ítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítélet

Magyar−angol szótár

ítélet

Magyar−angol nagyszótár

ítélet

Magyar−angol környezetvédelmi értelmező szótár

ítélet

Angol−magyar pénzügyi szótár

ítélet

Pszichológiai lexikon

ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

abjudicate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abjudication

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abjudication

Angol−magyar nagyszótár

absolute

Angol−magyar nagyszótár

acceptance

Angol−magyar nagyszótár

accumulative

Angol−magyar nagyszótár

acquittal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

acquittal

Angol−magyar szótár

acquittal

Angol−magyar nagyszótár

adjudgement

Angol−magyar nagyszótár

adjudicate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adjudicate

Angol−magyar szótár

adjudicate

Angol−magyar nagyszótár

adjudication

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adjudication

Angol−magyar szótár

adjudication

Angol−magyar nagyszótár

advent

Angol−magyar nagyszótár

affirm

Angol−magyar nagyszótár

aláír

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aláír

Magyar−angol nagyszótár

állami

Magyar−angol nagyszótár

alperes

Magyar−angol nagyszótár

alsó

Magyar−angol nagyszótár

analytic

Angol−magyar nagyszótár

announcement

Angol−magyar szótár

apellál

Magyar−angol nagyszótár

appeal

Angol−magyar nagyszótár

approbation

Angol−magyar nagyszótár

arbitrage

Angol−magyar nagyszótár

arbitrament

Angol−magyar nagyszótár

arbitrate

Angol−magyar nagyszótár

arbitration

Angol−magyar nagyszótár

Armageddon

Angol−magyar nagyszótár

arrest

Angol−magyar nagyszótár

arret

Angol−magyar nagyszótár

aside

Angol−magyar nagyszótár

assize

Angol−magyar nagyszótár

attaint

Angol−magyar nagyszótár

audit

Angol−magyar nagyszótár

auto-da-fé

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

avizandum

Angol−magyar nagyszótár

avoid

Angol−magyar nagyszótár

award

Angol−magyar szótár

award

Angol−magyar nagyszótár

bale

Angol−magyar nagyszótár

bírói

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bírói

Magyar−angol szótár

bírói

Magyar−angol nagyszótár

bírósági

Magyar−angol nagyszótár

bízik

Magyar−angol szótár

bízik

Magyar−angol nagyszótár

biztos

Magyar−angol nagyszótár

black

Angol−magyar szótár

black

Angol−magyar nagyszótár

black cap

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bontó

Magyar−angol nagyszótár

börtönbüntetés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bring in

Angol−magyar nagyszótár

call

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

capital

Angol−magyar nagyszótár

cassation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cassation

Angol−magyar nagyszótár

censure

Angol−magyar nagyszótár

cognosce

Angol−magyar nagyszótár

conclude

Angol−magyar nagyszótár

condemnation

Angol−magyar nagyszótár

converse

Angol−magyar nagyszótár

conversion

Angol−magyar nagyszótár

convert

Angol−magyar nagyszótár

conviction

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

conviction

Angol−magyar szótár

conviction

Angol−magyar nagyszótár

corruption

Angol−magyar nagyszótár

crack

Angol−magyar nagyszótár

custodial

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

custodial

Angol−magyar szótár

csalhatatlan

Magyar−angol nagyszótár

damning

Angol−magyar nagyszótár

day

Angol−magyar nagyszótár

day of judgement

Angol−magyar szótár

death sentence

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

death sentence

Angol−magyar szótár

death sentence

Angol−magyar nagyszótár

death warrant

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

death warrant

Angol−magyar szótár

death warrant

Angol−magyar nagyszótár

decision

Angol−magyar szótár

decision

Angol−magyar nagyszótár

decree

Angol−magyar nagyszótár

decree absolute

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

decree absolute

Angol−magyar szótár

decree nisi

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

decree nisi

Angol−magyar szótár

default

Angol−magyar szótár

default

Angol−magyar nagyszótár

defer

Angol−magyar nagyszótár

deficiency

Angol−magyar nagyszótár

deliver

Angol−magyar szótár

deliver

Angol−magyar nagyszótár

deliverance

Angol−magyar nagyszótár

disaffirm

Angol−magyar nagyszótár

disaffirmation

Angol−magyar nagyszótár

discharge

Angol−magyar nagyszótár

dispensation

Angol−magyar nagyszótár

divorce

Angol−magyar nagyszótár

docket

Angol−magyar nagyszótár

doom

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

doom

Angol−magyar nagyszótár

doomsday

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

doomsday

Angol−magyar szótár

doomsday

Angol−magyar nagyszótár

döntőbíróság

Magyar−angol szótár

döntőbírósági

Magyar−angol nagyszótár

effigy

Angol−magyar nagyszótár

ejectment

Angol−magyar nagyszótár

életfogytiglani

Magyar−angol nagyszótár

elmarasztaló

Magyar−angol szótár

első

Magyar−angol nagyszótár

elsőfokú

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elutasító

Magyar−angol nagyszótár

elválasztó

Magyar−angol nagyszótár

enyhe

Magyar−angol nagyszótár

érdemi

Magyar−angol nagyszótár

érdemleges

Magyar−angol nagyszótár

error

Angol−magyar nagyszótár

eschatology

Angol−magyar nagyszótár

esküdtszék

Magyar−angol szótár

esküdtszéki

Magyar−angol nagyszótár

estimation

Angol−magyar nagyszótár

excommunicative

Angol−magyar nagyszótár

execution

Angol−magyar szótár

executioner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

executory

Angol−magyar nagyszótár

exequatur

Angol−magyar nagyszótár

fatwa

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

felfüggeszt

Magyar−angol szótár

felfüggeszt

Magyar−angol nagyszótár

felfüggesztés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felfüggesztés

Magyar−angol szótár

felfüggesztés

Magyar−angol nagyszótár

felfüggesztett

Magyar−angol nagyszótár

feljogosít

Magyar−angol nagyszótár

fellebbez

Magyar−angol nagyszótár

fellebbezés

Magyar−angol nagyszótár

felmentő

Magyar−angol szótár

felmentő

Magyar−angol nagyszótár

felmentő ítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

feloldható

Magyar−angol nagyszótár

feltételes

Magyar−angol nagyszótár

final

Angol−magyar nagyszótár

forejudge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

forejudge

Angol−magyar nagyszótár

forejudgement

Angol−magyar nagyszótár

forejudgment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

give

Angol−magyar szótár

give

Angol−magyar nagyszótár

go against

Angol−magyar szótár

go against

Angol−magyar nagyszótár

good

Angol−magyar nagyszótár

good sense

Angol−magyar szótár

ground

Angol−magyar nagyszótár

halálos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

halálos

Magyar−angol szótár

halálos

Magyar−angol nagyszótár

hangman

Angol−magyar szótár

harsh

Angol−magyar szótár

hatálytalanít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hatálytalanít

Magyar−angol szótár

hatálytalanít

Magyar−angol nagyszótár

hely

Magyar−angol nagyszótár

helyes

Magyar−angol nagyszótár

helyesség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hirdet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hirdet

Magyar−angol szótár

hirdet

Magyar−angol nagyszótár

how

Angol−magyar nagyszótár

hoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hoz

Magyar−angol nagyszótár

indiscrimination

Angol−magyar nagyszótár

indisputable

Angol−magyar nagyszótár

indoklás

Magyar−angol nagyszótár

indokol

Magyar−angol nagyszótár

infallibility

Angol−magyar szótár

infallibility

Angol−magyar nagyszótár

infallible

Angol−magyar nagyszótár

infirm

Angol−magyar szótár

infirm

Angol−magyar nagyszótár

inhibitory

Angol−magyar nagyszótár

inquest

Angol−magyar nagyszótár

interlocutor

Angol−magyar nagyszótár

interlocutory

Angol−magyar nagyszótár

invalidate

Angol−magyar nagyszótár

invalidation

Angol−magyar nagyszótár

irreversible

Angol−magyar nagyszótár

ítélkezés

Magyar−angol nagyszótár

javára

Magyar−angol nagyszótár

jogerős

Magyar−angol szótár

jogerős

Magyar−angol nagyszótár

jogérvényes

Magyar−angol nagyszótár

jogsértő

Magyar−angol nagyszótár

judge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

judge

Angol−magyar szótár

judge

Angol−magyar nagyszótár

judgment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

judgment

Angol−magyar szótár

judgment

Angol−magyar nagyszótár

judgment-at-law

Angol−magyar nagyszótár

judgment day

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

judgment day

Angol−magyar szótár

judgment-day

Angol−magyar nagyszótár

jury

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

just

Angol−magyar nagyszótár

kártérítés

Magyar−angol nagyszótár

kegyelem

Magyar−angol nagyszótár

kemény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kemény

Magyar−angol szótár

kemény

Magyar−angol nagyszótár

kétség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kihirdet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kihirdet

Magyar−angol szótár

kihirdet

Magyar−angol nagyszótár

kimond

Magyar−angol nagyszótár

kizár

Magyar−angol nagyszótár

köt

Magyar−angol nagyszótár

közérdekű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

külföldi

Magyar−angol nagyszótár

last

Angol−magyar nagyszótár

last judgement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Last Judgment, the

Angol−magyar szótár

legal

Angol−magyar nagyszótár

letartóztatott

Magyar−angol nagyszótár

lethal injection

Angol−magyar szótár

life sentence

Angol−magyar szótár

life sentence

Angol−magyar nagyszótár

makacssági

Magyar−angol nagyszótár

marasztaló

Magyar−angol nagyszótár

másodfokú

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

másodfokú

Magyar−angol szótár

másodfokú

Magyar−angol nagyszótár

megállapítási

Magyar−angol nagyszótár

megállapító

Magyar−angol nagyszótár

megdől

Magyar−angol nagyszótár

megfellebbez

Magyar−angol nagyszótár

megfordítás

Magyar−angol nagyszótár

meghoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

meghoz

Magyar−angol nagyszótár

megkérdőjelez

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megnyugszik

Magyar−angol szótár

megsemmisít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megváltoztatható

Magyar−angol nagyszótár

miscarriage of justice

Angol−magyar szótár

mistrial

Angol−magyar nagyszótár

mond

Magyar−angol nagyszótár

mulasztás

Magyar−angol nagyszótár

mulasztási

Magyar−angol nagyszótár

nap

Magyar−angol nagyszótár

nisi

Angol−magyar nagyszótár

nonappealable

Angol−magyar nagyszótár

non prosequitur

Angol−magyar nagyszótár

open verdict

Angol−magyar szótár

opinion

Angol−magyar nagyszótár

oppugn

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

outwardness

Angol−magyar nagyszótár

overrule

Angol−magyar szótár

overrule

Angol−magyar nagyszótár

overturn

Angol−magyar szótár

önmaga

Magyar−angol nagyszótár

Parisz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

pass

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pass

Angol−magyar szótár

pass

Angol−magyar nagyszótár

pass for

Angol−magyar nagyszótár

pass on

Angol−magyar nagyszótár

pass upon

Angol−magyar nagyszótár

pend

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

perverse

Angol−magyar nagyszótár

prejudgment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

prisoner

Angol−magyar nagyszótár

probationary

Angol−magyar nagyszótár

problem

Angol−magyar nagyszótár

pronounce

Angol−magyar szótár

pronounce

Angol−magyar nagyszótár

pronouncing

Angol−magyar nagyszótár

proposition

Angol−magyar nagyszótár

propositional

Angol−magyar nagyszótár

proscribe

Angol−magyar nagyszótár

proven

Angol−magyar nagyszótár

put in

Angol−magyar nagyszótár

quash

Angol−magyar nagyszótár

reason

Angol−magyar nagyszótár

recall

Angol−magyar nagyszótár

reciprocal

Angol−magyar nagyszótár

reckoning

Angol−magyar szótár

reckoning

Angol−magyar nagyszótár

reconsider

Angol−magyar szótár

reconsider

Angol−magyar nagyszótár

reconsideration

Angol−magyar nagyszótár

refer

Angol−magyar nagyszótár

render

Angol−magyar szótár

repeal

Angol−magyar nagyszótár

res

Angol−magyar nagyszótár

rescind

Angol−magyar nagyszótár

reserve

Angol−magyar szótár

respite

Angol−magyar nagyszótár

retribution

Angol−magyar nagyszótár

return

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

return

Angol−magyar szótár

reversal

Angol−magyar nagyszótár

reverse

Angol−magyar szótár

reverse

Angol−magyar nagyszótár

reversibility

Angol−magyar nagyszótár

reversible

Angol−magyar nagyszótár

sageness

Angol−magyar nagyszótár

salamoni

Magyar−angol nagyszótár

security

Angol−magyar nagyszótár

semmítés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

sentence

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sentence

Angol−magyar szótár

sentence

Angol−magyar nagyszótár

sérelmes

Magyar−angol nagyszótár

serve

Angol−magyar nagyszótár

set aside

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

set aside

Angol−magyar szótár

set aside

Angol−magyar nagyszótár

sharp

Angol−magyar nagyszótár

shrift

Angol−magyar nagyszótár

sign away

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

slap on

Angol−magyar szótár

soft

Angol−magyar nagyszótár

sommás

Magyar−angol nagyszótár

sound

Angol−magyar szótár

soundness

Angol−magyar nagyszótár

sound out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

stand

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

submission

Angol−magyar nagyszótár

summary

Angol−magyar szótár

summary

Angol−magyar nagyszótár

summary execution

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

suspend

Angol−magyar nagyszótár

suspended

Angol−magyar nagyszótár

számadási

Magyar−angol nagyszótár

szentencia

Magyar−angol nagyszótár

szigorú

Magyar−angol szótár

szigorú

Magyar−angol nagyszótár

test case

Angol−magyar nagyszótár

topsman

Angol−magyar nagyszótár

törvényellenes

Magyar−angol nagyszótár

travesty of justice

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

triable

Angol−magyar nagyszótár

trust

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

trust

Angol−magyar szótár

tudomásulvétel

Magyar−angol nagyszótár

umpirage

Angol−magyar nagyszótár

umpire

Angol−magyar nagyszótár

unappealable

Angol−magyar nagyszótár

undelivered

Angol−magyar nagyszótár

unenforceable

Angol−magyar nagyszótár

unerring

Angol−magyar nagyszótár

unjust

Angol−magyar nagyszótár

unsafe

Angol−magyar szótár

unsafe

Angol−magyar nagyszótár

unsatisfactory

Angol−magyar nagyszótár

unsentenced

Angol−magyar nagyszótár

utolsó

Magyar−angol szótár

vádalku

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

végrehajt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

végrehajt

Magyar−angol szótár

végrehajtás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

verdict

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

verdict

Angol−magyar szótár

verdict

Angol−magyar nagyszótár

visitation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

visitation

Angol−magyar nagyszótár

a 147/87. sz. Zaoui-ügyben 1987. december 17-én hozott ítélet (EBHT 1987., 5511. o.)

Európai uniós terminológiai szótár

a Cassis de Dijon-ügyben hozott ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

angefochtenes Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt attaqué

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt “Cassis de Dijon”

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt du 17 décembre 1987, Zaoui (147/87, Rec. p. 5511)

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt interprétatif

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt interprété

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt par défaut

Európai uniós terminológiai szótár

arrêt rendu par défaut

Európai uniós terminológiai szótár

ausgelegtes Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

auslegendes Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

Auslegung eines Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

az ítélet összefoglalása

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

Case 147/87 Zaoui [1987] ECR 5511

Európai uniós terminológiai szótár

Cassis de Dijon judgment

Európai uniós terminológiai szótár

closed statement

Angol−magyar műszaki szótár

conditional proposition

Angol−magyar műszaki szótár

conditional statement

Angol−magyar műszaki szótár

dispositif

Európai uniós terminológiai szótár

enforceable judgement

Európai uniós terminológiai szótár

értelmezett ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

értelmező ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

hypothetical proposition

Angol−magyar műszaki szótár

implication

Angol−magyar műszaki szótár

interprétation d’un arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

interpretation of a judgement

Európai uniós terminológiai szótár

interpreting judgement

Európai uniós terminológiai szótár

ítélet értelmezése

Európai uniós terminológiai szótár

ítélet rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

Jacobs főtanácsnok indítványa a 323/87. sz. Bizottság kontra Olaszország ügyben (1989. július 11-i ítélet, EBHT 1989., 2275. o.)

Európai uniós terminológiai szótár

jogerős ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

judgement

Európai uniós terminológiai szótár

judgment

Angol−magyar műszaki szótár

judgement by default

Európai uniós terminológiai szótár

judgement contested

Európai uniós terminológiai szótár

judgement interpreted

Európai uniós terminológiai szótár

judgement which has obtained the force of res judicata

Európai uniós terminológiai szótár

judgment by default

Európai uniós terminológiai szótár

jugement exécutoire

Európai uniós terminológiai szótár

jugement passé en force de chose jugée

Európai uniós terminológiai szótár

Leitsätze

Európai uniós terminológiai szótár

les conclusions de l’avocat général Jacobs dans l’affaire Commission/Italie (arrêt du 11 juillet 1989, 323/87, Rec. p. 2275)

Európai uniós terminológiai szótár

logic proposition

Angol−magyar műszaki szótár

megtámadott ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

mulasztási ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

mulasztási ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

operative part of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

proposition

Angol−magyar műszaki szótár

rechtskräftiges Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

rechtskräftig verurteilt

Európai uniós terminológiai szótár

Schlussanträge von Generalanwalt Jacobs in der Rechtssache 323/87 (Kommission/Italien, Urteil vom 11. Juli 1989, Slg. 1989, 2275)

Európai uniós terminológiai szótár

sentence

Angol−magyar műszaki szótár

sentence of a universal character

Angol−magyar műszaki szótár

sommaire

Európai uniós terminológiai szótár

statement

Angol−magyar műszaki szótár

summary

Európai uniós terminológiai szótár

the Opinion of Advocate General Jacobs in Case 323/87 Commission v Italy [1989] ECR 2275

Európai uniós terminológiai szótár

universally quantified formula

Angol−magyar műszaki szótár

universal proposition

Angol−magyar műszaki szótár

universal sentence

Angol−magyar műszaki szótár

Urteil

Európai uniós terminológiai szótár

Urteil „Cassis de Dijon“

Európai uniós terminológiai szótár

Urteilsformel

Európai uniós terminológiai szótár

Urteil vom 17. Dezember 1987 in der Rechtssache 147/87 (Zaoui, Slg. 1987, 5511)

Európai uniós terminológiai szótár

végrehajtható ítélet

Európai uniós terminológiai szótár

Versäumnisurteil

Európai uniós terminológiai szótár

Versäumnisurteil

Európai uniós terminológiai szótár