abbekommen

Német−magyar műszaki szótár

aktiv

Német−magyar nagyszótár

als Bevollmächtigte oder Beistände einer der Parteien tätig sein

Európai uniós terminológiai szótár

Amt

Német−magyar nagyszótár

andererseits

Német−magyar nagyszótár

an Sitzungen teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

Anteil

Német−magyar nagyszótár

Anteil

Német−magyar szótár

assister aux séances

Európai uniós terminológiai szótár

attend meetings

Európai uniós terminológiai szótár

auf

Német−magyar nagyszótár

aufbauwillig

Német−magyar nagyszótár

ausbauen

Német−magyar nagyszótár

ausfahren

Német−magyar nagyszótár

außerhalb

Német−magyar műszaki szótár

außerhalb

Német−magyar szótár

az oktatásban közvetlenül részt vevő személyzet

Európai uniós terminológiai szótár

banques centrales nationales non participantes

Európai uniós terminológiai szótár

befangen

Német−magyar nagyszótár

Begräbnis

Német−magyar szótár

beigehen

Német−magyar nagyszótár

beiseite

Német−magyar nagyszótár

beiwohnen

Német−magyar nagyszótár

beiwohnen

Német−magyar szótár

beschicken

Német−magyar nagyszótár

best…

Német−magyar nagyszótár

bestreiten

Német−magyar szótár

beteiligen

Német−magyar nagyszótár

beteiligen

Német−magyar műszaki szótár

beteiligen

Német−magyar szótár

beteiligt

Német−magyar nagyszótár

Beteiligung

Német−magyar nagyszótár

beziehen

Német−magyar nagyszótár

capitaine au grand cabotage

Európai uniós terminológiai szótár

captain, large coastal vessel

Európai uniós terminológiai szótár

cooperation partner

Európai uniós terminológiai szótár

cselekvő

Magyar−német nagyszótár

dabei

Német−magyar nagyszótár

dabei

Német−magyar műszaki szótár

dabei

Német−magyar szótár

Delegation auf internationalen Konferenzen

Európai uniós terminológiai szótár

délégation dans les conférences internationales

Európai uniós terminológiai szótár

delegation in international conferences

Európai uniós terminológiai szótár

döntés

Magyar−német nagyszótár

együttműködésben részt vevő partner

Európai uniós terminológiai szótár

élénk

Magyar−német nagyszótár

entziehen

Német−magyar szótár

fortbilden

Német−magyar szótár

fortbilden

Német−magyar műszaki szótár

Freizeit

Német−magyar nagyszótár

Führung

Német−magyar nagyszótár

Hand

Német−magyar nagyszótár

hergeben

Német−magyar szótár

intervenir comme agent ou conseil de l’une des parties

Európai uniós terminológiai szótár

játék

Magyar−német szótár

játék

Magyar−német nagyszótár

Kamera

Német−magyar nagyszótár

Kapitän AM

Európai uniós terminológiai szótár

kapitány part menti szállításban részt vevő nagyhajón

Európai uniós terminológiai szótár

kikap

Magyar−német nagyszótár

kommersieren

Német−magyar nagyszótár

Kooperationspartner

Európai uniós terminológiai szótár

köpfen

Német−magyar nagyszótár

köpfen

Német−magyar műszaki szótár

Krieg

Német−magyar nagyszótár

Kriegsteilnehmer

Német−magyar nagyszótár

laufen

Német−magyar nagyszótár

Lotterie

Német−magyar szótár

lustreisen

Német−magyar nagyszótár

maßgeblich

Német−magyar szótár

mitarbeiten

Német−magyar szótár

mitarbeiten

Német−magyar műszaki szótár

mitarbeiten

Német−magyar nagyszótár

mitbekommen

Német−magyar szótár

mit beschließender Stimme teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

mitbestimmen

Német−magyar szótár

mitbestimmen

Német−magyar nagyszótár

mitbeteiligt

Német−magyar nagyszótár

mitbieten

Német−magyar nagyszótár

mitentscheiden

Német−magyar nagyszótár

mitessen

Német−magyar szótár

mitessen

Német−magyar nagyszótár

mitfechten

Német−magyar nagyszótár

mitkämpfen

Német−magyar nagyszótár

mitmachen

Német−magyar szótár

mitmachen

Német−magyar műszaki szótár

mitmachen

Német−magyar nagyszótár

mitmischen sich

Német−magyar nagyszótár

mitraten

Német−magyar nagyszótár

mitreden

Német−magyar nagyszótár

mitreisen

Német−magyar nagyszótár

mitsingen

Német−magyar nagyszótár

mitspielen

Német−magyar nagyszótár

mitstimmen

Német−magyar nagyszótár

mittragen

Német−magyar nagyszótár

mittun

Német−magyar nagyszótár

mitwirken

Német−magyar szótár

mitwirken

Német−magyar műszaki szótár

Mobilität der Ausbilder und der in beruflicher Bildung befindlichen Personen

Európai uniós terminológiai szótár

mobilité des formateurs et des personnes en formation

Európai uniós terminológiai szótár

mobility of instructors and trainees

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetközi konferenciákon részt vevő küldöttség

Európai uniós terminológiai szótár

Nichtbeteiligung

Német−magyar nagyszótár

nicht teilnehmende nationale Zentralbanken

Európai uniós terminológiai szótár

nyíltpiaci műveletekben vesz részt

Európai uniós terminológiai szótár

offen

Német−magyar nagyszótár

oktatók és a szakképzésben részt vevők mobilitása

Európai uniós terminológiai szótár

Olympiade

Német−magyar szótár

Olympiamannschaft

Német−magyar szótár

Partei

Német−magyar nagyszótár

partenaire de la coopération

Európai uniós terminológiai szótár

participate in open market operations

Európai uniós terminológiai szótár

participating national central banks

Európai uniós terminológiai szótár

Partie

Német−magyar szótár

partizipieren

Német−magyar szótár

partizipieren

Német−magyar nagyszótár

Personen, die von Berufs wegen direkt mit Bildungsaufgaben betraut sind

Európai uniós terminológiai szótár

Personen, Vereinigungen und Körperschaften, die an terroristischen Handlungen beteiligt sind

Európai uniós terminológiai szótár

personnel participant directement à l’enseignement

Európai uniós terminológiai szótár

personnes, groupes et entités impliqués dans des actes de terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

persons, groups and entities involved in terrorist acts

Európai uniós terminológiai szótár

Praktikum

Német−magyar szótár

Praktikum

Német−magyar műszaki szótár

praktizieren

Német−magyar szótár

praktizieren

Német−magyar nagyszótár

prendre part avec voix délibérative

Európai uniós terminológiai szótár

Probe

Német−magyar szótár

Prozessgas

Német−magyar műszaki szótár

prozessgekoppelt

Német−magyar műszaki szótár

ráeső

Magyar−német szótár

ráeső

Magyar−német nagyszótár

Rathauspartei

Német−magyar nagyszótár

Reihenuntersuchung

Német−magyar szótár

reiten

Német−magyar szótár

Rekordinternationale

Német−magyar nagyszótár

rész

Magyar−német szótár

rész

Magyar−német nagyszótár

részt vevő nemzeti központi bankok

Európai uniós terminológiai szótár

Safari

Német−magyar szótár

schälen

Német−magyar szótár

schälen

Német−magyar nagyszótár

Schulung

Német−magyar szótár

Schulung

Német−magyar műszaki szótár

Sitzung

Német−magyar szótár

spaßeshalber

Német−magyar szótár

sporadisch

Német−magyar szótár

Stadtrundfahrt

Német−magyar szótár

Stadtrundfahrt

Német−magyar műszaki szótár

staff directly involved in education

Európai uniós terminológiai szótár

steigern

Német−magyar szótár

steigern

Német−magyar nagyszótár

Stunde

Német−magyar szótár

Stück

Német−magyar szótár

szavazati joggal részt vesz

Európai uniós terminológiai szótár

take part and have a vote

Európai uniós terminológiai szótár

take part as agent or adviser for one of the parties

Európai uniós terminológiai szótár

tanfolyam

Magyar−német nagyszótár

tätig

Német−magyar nagyszótár

Teil

Német−magyar szótár

Teil

Német−magyar műszaki szótár

teilhaben

Német−magyar szótár

teilhaftig

Német−magyar szótár

teilnehmen

Német−magyar szótár

teilnehmen

Német−magyar nagyszótár

teilnehmen

Német−magyar műszaki szótár

terrorcselekményben részt vevő személyek, csoportok és szervezetek

Európai uniós terminológiai szótár

tevékeny

Magyar−német nagyszótár

trinken

Német−magyar nagyszótár

tun

Német−magyar szótár

turnieren

Német−magyar szótár

tüntetés

Magyar−német szótár

unbeteiligt

Német−magyar szótár

unbeteiligt

Német−magyar nagyszótár

Unbeteiligte

Német−magyar nagyszótár

ülésen részt vesz

Európai uniós terminológiai szótár

valamelyik fél érdekében meghatalmazottként vagy tanácsadóként vesz részt

Európai uniós terminológiai szótár

verbinden

Német−magyar szótár

Vergnügen

Német−magyar nagyszótár

Verkehrsteilnehmer

Német−magyar műszaki szótár

Verkehrsteilnehmer

Német−magyar szótár

verseny

Magyar−német szótár

verseny

Magyar−német nagyszótár

vesz

Magyar−német szótár

vita

Magyar−német nagyszótár

Warnboje

Német−magyar műszaki szótár

Warnungsboje

Német−magyar műszaki szótár

zurückbauen

Német−magyar nagyszótár

Zündstoff

Német−magyar szótár