár

Sachkenner

Német−magyar műszaki szótár

sagen

Német−magyar nagyszótár

schlecht

Német−magyar nagyszótár

schützen

Német−magyar nagyszótár

Sprungantwort

Német−magyar műszaki szótár

Ständchen

Német−magyar nagyszótár

Strafarbeit

Német−magyar nagyszótár

systemeigen

Német−magyar műszaki szótár

szárny

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német nagyszótár

szó

Magyar−német szótár

szög

Magyar−német nagyszótár

szőlőtermő felületek termelésből való végleges kivonására adott támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

szőlőtermő felületek termelésből való végleges kivonására adott támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

táp

Magyar−német nagyszótár

Täterbeschreibung

Német−magyar szótár

transfers between chapters within one and the same title

Európai uniós terminológiai szótár

Umstand

Német−magyar nagyszótár

Umstand

Német−magyar szótár

Umstand

Német−magyar műszaki szótár

unterweisen

Német−magyar nagyszótár

unverkauft

Német−magyar nagyszótár

unvermietet

Német−magyar nagyszótár

Unwirksamkeit

Német−magyar műszaki szótár

unzureichend

Német−magyar nagyszótár

urgegeben

Német−magyar nagyszótár

u. U.

Német−magyar nagyszótár

u. U.

Német−magyar szótár

u. U.

Német−magyar műszaki szótár

Übergeschwindigkeit

Német−magyar nagyszótár

Übergeschwindigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Überschrift

Európai uniós terminológiai szótár

übertreiben

Német−magyar nagyszótár

vagyonkezelési alapon adott hitelek

Európai uniós terminológiai szótár

Veranstalterlizenz

Német−magyar nagyszótár

verleihen

Német−magyar nagyszótár

verleihen

Német−magyar szótár

verpassen

Német−magyar szótár

világ

Magyar−német nagyszótár

virements entre chapitrès à l’intérieur d’un même titre

Európai uniós terminológiai szótár

visszaad

Magyar−német szótár

Vorgang

Német−magyar műszaki szótár

vorgegeben

Német−magyar nagyszótár

vorgegeben

Német−magyar műszaki szótár

vorliegend

Német−magyar műszaki szótár

vorsetzen

Német−magyar nagyszótár

Vorzugsoperation

Német−magyar nagyszótár

weiten

Német−magyar nagyszótár

Weltbestleistung

Német−magyar nagyszótár

Weltbestzeit

Német−magyar nagyszótár

where appropriate

Európai uniós terminológiai szótár

woraufhin

Német−magyar szótár

Wort

Német−magyar szótár

Wort

Német−magyar műszaki szótár

Wortbruch

Német−magyar szótár

Zollbreit

Német−magyar nagyszótár

zurückhaben

Német−magyar nagyszótár

zweite

Német−magyar nagyszótár