állomás

Magyar−német nagyszótár

állomás

Magyar−német szótár

Abfahrtsbahnhof

Német−magyar nagyszótár

Abfertigungsstation

Német−magyar nagyszótár

Abgangsstation

Német−magyar nagyszótár

Abschussbasis

Német−magyar nagyszótár

Abzweigungsstation

Német−magyar nagyszótár

accommodation centre

Európai uniós terminológiai szótár

Akkuladestation

Német−magyar nagyszótár

állat-egészségügyi és élelmiszerellenőrző állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Ambulanz

Német−magyar nagyszótár

Animal Health and Food Control Department

Európai uniós terminológiai szótár

Ankunftsstation

Német−magyar nagyszótár

Anlage mit großer Antenne

Európai uniós terminológiai szótár

Anschluss

Német−magyar nagyszótár

Anschluss

Német−magyar szótár

Anschluss

Német−magyar műszaki szótár

Anschlussstation

Német−magyar nagyszótár

áramlásmérő állomás

Európai uniós terminológiai szótár

átalakító

Magyar−német nagyszótár

átmenő

Magyar−német nagyszótár

átrakó

Magyar−német nagyszótár

átvevő

Magyar−német szótár

auflassen

Német−magyar nagyszótár

Aufnahmestation

Német−magyar nagyszótár

Aufnahmestellung

Német−magyar nagyszótár

aufnehmen

Német−magyar nagyszótár

Aufrufstation

Német−magyar nagyszótár

Ausgangsbahnhof

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangstation

Német−magyar nagyszótár

Ausgangstation

Német−magyar műszaki szótár

Ausleihstation

Német−magyar nagyszótár

Ausrüstungsstation

Német−magyar nagyszótár

Bakensender

Német−magyar műszaki szótár

Ballsender

Német−magyar nagyszótár

Batterieladestation

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitungsstation

Német−magyar műszaki szótár

befogadó állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Behörde für Tiergesundheit und Lebensmittelkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Bergstation

Német−magyar szótár

Bergstation

Német−magyar műszaki szótár

Bestimmungsbahnhof

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungsbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

Bestimmungsstation

Német−magyar nagyszótár

beszélő

Magyar−német nagyszótár

Bhf.

Német−magyar nagyszótár

Bildfernsprechstation

Német−magyar nagyszótár

Bildfernsprechstation

Német−magyar műszaki szótár

Bodenanlage

Német−magyar nagyszótár

Bodenanlage

Német−magyar műszaki szótár

Bodenstation

Német−magyar nagyszótár

Bogenanleger

Német−magyar műszaki szótár

centre d’hébergement

Európai uniós terminológiai szótár

coast station

Európai uniós terminológiai szótár

csak vevő műholdas állomás

Európai uniós terminológiai szótár

csatlakozó

Magyar−német nagyszótár

csomóponti

Magyar−német nagyszótár

dazwischenfunken

Német−magyar nagyszótár

département de la santé animale et du contrôle des denrées alimentaires

Európai uniós terminológiai szótár

Durchgangsstation

Német−magyar nagyszótár

Durchgangsstation

Német−magyar szótár

Durchgangsstation

Német−magyar műszaki szótár

Eisenbahnstation

Német−magyar nagyszótár

elágazó

Magyar−német nagyszótár

Empfangsstation

Német−magyar műszaki szótár

Endstelle

Német−magyar nagyszótár

Endstelle

Német−magyar műszaki szótár

Entlausungsstation

Német−magyar nagyszótár

Erdbebenwarte

Német−magyar nagyszótár

Erdbebenwarte

Német−magyar szótár

Erdbebenwarte

Német−magyar műszaki szótár

Erdefunkstelle

Német−magyar műszaki szótár

Erdfunkstelle

Német−magyar műszaki szótár

Erstaufnahmeeinrichtung

Német−magyar szótár

E. St

Német−magyar nagyszótár

exploitation de destination

Európai uniós terminológiai szótár

Fächerfunkfeuer

Német−magyar műszaki szótár

felhívó

Magyar−német nagyszótár

Fernsprechstation

Német−magyar műszaki szótár

Fernsprechstelle

Német−magyar nagyszótár

Fernsprechstelle

Német−magyar műszaki szótár

Fischerstation

Német−magyar nagyszótár

Fischzuchtanstalt

Német−magyar nagyszótár

fliegend

Német−magyar szótár

Flugwetterwarte

Német−magyar nagyszótár

földrengésjelző

Magyar−német nagyszótár

földrengésjelző

Magyar−német szótár

főnök

Magyar−német nagyszótár

franko

Német−magyar nagyszótár

Fräs- und Aufraustation

Német−magyar műszaki szótár

Gabelstation

Német−magyar nagyszótár

gare de destination

Európai uniós terminológiai szótár

gare de formation

Európai uniós terminológiai szótár

Garnison

Német−magyar nagyszótár

Garnisonsort

Német−magyar nagyszótár

gateway satellite earth station

Európai uniós terminológiai szótár

Gateway-Satellitenfunkanlage

Európai uniós terminológiai szótár

Geräteverleihstation

Német−magyar nagyszótár

Grubenbergungsstation

Német−magyar nagyszótár

Grubenbergungsstation

Német−magyar műszaki szótár

haltenyésztő

Magyar−német nagyszótár

Hengststation

Német−magyar nagyszótár

Hochstation

Német−magyar nagyszótár

holding of destination

Európai uniós terminológiai szótár

Horchposten

Német−magyar nagyszótár

Inmarsat rendszerű hajófedélzeti földi állomás

Európai uniós terminológiai szótár

INMARSAT-Schiffs-Erdfunkstelle

Európai uniós terminológiai szótár

Inmarsat ship-earth station

Európai uniós terminológiai szótár

jelentésgyűjtő

Magyar−német nagyszótár

kiindulási

Magyar−német nagyszótár

kikötői

Magyar−német nagyszótár

kis adatsebességű műholdas mobil földi állomás

Európai uniós terminológiai szótár

kis apertúrájú földi állomás

Európai uniós terminológiai szótár

kísérleti

Magyar−német nagyszótár

Knotenbahnhof

Német−magyar műszaki szótár

Kontrollstation

Német−magyar nagyszótár

Kontrollstation

Német−magyar műszaki szótár

Körstelle

Német−magyar nagyszótár

kötöző

Magyar−német nagyszótár

közvetítő

Magyar−német nagyszótár

Krankenverteilungsstation

Német−magyar nagyszótár

Küstenpeilstelle

Német−magyar műszaki szótár

Küstenstation

Európai uniós terminológiai szótár

Ladestation

Német−magyar műszaki szótár

Landefunkbake

Német−magyar műszaki szótár

Landeswetterwarte

Német−magyar nagyszótár

large diameter station

Európai uniós terminológiai szótár

Lastverteilerwarte

Német−magyar műszaki szótár

Leitpeilfunkstelle

Német−magyar műszaki szótár

Leitstelle

Német−magyar nagyszótár

Lotsenstation

Európai uniós terminológiai szótár

low data rate land mobile satellite earth station

Európai uniós terminológiai szótár

Marinestation

Német−magyar nagyszótár

Mehrschlitz-Mobilstation

Európai uniós terminológiai szótár

Messamt

Német−magyar nagyszótár

meteorológiai állomás

Európai uniós terminológiai szótár

meteorological station

Európai uniós terminológiai szótár

meteorologisch

Német−magyar nagyszótár

meteorologisch

Német−magyar szótár

meterológiai állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Militärstation

Német−magyar nagyszótár

Missionsstation

Német−magyar szótár

Missionstation

Német−magyar nagyszótár

multislot mobile station

Európai uniós terminológiai szótár

műholdas földi állomás

Európai uniós terminológiai szótár

műholdas földi átjáró állomás

Európai uniós terminológiai szótár

nagy antennaméretű állomás

Európai uniós terminológiai szótár

NDR

Német−magyar nagyszótár

Nebensender

Német−magyar műszaki szótár

növénynemesítő

Magyar−német nagyszótár

Observatorium

Német−magyar nagyszótár

Observatorium

Német−magyar szótár

Observatorium

Német−magyar műszaki szótár

parti

Magyar−német nagyszótár

parti állomás

Európai uniós terminológiai szótár

pilot station

Európai uniós terminológiai szótár

postagyűjtő

Magyar−német nagyszótár

Prüfstelle

Európai uniós terminológiai szótár

Raketenabschussbasis

Német−magyar nagyszótár

rákszűrő

Magyar−német nagyszótár

receive-only satellite station

Európai uniós terminológiai szótár

Regenwarte

Német−magyar nagyszótár

rendeltetési állomás

Európai uniós terminológiai szótár

rendeltetési állomás

Európai uniós terminológiai szótár

révkalauz-állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Rundfunksender

Német−magyar nagyszótár

Samenprüfungsstelle

Német−magyar nagyszótár

Samenprüfungsstelle

Német−magyar műszaki szótár

Sammelstation

Német−magyar nagyszótár

Sanitätswache

Német−magyar szótár

Sanitätswache

Német−magyar műszaki szótár

satellite earth station

Európai uniós terminológiai szótár

Satellitenantenne

Európai uniós terminológiai szótár

Satellitenfunkgerät

Európai uniós terminológiai szótár

Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht

Európai uniós terminológiai szótár

S-Bahnhof

Német−magyar szótár

S-Bahnhof

Német−magyar műszaki szótár

Schwerestation

Német−magyar nagyszótár

Sendeanlage

Német−magyar nagyszótár

Sender

Német−magyar nagyszótár

Sender

Német−magyar szótár

Sender

Német−magyar műszaki szótár

service technique

Európai uniós terminológiai szótár

Sprechstelle

Német−magyar nagyszótár

Sprechstelle

Német−magyar műszaki szótár

Stand

Német−magyar nagyszótár

Stand

Német−magyar szótár

Station

Német−magyar nagyszótár

Station

Német−magyar szótár

Station

Német−magyar műszaki szótár

station à grand diamètre

Európai uniós terminológiai szótár

station côtiere

Európai uniós terminológiai szótár

station d’accès de communications par satellites

Európai uniós terminológiai szótár

Station de mesure du débit

Európai uniós terminológiai szótár

station de pilotage

Európai uniós terminológiai szótár

Station für die Strömungsmessung

Európai uniós terminológiai szótár

station météorologique

Európai uniós terminológiai szótár

station météorologique

Európai uniós terminológiai szótár

station mobile à canaux de temps multiples

Európai uniós terminológiai szótár

station of destination

Európai uniós terminológiai szótár

station satellite assurant la seule réception

Európai uniós terminológiai szótár

station terrestre de communication par satellite

Európai uniós terminológiai szótár

station terrienne de navire Inmarsat

Európai uniós terminológiai szótár

station terrienne mobile de communications par satellite à faible débit de données

Európai uniós terminológiai szótár

stream flow measuring station

Európai uniós terminológiai szótár

szabadtéri

Magyar−német nagyszótár

szerszámkölcsönző

Magyar−német nagyszótár

szikratávíró

Magyar−német nagyszótár

szomszéd

Magyar−német nagyszótár

Talstation

Német−magyar szótár

Talstation

Német−magyar műszaki szótár

Talstationsbahnsteig

Német−magyar műszaki szótár

Tankstelle

Német−magyar műszaki szótár

tároló

Magyar−német nagyszótár

technical department

Európai uniós terminológiai szótár

tejgyűjtő

Magyar−német nagyszótár

tejvizsgáló

Magyar−német nagyszótár

tengeri

Magyar−német nagyszótár

terminal à très petite ouverture

Európai uniós terminológiai szótár

terrestrische Satellitenfunkanlage niedriger Geschwindigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

több időréses mobil állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Trabantenstation

Német−magyar műszaki szótár

train formation facility

Európai uniós terminológiai szótár

Umformerstation

Német−magyar műszaki szótár

Umformerwerk

Német−magyar műszaki szótár

Umladestation

Német−magyar nagyszótár

Unterbringungszentrum

Európai uniós terminológiai szótár

Untersuchungsstation

Német−magyar nagyszótár

Unterwegsbahnhof

Német−magyar műszaki szótár

Überwachungsstation

Német−magyar műszaki szótár

V. A.

Német−magyar nagyszótár

vasúti

Magyar−német nagyszótár

vegyvizsgáló

Magyar−német nagyszótár

Versandstation

Német−magyar nagyszótár

Versandstation

Német−magyar műszaki szótár

Verstärkeramt

Német−magyar műszaki szótár

Versuchsstation

Német−magyar nagyszótár

Versuchsstation

Német−magyar szótár

Versuchsstation

Német−magyar műszaki szótár

very small aperture terminal

Európai uniós terminológiai szótár

veszteglő

Magyar−német nagyszótár

vizsgáló állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Vogelstation

Német−magyar nagyszótár

vonat-összeállító állomás

Európai uniós terminológiai szótár

Vorortbahnhaltestelle

Német−magyar nagyszótár

Wasserflugplatz

Német−magyar műszaki szótár

weather station

Európai uniós terminológiai szótár

Wetterstation

Európai uniós terminológiai szótár

Wetterstation

Európai uniós terminológiai szótár

Wetterstation

Német−magyar szótár

Wetterstation

Német−magyar műszaki szótár

Wetterwarte

Német−magyar nagyszótár

Wetterwarte

Német−magyar szótár

Wetterwarte

Német−magyar műszaki szótár

Wohnungsanschluss

Német−magyar műszaki szótár

Zapfstelle

Német−magyar nagyszótár

Zentralstation

Német−magyar nagyszótár

Zielbahnhof

Német−magyar nagyszótár

zivatarmegfigyelő

Magyar−német nagyszótár

Zugbildungseinrichtung

Európai uniós terminológiai szótár

Zugbildungsstation

Német−magyar nagyszótár

Zusammentragestation

Német−magyar műszaki szótár

Zwischenbahnhof

Német−magyar nagyszótár

Zwischenbahnhof

Német−magyar műszaki szótár

Zwischenstation

Német−magyar nagyszótár